Assemblée fédérale

Les conseils législatifs se sont réunis en session d'été (13e session de la 50e législature) le lundi 28 mai 2018, à 14 h 30 pour le Conseil national et à 16 h 15 pour le Conseil des Etats.

Assermentations Conseil national 29 mai 2018 Aline Trede, originaire de Bâle et Lucerne, Inhaberin Kampagnerei, domiciliée à Berne (en remplacement de Christine Häsler, démissionnaire) Flavia Wasserfallen, originaire de Langnau i. E. et Ferenbalm, domiciliée à Berne (en remplacement de Evi Allemann, démissionnaire) Adrian Wüthrich, originaire de Trub, Président Travail Suisse, domicilié à Huttwil (en remplacement de Alexander Tschäppät, décédé) 11 juin 2018 Philipp Kutter, originaire de Wädenswil et Homburg, Kommunikationsberater, domicilié à Wädenswil (en remplacement de Barbara Schmid-Federer, démissionnaire) Assemblée fédérale (Chambres réunies) Le 13 juin 2018, l'Assemblée fédérale (Chambres réunies) a procédé aux élections suivantes: Tribunal fédéral.

Election d'un juge suppléant pour le reste de la période administrative 2015­2020 Aileen Truttmann, originaire de Genève, domiciliée à Genève Tribunal pénal fédérel.

Election des membres de la nouvelle Cour d'appel Juges ordinaires Andrea Blum, originaire de Lucerne, domiciliée à Lucerne Claudia Solcà, originaire de Castel San Pietro, domiciliée à Pura (TI)

2018-1936

3945

FF 2018

Juges suppléants: Frédérique Bütikofer Repond, originaire de Ersigen, domiciliée à Cerniat (FR) Rosa Maria Cappa, originaire de Lugano, domiciliée à Lugano Tom Frischknecht, originaire de Herisau (AR), domicilié à Saint-Gall Beatrice Kolvodouris Janett, originaire de Zillis-Reischen (GR), domiciliée à Altdorf Barbara Loppacher, originaire de Teufen (AR), domiciliée à Muri (AG) Jean-Paul Ros, originaire de Porrentruy (JU), domicilié à La Tène (NE) Marcia Stucki, originaire de Oberurnen (GL), domiciliée à Bâle Petra Venetz, originaire de Lucerne, domiciliée à Lucerne Jean-Marc Verniory, originaire de Genève, domicilié à Versoix Tribunal administratif fédéral.

Renouvellement intégral 2019­2024. Election d'un membre et élection à la présidence et à la vice-présidence Juge pour le reste de la période administrative 2013­2018 et pour la période administrative 2019­2024: Caroline Gehring, originaire de Rüdlingen (SH), domiciliée à Fribourg Présidence et vice-présidence du Tribunal administratif fédéral pour les années 2019­2020: Marianne Ryter et Vito Valenti La session d'été a été close le vendredi 15 juin 2018.

3946