Esecuzione della legge federale del 15 dicembre 1961 concernente la protezione dei nomi e degli emblemi dell'Organizzazione delle Nazioni Unite e d'altre organizzazioni intergovernative La presente pubblicazione sostituisce quella nel FF n. 17 del 2 maggio 2017 (FF 2017 2969) A contare dal 28 novembre 2017 il nome, la sigla e l'emblema della «Agenzia europea per la sicurezza marittima», pubblicati in appresso, sono protetti conformemente alla legge succitata (RS 232.23): a.
b.
c.
il nome in tedesco:
Europäische Agentur für die Sicherheit des Seeverkehrs
in francese:
Agence européenne pour la sécurité maritime
in italiano:
Agenzia europea per la sicurezza marittima
in inglese:
European Maritime Safety Agency
la sigla in tedesco:
EASS
in francese:
AESM
in italiano:
AESM
in inglese:
EMSA
l'emblema
28 novembre 2017
2017-3191
Istituto federale della proprietà intellettuale
6501