Legge federale sulla sicurezza delle installazioni e degli apparecchi tecnici (LSIT)
Norme tecniche per macchinario 1 Visto l´articolo 4a della legge federale del 19 marzo 1976 (modificata il 18 giugno 1993) sulla sicurezza delle installazioni e degli apparecchi tecnici (RS 819.1), le norme menzionate nell´allegato sono designate come norme tecniche in grado di concretizzare i requisiti essenziali di sicurezza e di salute per macchinario ai sensi dell´articolo 2 capoverso 1 dell´ordinanza del 12 giugno 1995 sulla sicurezza delle installazioni e degli apparecchi tecnici (RS 819.11). Si tratta a tale proposito di norme armonizzate a livello europeo che sono state emanate dal Comitato europeo di normazione (CEN) su mandato della Commissione delle Comunità europee nonché dell´Associazione Europea di Libero Scambio (AELS).
Gli elenchi dei titoli delle norme tecniche designate dal Seco nonché i testi di queste norme possono essere richiesti presso l'Associazione svizzera di normazione, divisione switec, Mühlebachstrasse 54, 8008 Zurigo.
28 marzo 2000
Seco -Direzione del lavoro Capo Installazioni e apparecchi tecnici Franz Schild
1
Vedasi parimenti FF 1997 III 1168, 1997 IV 133, 1997 IV 440, 1998 820, 1999 7659
1642
2000-0685
Allegato
Norme tecniche per macchinario Numero
Titolo
Riferimenti alla gazzetta uf. CE
EN 536
Macchine per costruzioni stradali Impianti per la produzione di asfalto Requisiti di sicurezza
99/C 318/05
EN 707
Macchine agricole Spandiliquame - Sicurezza
99/C 318/05
EN 1808
Requisiti di sicurezza per le piattaforme sospese a livelli variabili Condizioni di progetto, stabilità, costruzioni, prove
99/C 318/05
EN 1853
Macchine agricole Rimorchi con cassone ribaltabile Sicurezza
99/C 318/05
EN ISO 2860
Macchine movimento terra Dimensioni minime di accesso (ISO 2860:1992)
99/C 318/05
EN ISO 3164
Macchine movimento terra Valutazioni di laboratori delle strutture di protezione Prescrizioni sul volume limite di deformazione (ISO 3164:1995)
99/C 318/05
EN ISO 3411
Macchine movimento terra Misure fisiche degli operatori e spazio minimo di ingombro dell'operatore (ISO 3411:1995)
99/C 318/05
EN ISO 6683
Macchine movimento terra Cintura di sicurezza ed ancoraggi per cinture di sicurezza (ISO 6683:1981 + Emendamento 1:1990)
99/C 318/05
EN28662-3/A1
Macchine utensili portatili Misurazione delle vibrazioni sull'impugnatura Parte 3: martelli perforatori e rotativi (ISO 8662-3:1992)
98/C 183/02
EN 28662-5
Macchine utensili portatili Misurazione delle vibrazioni sull'impugnatura Parte 5: martelli demolitori (ISO 8662-5:1992)
98/C 183/02
EN 28662-5/A1
Macchine utensili portatili Misurazione delle vibrazioni sull'impugnatura Parte 5: martelli demolitori (ISO 8662-5:1992)
98/C 183/02
1643