Pubblicazioni dei dipartimenti e degli uffici della Confederazione

Procedura di consultazione Dipartimento federale delle finanze Rapporto della Commissione di esperti «Attuazione e osservanza dell'armonizzazione fiscale formale» Nel suo rapporto la Commissione di esperti raccomanda la creazione di una Commissione di controllo, il cui compito è di verificare la conformità delle leggi tributarie cantonali e relative prassi all'armonizzazione fiscale formale e, se del caso, di aprire una pertinente procedura. Lo scopo è di colmare le lacune in materia di controllo che frenano il successo della legge sull'armonizzazione fiscale (LAID).

Termine di consultazione: 15 agosto 2005 La documentazione può essere ottenuta presso: Amministrazione federale delle contribuzioni, Eigerstrasse 65, 3003 Berna, tel. 031 322 74 18 (H. Tanner) / 031 322 74 11 (L. Crugnola) www.estv.admin.ch

Dipartimento federale dell'ambiente, dei trasporti, dell'energia e delle comunicazioni Fondo per il traffico d'agglomerato e le strade nazionali (Fondo infrastrutturale) Per finanziare importanti progetti nel settore dei trasporti, il Consiglio federale intende istituire un fondo infrastrutturale per il traffico d'agglomerato e le strade nazionali. Quale misura a breve termine, e sino all'introduzione del Fondo, propone inoltre la costituzione di un fondo d'emergenza limitato a quattro o cinque anni, che permetterà di finanziare i progetti urgenti e già pronti per la costruzione. Oltre a questi due sistemi complementari, il progetto prevede anche misure per le regioni periferiche e di montagna.

Termine di consultazione: 15 luglio 2005 La documentazione può essere ottenuta presso: Ufficio federale delle costruzioni e della logistica, Distribuzione (UFCL), 3003 Berna, tel. 031 325 50 50, fax 031 325 50 58

26 aprile 2005

2005-0978

Cancelleria federale

2475