Assemblea federale

I Consigli legislativi si sono riuniti in sessione autunnale (5 a sessione della 50a legislatura) lunedì 12 settembre 2016, alle 14.30 il Consiglio nazionale e alle 16.15 il Consiglio degli Stati.

L'Assemblea federale plenaria ha proceduto il 28 settembre 2016 alle seguenti elezioni: Tribunale federale. Elezione di due giudici ordinari Marie-Chantal May Canellas, originaria di Bagnes (VS), domiciliata a Saillon Daniela Viscione, originaria di Frauenfeld (TG), domiciliata a Wettingen Tribunale federale. Elezione di un giudice non di carriera Markus Berger, originario di Geuensee (LU), domiciliato a Wettingen La sessione autunnale si è chiusa venerdì 30 settembre 2016.

2016-2682

7135

Assemblea federale

7136

FF 2016