Decreto federale sulla proroga della partecipazione della Svizzera agli Accordi generali di credito del Fondo monetario internazionale

Disegno

del ...

L'Assemblea federale della Confederazione Svizzera, visti gli articoli 54, 99 e 166 capoverso 2 della Costituzione federale1; visto l'articolo 5 capoverso 3 della legge federale del 3 ottobre 20032 sulla Banca nazionale svizzera (LBN); visto il messaggio del Consiglio federale del 30 novembre 20123, decreta: Art. 1 È approvata per ulteriori cinque anni la proroga senza modifiche della partecipazione della Svizzera agli Accordi generali di credito del Fondo Monetario internazionale.

1

Il Consiglio federale è autorizzato a decidere ulteriori proroghe. Esso adotta di volta in volta le decisioni future di proroga o di ritiro dalla partecipazione prima della scadenza di ogni periodo di validità contrattuale d'intesa con la Banca nazionale svizzera.

2

Il Consiglio federale informa le Camere federali sulla partecipazione della Svizzera agli Accordi generali di credito.

3

Art. 2 Il presente decreto non sottostà al referendum facoltativo in materia di trattati internazionali.

1 2 3

RS 101 RS 951.11 FF 2012 8459

2012-1606

8473

Proroga della partecipazione della Svizzera agli Accordi generali di credito del Fondo monetario internazionale. DF

8474