Procedura di consultazione Dipartimento federale dell'ambiente, dei trasporti, dell'energia e delle comunicazioni 10.324 Iv. Ct. Legge sulla protezione delle acque. Revisione parziale (BE) Secondo il progetto preliminare, l'arginatura o la correzione di un corso d'acqua dovrebbero essere autorizzate qualora si rivelino necessarie all'allestimento di una discarica destinata ad accogliere materiali di scavo non inquinati e realizzabile unicamente sul sito stabilito.

Termine di consultazione: 2 luglio 2012 La documentazione può essere ottenuta presso: Segreteria della commissione dell'ambiente, della pianificazione del territorio e dell'energia, Palazzo federale, 3003 Berna, tel. 031 322 97 68, fax 031 322 98 72, www.parlament.ch La documentazione inviata in consultazione può essere consultata all'indirizzo seguente: www.admin.ch/ch/i/gg/pc/pendent.html

17 aprile 2012

3830

Cancelleria federale

2012-0790