Prescrizioni di tirocinio ed esame finale di tirocinio nella professione di fumista-suolino Abrogazione del 12 maggio 1999

Il Dipartimento federale dell'economia ordina:

Art. 1

Abrogazione del diritto previgente

Sono abrogati a decorrere dal 1° gennaio 2001: ­

Il regolamento del 10 gennaio 19841 concernente il tirocinio e l'esame finale di tirocinio nella professione di fumista-suolino e

­

il programma d'insegnamento professionale del 10 gennaio 1984 2 per i fumisti-suolini.

Art. 2

Disposizioni transitorie

1

Gli apprendisti che hanno iniziato il loro tirocinio innanzi il 1° gennaio 2001 lo concludono conformemente al regolamento abrogato.

2

Sino al 31 dicembre 2007 i ripetenti sosterranno l'esame secondo il regolamento abrogato.

12 maggio 1999

Dipartimento federale dell'economia: Couchepin

1686

1 2

FF 1984 II 650 FF 1984 II 650

8094

1999-4466