Esecuzione della legge federale sulla formazione professionale Fondandosi sull'articolo 51 della legge federale del 19 aprile 1978 sulla formazione professionale (RS 412.10) e sull'articolo 45 capoverso 2 della relativa ordinanza d'esecuzione del 7 novembre 1979 (RS 412.101), la Società svizzera degli impiegati di commercio ha presentato i disegni dei seguenti regolamenti: Regolamento concernente l'esame professionale superiore di esperta/esperto in finanze e controlling. Il regolamento previsto dovrà sostituire quello vigente del 6 agosto 1982 di Contabile/Controller.

Regolamento concernente l'esame di professione di specialista in finanze e contabilità. Il regolamento previsto dovrà sostituire quello vigente dal 6 agosto 1982 di contabile.

Fondandosi sull'articolo 51 della legge federale del 19 aprile 1978 sulla formazione professionale (RS 412.10) e sull'articolo 45 capoverso 2 della relativa ordinanza d'esecuzione del 7 novembre 1979 (RS 412.101), la Federazione svizzera di formazione aziendale (FSFA) ha presentato un disegno di regolamento concernente l'esame professionale superiore di formatore/trice aziendale. Il regolamento previsto dovrà sostituire quello vigente dal 10 settembre 1993.

Fondandosi sull'articolo 51 della legge federale del 19 aprile 1978 sulla formazione professionale (RS 412.10) e sull'articolo 45 capoverso 2 della relativa ordinanza d'esecuzione del 7 novembre 1979 (RS 412.101), la «fenaco», il «LV-St. Gallen», il «GVS Schaffhausen» e l'Agricola Ticinese SA hanno presentato un disegno di regolamento concernente l'esame di professione di commerciante agricolo. Il regolamento previsto dovrà sostituire quello vigente dall'8 novembre 1990.

L'Ufficio federale della formazione professionale e della tecnologia, Effingerstrasse 27, 3003 Berna, tiene i disegni a disposizione degli interessati ed ha stabilito un termine d'opposizione di 30 giorni.

3 agosto 1999

Ufficio federale della formazione professionale e della tecnologia

0175

1999-4772

4719