Decreto del Consiglio federale che conferisce obbligatorietà generale al contratto collettivo di lavoro nel ramo svizzero dell'installazione elettrica e dell'installazione delle telecomunicazioni Proroga e modifica del 2 maggio 2019 Il Consiglio federale svizzero decreta: I La validità dei decreti del Consiglio federale del 30 ottobre 2014, del 12 febbraio 2015, del 9 marzo 2017 e del 14 marzo 20181 che conferiscono carattere obbligatorio generale al contratto collettivo di lavoro nel ramo svizzero dell'installazione elettrica e dell'installazione delle telecomunicazioni, è prorogata fino al 30 giugno 2020.

II Le disposizioni modificate qui di seguito menzionate nel contratto collettivo di lavoro (CCL) nel ramo svizzero dell'installazione elettrica e dell'installazione delle telecomunicazioni, allegato ai decreti del Consiglio federale menzionati alla cifra I, sono dichiarate d'obbligatorietà generale: Allegato 8 Adeguamenti salariali 1.

... i salari di tutti i lavoratori e tutte le lavoratrici registrano un aumento generale dell'1 % (supplementi esclusi). ...

La restante parte dell'allegato rimane invariata.

III I datori di lavoro che hanno concesso, a decorrere dal 1° gennaio 2019, un aumento generale del salario possono computarlo sull'aumento salariale conformemente all'allegato 8 del CCL.

1

FF 2014 7491, 2015 1501, 2017 2171, 2018 1083

2019-1323

2797

FF 2019

IV Il presente decreto entra in vigore il 1° giugno 2019 e ha effetto sino al 30 giugno 2020.

2 maggio 2019

In nome del Consiglio federale svizzero: Il presidente della Confederazione, Ueli Maurer Il cancelliere della Confederazione, Walter Thurnherr

2798