Decisione generale concernente l'iscrizione di un prodotto fitosanitario nella lista dei prodotti non sottoposti ad autorizzazione del 7 dicembre 2010
L'Ufficio federale dell'agricoltura, visto l'articolo 32 dell'ordinanza del 18 maggio 20051 concernente l'omologazione dei prodotti fitosanitari e appurato che le esigenze di tale articolo sono adempiute, decide: I seguenti prodotti fitosanitari autorizzati all'estero vengono iscritti nella lista dei prodotti fitosanitari non sottoposti ad autorizzazione: 1. Proprietà determinanti (per tutti i prodotti indicati) Sostanza(e) attiva(e):
Metazaclor 500 g/l
Tipo di formulazione:
SC sospensione concentrata
2. Prodotti commerciali AGRO METAZACHLOR
Numero di omologazione svizzero: D-4729 Paese di origine: Germania Numero di omologazione straniero: PI-033401-00/031 Titolari stranieri di autorizzazioni: Agro Trade GMBH
AGRO METAZACHLOR
Numero di omologazione svizzero: D-4730 Paese di origine: Germania Numero di omologazione straniero: PI-033401-00/040 Titolari stranieri di autorizzazioni: Agro Trade GMBH
Butisan S
Numero di omologazione svizzero: D-4673 Paese di origine: Germania Numero di omologazione straniero: PI-033401-00/081 Titolari stranieri di autorizzazioni: Star Agro Analyse und Handels GmbH
Butisan S
Numero di omologazione svizzero: D-4674 Paese di origine: Germania Numero di omologazione straniero: PI-033401-00/087 Titolari stranieri di autorizzazioni: Star Agro Analyse und Handels GmbH
1
RS 916.161
2010-2889
7419
Applicazioni autorizzate: Campo d'applicazione
Applicazione
(*)
Coltivazione di bacche: fragola [salvo Dicotiledoni annuali impianti di (malerbe), monocotiledoni moltiplicazione] annuali (malerbe)
Dosaggio: 1.52.5 l/ha Applicazione: dopo la piantagione.
1
Orticoltura: iperico
Dicotiledoni annuali (malerbe), monocotiledoni annuali (malerbe) Dicotiledoni e monocotiledoni (malerbe) Dicotiledoni annuali (malerbe), monocotiledoni annuali (malerbe)
Dosaggio: 1.5 l/ha
1
Dosaggio: 1 l/ha
1
Dosaggio: 1.52.5 l/ha Applicazione: dopo la piantagione.
1
Dicotiledoni annuali (malerbe), monocotiledoni annuali (malerbe) Borsa di pastore
Dosaggio: 2.5 l/ha 1, 2 Applicazione: dopo la semina, in prelevata.
1 Dosaggio: 11.5 l/ha Applicazione: secondo trattamento dopo l'impiego dell'erbicida in presemina.
1, 3, 4 Dosaggio: 3 l/ha Applicazione: dopo la semina, in prelevata.
ramolaccio, ravanello specie di cavoli
Campicoltura: colza autunnale colza autunnale
colza autunnale
Agente patogeno/Azione
Dicotiledoni annuali (malerbe), monocotiledoni annuali (malerbe)
Coltivazione piante ornam.: arbusti ornamentali Dicotiledoni annuali (malerbe), monocotiledoni (al di fuori della foresta), in generale annuali (malerbe)
Dosaggio: 2.5 l/ha
1, 5, 6
(*) Condizioni e osservazioni 1 = Su imballaggi e in volantini occorre indicare l'assenza di efficacia contro il caglio asprello (Galium aparine) e i ricacci di cereali.
2 = Suolo sabbioso, con poco humus.
3 = Suolo mediamente pesante, ricco di humus.
4 = Suolo pesante, ricco di humus.
5 = Al massimo 1 trattamento per coltura e anno.
6 = La concentrazione indicata si riferisce a una quantità d'acqua di base di 1000 l/ha.
Immagazzinamento e smaltimento Il prodotto deve essere immagazzinato nel suo imballaggio originale, separatamente da derrate alimentari, alimenti per animali e medicamenti e in modo che non sia accessibile a persone non autorizzate.
Gli imballaggi vuoti e puliti devono essere consegnati al servizio di nettezza urbana per lo smaltimento. I residui vanno consegnati per lo smaltimento a un servizio di raccolta comunale, a un centro di raccolta per rifiuti speciali o al punto di vendita del prodotto.
7420
Sono fatte salve le prescrizioni della legislazione sui veleni e sulla protezione dell'ambiente.
Diritto della concorrenza e diritto della proprietà immateriale La presente decisione generale non pregiudica l'applicazione delle norme del diritto della concorrenza e del diritto della proprietà immateriale.
Indicazione dei rimedi giuridici La presente decisione può essere impugnata mediante ricorso presso il Tribunale amministrativo federale, Casella postale, 3000 Berna 14 entro 30 giorni dalla notifica. Il ricorso deve essere inoltrato in duplice esemplare, firmato dal ricorrente o dal suo rappresentante legale e corredato della decisione impugnata, e contenere le conclusioni e i motivi con l'indicazione dei mezzi di prova. Dovranno inoltre essere allegati i documenti addotti quali mezzi di prova, sempre che siano a disposizione del ricorrente.
7 dicembre 2010
Ufficio federale dell'agricoltura: Il direttore, Manfred Bötsch
7421