Procedura di consultazione Dipartimento federale dell'interno Riforma strutturale nella previdenza professionale: modifiche di ordinanze e nuova ordinanza sulle fondazioni d'investimento Modifiche delle ordinanze sulla previdenza professionale per la vecchiaia, i superstiti e l'invalidità: Il rafforzamento della vigilanza e dell'alta vigilanza mediante la cantonalizzazione o la regionalizzazione della vigilanza diretta; l'istituzione di una commissione di alta vigilanza finanziariamente ed amministrativamente indipendente dal Consiglio federale, dotata di una segreteria indipendente aggregata all'UFAS dal punto di vista amministrativo; introduce ulteriori disposizioni sulla gestione (governance) per accrescere la trasparenza nell'amministrazione delle casse pensioni.

Termine di consultazione: 28 febbraio 2011 La documentazione può essere ottenuta presso: Ufficio federale delle assicurazioni sociali, Effingerstrasse 20, 3003 Berna La documentazione inviata in consultazione può essere consultata all'indirizzo seguente: http://www.admin.ch/ch/i/gg/pc/pendent.html

7 dicembre 2010

2010-3108

Cancelleria federale

7381