Decisione generale concernente l'iscrizione di un prodotto fitosanitario nella lista dei prodotti non sottoposti ad autorizzazione del 16 dicembre 2005
L'Ufficio federale dell'agricoltura, visto l'articolo 32 dell'ordinanza del 18 maggio 20051 concernente l'omologazione dei prodotti fitosanitari e appurato che le esigenze di tale articolo sono adempiute, decide: I seguenti prodotti fitosanitari autorizzati all'estero vengono iscritti nella lista dei prodotti fitosanitari non sottoposti ad autorizzazione: 1. Proprietà determinanti (per tutti i prodotti indicati) Sostanza(e) attiva(e):
Chlorothalonil (TCPN) 75,0 %
Tipo di formulazione:
WG
2. Prodotti commerciali Adinil 75 WDG
numero di omologazione svizzero: I-3741 paese di origine: Italia numero di omologazione straniero: 8624 distributore: ADICA S.R.L., Via Aurelio Saffi 1, 40131 Bologna
Bravo 75 WG
numero di omologazione svizzero: F-3729 paese di origine: Francia numero di omologazione straniero: 9700021 distributore: SOPRA, 18, rue Grange-Dame-Rose, BP 141, 78148 Vélizy-Villacoublay Cédex
Brionil 75 WDG
numero di omologazione svizzero: I-3742 paese di origine: Italia numero di omologazione straniero: 9932 distributore: Agrimport, Via Piani 1, 39100 Bolzano
Chlortec WDG
numero di omologazione svizzero: I-3743 paese di origine: Italia numero di omologazione straniero: 10693 distributore: Tecniterra S.R.L., Via Bronzio 19, 20133 Milano
1
666
RS 916.161 2005-3456
Clorotalonil 75 WDG
numero di omologazione svizzero: I-3744 paese di origine: Italia numero di omologazione straniero: 9862 distributore: Agrico SRL, Via le Masini 22, 40136 Bologna
Clortosip DWDG
numero di omologazione svizzero: I-3745 paese di origine: Italia numero di omologazione straniero: 8947 distributore: Sipcam S.p.A., Via Sempione 195, I-20016 Pero
Lorry
numero di omologazione svizzero: I-3746 paese di origine: Italia numero di omologazione straniero: 10742 distributore: Agrowin Biosciences S.R.L., Via Montegrappa 7, 24121 Bergamo
Promonyl 75 WG
numero di omologazione svizzero: F-3730 paese di origine: Francia numero di omologazione straniero: 9700017 distributore: Promophyt, Qui du general Sarrail, 10400 Nogent sur Seine
Pugil 75 WG
numero di omologazione svizzero: D-3714 paese di origine: Germania numero di omologazione straniero: 004486-00 distributore: Via Friuli 55, I-20031 Cesano Maderno (Milano)
Visclor 75 WG
numero di omologazione svizzero: I-3747 paese di origine: Italia numero di omologazione straniero: 9750 distributore: Vischim S.R.L., Via Friuli 55, I-20031 Cesano Maderno (Milano)
Applicazioni autorizzate: Campo d'applicazione
Agente patogeno/Azione
Applicazione
rossore parassitario, escoriosi della vite
concentrazione: 0,2 % applicazione: solo trattamenti prima della fioritura
Orticoltura melanzana, pomodoro
alternaria del pomodoro
pomodoro
fitoftora del pomodoro, septoriosi del pomodoro/melanzana
concentrazione: 0,150,2 % termine d'attesa: 3 settimane concentrazione: 0,150,2 % termine d'attesa: 3 settimane
Viticoltura in generale
(*)
667
Campo d'applicazione
Agente patogeno/Azione
Applicazione
carota
alternariosi delle carote
sedano rapa
septoriosi del sedano
cipolla
peronospora delle cipolle
asparago
bruciatura delle foglie dell'asparago
funghi commestibili [funghetti di Parigi]
verticillium fungicola
concentrazione: 0,150,2 % termine d'attesa: 3 settimane concentrazione: 0,150,2 % termine d'attesa: 3 settimane concentrazione: 0,150,2 % termine d'attesa: 3 settimane concentrazione: 0,150,2 % quantità: 3 g/m2 applicazione: innaffiare dopo la copertura
Campicoltura patata frumento
alternariosi della patata, fitoftora della quantità: 2 kg/ha patata termine d'attesa: 3 settimane septoria nodorum quantità: 2 kg/ha
(*)
1
2,3,4 5,6
(*) Condizioni e osservazioni tossico per i pesci 1 = in 2 l di acqua. Dosaggio vale per la torba.
2 = intervalli fra le irrorazioni 710 giorni.
3 = primo trattamento in caso di rischio d'infezione o su segnalazione del servizio d'allarme.
4 = termine d'attesa per patate primaticce: 2 settimane.
5 = al massimo 1 trattamento dalla fine della spigatura all'inizio della fioritura (BBCH 5761).
6 = in zona minacciate da septoria nodorum e in caso di varietà sensibili.
Immagazzinamento e smaltimento Il prodotto deve essere immagazzinato nel suo imballaggio originale, separatamente da derrate alimentari, alimenti per animali e medicamenti in modo che non sia accessibile a persone non autorizzate.
Gli imballaggi vuoti devono essere puliti a fondo e consegnati al servizio di nettezza urbana per lo smaltimento. I residui vanno consegnati per lo smaltimento al servizio di raccolta comunale, a un centro di raccolta per rifiuti speciali o al punto di vendita del prodotto.
Sono fatte salve le prescrizioni della legislazione sui veleni e sulla protezione dell'ambiente.
Diritto della concorrenza e diritto della proprietà immateriale La presente decisione generale non pregiudica l'applicazione delle norme del diritto della concorrenza e del diritto della proprietà immateriale.
668
Rimedi giuridici Contro la presente decisione può essere interposto ricorso entro 30 giorni presso la Commissione federale di ricorso in materia di prodotti chimici, Effingerstrasse 39, 3003 Berna. Il ricorso deve contenere le conclusioni e i motivi con l'indicazione dei mezzi di prova; esso deve essere presentato in duplice esemplare, firmato dal ricorrente o dal suo rappresentante legale e corredato della decisione impugnata. Dovranno inoltre essere allegati i documenti addotti quali mezzi di prova, sempre che siano a disposizione del ricorrente.
16 dicembre 2005
Ufficio federale dell'agricoltura: Il direttore, Manfred Bötsch
669