Ammissione alla verificazione di strumenti per pesare del 28 gennaio 2003

In virtù dell'articolo 17 della legge federale del 9 giugno 1977 sulla metrologia e conformemente all'articolo 10 dell'ordinanza del 17 dicembre 1984 sulla qualificazione degli strumenti di misura (ordinanza sulle verificazioni), abbiamo ammesso alla verificazione i seguenti modelli. Contro la presente ammissione ordinaria l'interessato può, entro 30 giorni dalla presente notificazione, fare opposizione scritta presso l'Ufficio federale di metrologia e di accreditamento, 3003 Bern-Wabern.

Fabbricante:

Master-K, Chassieu (F)

Richiedente:

Master-K, Chassieu (F) Strumento per pesare elettromeccanico.

C662 2a aggiunta

Tipi: IDe..., ACCORD...

Classe di precisione:

Fabbricante:

Rembe GmbH, Brilon (D)

Richiedente:

Dosata AG, Affoltern am Albis (CH) Strumento per pesare elettromeccanico per la vendita diretta al pubblico.

C671

Tipo: LR-916

1a aggiunta

Classe di precisione:

Fabbricante:

Gassner Wiege- und Messtechnik GmbH, Salzburg (A)

Richiedente:

Dietrich + Blum AG, Zurigo (CH) Strumento per pesare elettromeccanico.

C684 1a aggiunta

382

Tipi: DMA-02, DMA-02 junior, DMA-02 baby Classe di precisione:

2003-0057

Fabbricante:

Mettler-Toledo (Albstadt) GmbH, Albstadt (D)

Richiedente:

Mettler-Toledo (Albstadt) GmbH, Albstadt (D) Strumento per pesare elettromeccanico per la vendita diretta al pubblico.

C704

Tipo: UC-...

4a aggiunta

Classi di precisione:

Fabbricante:

SysTec GmbH, Bergheim-Glessen (D)

Richiedente:

Busch-Werke AG, Trimmis (CH) Strumento per pesare elettromeccanico.

C713 4a aggiunta

Tipo: BIT 650 Classe di precisione:

Fabbricante:

SysTec GmbH, Bergheim-Glessen (D)

Richiedente:

IndustrielleWägeSysteme AG, Küssnacht am Rigi (CH) Strumento per pesare elettromeccanico.

C713 5a aggiunta

Tipo: IT 3000 Classe di precisione:

Fabbricante:

Sartorius AG, Göttingen (D)

Richiedente:

Sartorius AG, Göttingen (D) Strumento per pesare elettromeccanico.

C742 1a aggiunta

Tipo: iso-TEST Classi di precisione:

Fabbricante:

Pesage-Mesures-Automatismes, La Wantzenau (F)

Richiedente:

Pesage-Mesures-Automatismes, La Wantzenau (F) Strumento per pesare elettromeccanico.

C746 2a aggiunta

Tipo: IT 3000 Classe di precisione:

383

Fabbricante:

Pfreundt GmbH, Südlohn (D)

Richiedente:

Pfreundt GmbH, Südlohn (D) Dispositivo di pesatura installato su veicolo o su gru.

C755 1a aggiunta

Tipo: ASK WK50 Classi di precisione:

Fabbricante:

Klaus-Peter Zander GmbH, Hamburg (D)

Richiedente:

Klaus-Peter Zander GmbH, Hamburg (D) Strumento per pesare elettromeccanico.

C792 1a aggiunta

Tipi: KPZ 1E, KPZ 2E Classe di precisione:

Fabbricante:

Flintec GmbH, Meckesheim (D)

Richiedente:

Flintec GmbH, Meckesheim (D)

W1 811

Strumento per pesare elettromeccanico.

Tipi: FT-01, FT-02, FT-03, FT-04, FDT-A/-B, FAD-1, FAD-4 Classe di precisione:

Fabbricante:

Pfister Waagen GmbH, Augsburg (D)

Richiedente:

Pfister Waagen AG, Glattbrugg (CH)

W1 824

Strumento per pesare elettromeccanico.

Tipi: DWT 400, DWT 410 Classe di precisione:

Fabbricante: Richiedente: W1 824 1a aggiunta

384

Pfister Waagen Bilanciai GmbH, Augsburg (D) Pfister Waagen AG, Glattbrugg (CH) Strumento per pesare elettromeccanico.

Tipo: DWT 800 Classe di precisione:

Fabbricante:

Excell Precision Co. Ltd., Taipei Hsien (ROC)

Richiedente:

Christen Waagen AG, Zurigo (CH)

W1 825

Strumento per pesare elettromeccanico.

Tipi: HW, RW, TW Classe di precisione:

Fabbricante:

Sartorius AG, Göttingen (D)

Richiedente:

Sartorius AG, Göttingen (D)

W1 826

Strumento per pesare elettromeccanico.

Tipo: DX BM 500 Classi di precisione:

Fabbricante:

Dibal S.A., Derio Vizcaya (E)

Richiedente:

Alwa Grunder AG, Kölliken (CH)

W1

Strumento per pesare elettromeccanico per la vendita diretta al pubblico.

827

Tipo: K-serie Classe di precisione:

Fabbricante:

Master-K, Chassieu (F)

Richiedente:

Master-K, Chassieu (F)

W1 828

Strumento per pesare elettromeccanico.

Tipo: IDX Classe di precisione:

Fabbricante:

Avery Berkel Ltd., Smethwick, West Midlands (UK)

Richiedente:

Berkel Obrecht AG, Schlieren (CH)

W1 829

Strumento per pesare elettromeccanico.

Tipo: L130 Classe di precisione:

385

Fabbricante: Richiedente:

U. Wöhrl Automatisierungstechnik GmbH, Bretzfeld-Geddelsbach (D) LL Wiegetechnik GmbH, Läufelfingen (CH)

W3

Strumento per pesare totalizzatore continuo a funzionamento automatico per merci sfuse (strumento per pesare su nastro).

830

Tipo: GT32 Classi di precisione: 0,5

1

Fabbricante:

Sartorius AG, Göttingen (D)

Richiedente:

Sartorius AG, Göttingen (D)

W1 831

2

Strumento per pesare elettromeccanico.

Tipi: BC BL 100, BD BL 200 Classi di precisione:

Fabbricante:

Sartorius AG, Göttingen (D)

Richiedente:

Sartorius AG, Göttingen (D)

W1 834

Strumento per pesare elettromeccanico.

Tipo: BI 300 Classe di precisione:

Fabbricante:

Teraoka Seiko Co. Ltd., Tokyo (J)

Richiedente:

Bodan Waagen, Altnau (CH)

W1 835

Strumento per pesare elettromeccanico.

Tipo: DI-160 Classe di precisione:

Fabbricante:

Dr. Hans Boekels GmbH & Co., Aachen (D)

Richiedente:

Dr. Hans Boekels GmbH & Co., Aachen (D)

W1 838

Strumento per pesare elettromeccanico.

Tipo: EWK...

Classe di precisione:

386

Fabbricante:

Klaus-Peter Zander GmbH, Hamburg (D)

Richiedente:

Klaus-Peter Zander GmbH, Hamburg (D)

W1 846

Strumento per pesare elettromeccanico.

Tipi: KPZ 51E-8/*, KPZ 53E-2/* Classe di precisione:

28 gennaio 2003

Ufficio federale di metrologia e di accreditamento: Il direttore, Wolfgang Schwitz

387