Decreto federale concernente un articolo sulla radiotelevisione # S T #
del 23 marzo 1984
L'Assemblea federale della Confederazione Svizzera, visto il messaggio del Consiglio federale del 1° giugno 1981 ^ decreta:
I La Costituzione federale è completata come segue: Art. 55bis La legislazione sulla radiotelevisione, nonché su altre forme di telediffusione pubblica di emissioni e informazioni è di competenza federale.
2 La radio e la televisione contribuiscono allo sviluppo culturale, alla libera formazione delle opinioni e all'intrattenimento degli utenti. Esse tengono conto delle peculiarità del Paese e dei bisogni dei Cantoni. Presentano correttamente gli avvenimenti ed esprimono adeguatamente la pluralità delle opinioni.
3 L'indipendenza della radio e della televisione e l'autonomia nella concezione dei programmi sono garantite nell'ambito del capoverso 2.
4 Dev'essere tenuto conto della situazione e del compito di altri mezzi di comunicazione sociale, soprattutto della stampa.
5 La Confederazione istituisce un'autorità indipendente di ricorso.
1
II
II presente decreto sottosta al voto del popolo e dei Cantoni.
Consiglio degli Stati, 23 marzo 1984 II presidente : Debétaz II segretario : Huber
Consiglio nazionale, 23 marzo 1984 II presidente : Gautier II segretario : Koehler
" FF 1981II 849
708
1984 -- 276
Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Decreto federale concernente un articolo sulla radiotelevisione
In
Bundesblatt
Dans
Feuille fédérale
In
Foglio federale
Jahr
1984
Année Anno Band
1
Volume Volume Heft
13
Cahier Numero Geschäftsnummer
---
Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum
03.04.1984
Date Data Seite
708-708
Page Pagina Ref. No
10 114 399
Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.
Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.
Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.