Procedura di consultazione Dipartimento federale dell'ambiente, dei trasporti, dell'energia e delle comunicazioni Via sicura; Programma d'intervento della Confederazione per una maggiore sicurezza sulle strade svizzere Meno morti e meno feriti sulle strade svizzere: ecco l'obiettivo del programma d'intervento Via sicura che contiene circa 60 singoli provvedimenti atti a migliorare la sicurezza del traffico. Il dibattito verte inoltre su tre varianti di finanziamento, ognuna delle quali presenta un diverso grado di efficacia.

Termine di consultazione: 15 marzo 2009 La documentazione può essere ottenuta presso: Ufficio federale delle strade, STRADOK, 3003 Berna, telefono 031 322 94 31, fax 031 323 23 03, www.astra.admin.ch.

La documentazione inviata in consultazione può essere consultata all'indirizzo seguente: http://www.admin.ch/ch/i/gg/pc/pendent.html

18 novembre 2008

7636

Cancelleria federale

2008-2789