Domande di permesso concernenti la durata del lavoro

Permesso di lavoro notturno e domenicale (art. 17 e 19 LL) ­ 12-002099 / 50548687 IBM Svizzera SA Succursale di Lugano, 6900 Lugano Tecnici: ampliamenti e installazioni informatiche al di fuori del normale tempo di lavoro in tutta la Svizzera Orario d'esercizio indispensabile per ragioni economiche e tecniche 2 U, 1 D 01.05.2012­30.04.2015 (Rinnovamento) Permesso di servizio di picchetto (lavoro notturno e domenicale) (art. 14 e 15 OLL 1) ­ 12-002100 / 50548687 IBM Svizzera SA Succursale di Lugano, 6900 Lugano Tecnici: riparazione di guasti in sistemi informatici al di fuori del normale tempo di lavoro in tutta la Svizzera Orario d'esercizio indispensabile per ragioni tecniche 3 U, 3 D 01.05.2012­30.04.2015 (Rinnovamento) ­ 12-002078 / 67372418 LGT Bank (Svizzera) SA, 6900 Lugano Supporto alla filiale: aiuto in caso di allarmi Orario d'esercizio indispensabile per ragioni tecniche ed economiche 1U 01.01.2013­31.12.2015 (Rinnovamento) Permesso di lavoro domenicale e festivo (art. 19 e 20a LL) ­ 12-002073 / 45887862 Cerbios-Pharma SA, 6917 Barbengo Ricerca e sviluppo, produzione e controllo qualità Processo produttivo o lavorativo contemplato nell'allegato all'ordinanza 1 (OLL 1) 7 U, 3 D 07.03.2013­06.03.2016 (Rinnovamento)

2013-0074

417

Permesso di lavoro continuo (art. 24 LL, art. 36­38 OLL 1) ­ 12-002149 / 5088220 Consorzio Condotte-Cossi, 6806 Sigirino Avanzamento Processo produttivo o lavorativo contemplato nell'allegato all'ordinanza 1 (OLL 1) 240 U 01.01.2013­31.07.2013 (Nuovo permesso) (U = uomini, D = donne, G = giovani) Rimedi giuridici Chiunque sia toccato nei suoi diritti o doveri dal rilascio di un permesso concernente la durata del lavoro e chiunque è legittimato a ricorrere contro il rilascio del permesso può esaminare, previo accordo telefonico (tel. 031 322 29 48), gli atti prodotti con la domanda, entro 10 giorni dalla pubblicazione della stessa, presso la Segreteria di Stato dell'economia SECO, Condizioni di lavoro, Protezione dei lavoratori (ABAS), Effingerstrasse 31, 3003 Berna.

22 gennaio 2013

Segreteria di Stato dell'economia: Direzione del lavoro

418