Permessi concernenti la durata del lavoro rilasciati

Permesso di lavoro notturno (art. 17 LL) ­ 11-18015 / 106483 Mikron Tool SA Agno, 6982 Agno Reparto diametri P4. Rollo 600, TTB urgente bisogno 60 U 01.06.2011­31.05.2014 (rinnovo) ­ 11-18016 / 106611 Valois-Dispray SA, 6805 Mezzovico Produzione di micropompe orario d'esercizio indispensabile per ragioni economiche 61 U 01.03.2011­31.01.2012 (modifica) ­ 11-18017 / 106684 Globofood S.A., 6982 Agno Stabilizzazione, istantaneizzazione, precottura e pressatura orario d'esercizio indispensabile per ragioni economiche 15 U 01.06.2011­31.05.2014 (rinnovo) ­ 11-18052 / 111470 Servizi centrali EOC, 6710 Biasca Sterilizzazione centrale EOC orario d'esercizio indispensabile per soddisfare bisogni particolari dei consumatori 20 U, 20 D 01.03.2011­28.02.2014 (nuovo permesso) Permesso di lavoro notturno e domenicale (art. 17 e 19 LL) ­ 11-17898 / 109174 Consorzio TAT Tunnel AlpTransit ­ Ticino Faido Lotto 452, 6760 Faido Platzdienste und Magazin Bodio, Lok-Instruktoren Bodio, Platzdienste und Magazin Faido, Werkstatt Faido orario d'esercizio indispensabile per ragioni tecniche ed economiche 54 U 15.02.2011­31.01.2014 (rinnovo) deroga in virtù dell'art. 28 LL

2011-0532

2545

­ 11-17903 / 106898 Consorzio TAT Tunnel AlpTransit ­ Ticino Bodio Lotto 554, 6743 Bodio TI Gleisbau und Kranzugfahrer Bodio, Tunnelreinigung, Werkstatt Faido und Kranzugfahrer Faido orario d'esercizio indispensabile per ragioni economiche 48 U 15.02.2011­31.01.2014 (rinnovo) deroga in virtù dell'art. 28 LL ­ 11-17906 / 106898 Consorzio TAT Tunnel AlpTransit ­ Ticino Bodio Lotto 554, 6743 Bodio TI Platzdienste Ex Tübbing, Rangierlokfahrer, Waschplatz und Filterpresse orario d'esercizio indispensabile per ragioni tecniche ed economiche 36 U 15.02.2011­31.01.2014 (rinnovo) deroga in virtù dell'art. 28 LL ­ 11-17908 / 106898 Consorzio TAT Tunnel AlpTransit ­ Ticino Bodio Lotto 554, 6743 Bodio TI Rotationskippe und Kippe Z-Halle Bodio orario d'esercizio indispensabile per ragioni economiche 76 U 15.02.2011­31.12.2011 (rinnovo) deroga in virtù dell'art. 28 LL ­ 11-17911 / 109174 Consorzio TAT Tunnel AlpTransit ­ Ticino Faido Lotto 452, 6760 Faido Lok-Werkstatt Bodio und Faido orario d'esercizio indispensabile per ragioni economiche 48 U 15.02.2011­31.01.2014 (rinnovo) deroga in virtù dell'art. 28 LL ­ 11-17917 / 109174 Consorzio TAT Tunnel AlpTransit ­ Ticino Faido Lotto 452, 6760 Faido Elektro-Werkstätte orario d'esercizio indispensabile per ragioni economiche 60 U 15.02.2011­31.01.2014 (rinnovo/modifica) deroga in virtù dell'art. 28 LL ­ 11-17926 / 109174 Consorzio TAT Tunnel AlpTransit ­ Ticino Faido Lotto 452, 6760 Faido Demontage TBM Ost und West orario d'esercizio indispensabile per ragioni economiche 40 U 15.02.2011­31.12.2011 (nuovo permesso) deroga in virtù dell'art. 28 LL

2546

­ 11-17928 / 109174 Consorzio TAT Tunnel AlpTransit ­ Ticino Faido Lotto 452, 6760 Faido Innenausbau der Tunnelverzweigungen in der MFS orario d'esercizio indispensabile per ragioni tecniche ed economiche 30 U 15.02.2011­31.01.2014 (nuovo permesso) deroga in virtù dell'art. 28 LL ­ 11-18053 / 106288 Diantus Watch SA, 6850 Mendrisio catene automatiche orario d'esercizio indispensabile per ragioni economiche 20 U, 220 D 01.03.2011­31.08.2013 (modifica) Permesso di lavoro domenicale (art. 19 LL) ­ 11-17910 / 106898 Consorzio TAT Tunnel AlpTransit ­ Ticino Bodio Lotto 554, 6743 Bodio TI Personenzugfahrer orario d'esercizio indispensabile per ragioni economiche 4U 15.02.2011­31.01.2014 (rinnovo) deroga in virtù dell'art. 28 LL Permesso di lavoro domenicale e festivo (art. 19 e 20a LL) ­ 11-17913 / 109174 Consorzio TAT Tunnel AlpTransit ­ Ticino Faido Lotto 452, 6760 Faido Elektro-Installationen orario d'esercizio indispensabile per ragioni tecniche ed economiche 12 U 14.02.2011­31.01.2014 (rinnovo) deroga in virtù dell'art. 28 LL ­ 11-18014 / 106766 Pulirapid SA, 6830 Chiasso Pulizia delle aree di servizio della A2 Chiasso-Rivera orario d'esercizio indispensabile per soddisfare bisogni particolari dei consumatori 4U 01.03.2011­28.02.2014 (rinnovo)

2547

­ 11-18055 / 112344 Cabiancardi SA, 6814 Cadempino Pulizia delle aree di sosta della A 2-A 13 Bellinzona, Monte Ceneri, San Vittore, Moleno orario d'esercizio indispensabile per soddisfare bisogni particolari dei consumatori 4U 19.03.2011­28.02.2014 (nuovo permesso) Permesso di lavoro continuo (art. 24 LL, art. 36­38 OLL 1) ­ 11-17925 / 109174 Consorzio TAT Tunnel AlpTransit ­ Ticino Faido Lotto 452, 6760 Faido Spritzbeton- und Betonarbeiten in der MFS Seitenstollen und Abluftstollen orario d'esercizio indispensabile per ragioni tecniche ed economiche 40 U 15.02.2011­31.01.2014 (nuovo permesso) deroga in virtù dell'art. 28 LL (U = uomini, D = donne, G = giovani) Rimedi giuridici Entro 30 giorni dalla loro pubblicazione e conformemente agli articoli 44 e seguenti PA, le presenti decisioni possono essere impugnate mediante ricorso davanti al Tribunale amministrativo federale, Casella postale, 3000 Berna 14. L'atto di ricorso deve essere depositato in duplice copia e contenere le conclusioni, i motivi, l'indicazione dei mezzi di prova e la firma del ricorrente o del suo rappresentante legale.

Previo accordo telefonico (031 322 29 48) ed entro il termine di ricorso, chiunque è legittimato a ricorrere può esaminare gli atti presso la Segreteria di Stato dell'economia SECO, Condizioni di lavoro, Protezione dei lavoratori (ABAS), Effingerstrasse 31, 3003 Berna.

29 marzo 2011

Segreteria di Stato dell'economia: Direzione del lavoro

2548