Procedura di consultazione Dipartimento federale delle finanze Legge federale sull'imposizione alla fonte internazionale (LIFI) La LIFI serve all'attuazione delle nuove convenzioni in ambito fiscale con la Germania e la Gran Bretagna. Essa contiene disposizioni sull'organizzazione, sulla procedura, sui rimedi giuridici e sulle disposizioni penali necessarie a seguito delle nuove convenzioni in ambito fiscale.

Termine di consultazione: 18 novembre 2011 La documentazione può essere ottenuta presso: Segreteria di Stato per le questioni finanziarie internazionali SFI, Bundesgasse 3, 3003 Berna La documentazione inviata in consultazione può essere consultata all'indirizzo seguente: http://www.admin.ch/ch/i/gg/pc/pendent.html

11 ottobre 2011

2011-2178

Cancelleria federale

6701