Decisione generale concernente l'iscrizione di un prodotto fitosanitario nella lista dei prodotti non sottoposti ad autorizzazione del 26 luglio 2018
L'Ufficio federale dell'agricoltura, visto l'articolo 36 dell'ordinanza del 12 maggio 20101 concernente l'omologazione dei prodotti fitosanitari e appurato che le esigenze di tale articolo sono adempiute, decide: I prodotti fitosanitari autorizzati all'estero di cui in allegato vengono iscritti nella lista dei prodotti fitosanitari non sottoposti ad autorizzazione: Applicazione Il prodotto deve essere applicato secondo le indicazioni del foglio illustrativo dell'Ufficio federale dell'agricoltura.
Immagazzinamento e smaltimento Il prodotto deve essere immagazzinato nel suo imballaggio originale, separatamente da derrate alimentari, alimenti per animali e medicamenti e in modo che non sia accessibile a persone non autorizzate.
Gli imballaggi vuoti e puliti devono essere consegnati al servizio di nettezza urbana per lo smaltimento. I residui vanno consegnati per lo smaltimento a un servizio di raccolta comunale, a un centro di raccolta per rifiuti speciali o al punto di vendita del prodotto.
Sono fatte salve le prescrizioni della legislazione sui veleni e sulla protezione dell'ambiente.
Diritto della concorrenza e diritto della proprietà immateriale La presente decisione generale non pregiudica l'applicazione delle norme del diritto della concorrenza e del diritto della proprietà immateriale.
1
RS 916.161
2018-2427
4259
FF 2018
Indicazione dei rimedi giuridici La presente decisione può essere impugnata mediante ricorso presso il Tribunale amministrativo federale, Casella postale, 9023 San Gallo entro 30 giorni dalla notifica. Il ricorso deve essere inoltrato in duplice esemplare, firmato dal ricorrente o dal suo rappresentante legale e corredato della decisione impugnata, e contenere le conclusioni e i motivi con l'indicazione dei mezzi di prova. Dovranno inoltre essere allegati i documenti addotti quali mezzi di prova, sempre che siano a disposizione del ricorrente.
26 luglio 2018
Ufficio federale dell'agricoltura: Il direttore, Bernard Lehmann
4260
FF 2018
Allegato
Lista dei prodotti non sottoposti ad autorizzazione Sostanza(e) attiva(e): Tipo di formulazione:
Dicamba 480.0 g/l SL concentrato solubile in acqua
Dicash
Numero di omologazione svizzero: D-5833 Paese di origine: Germania Numero di omologazione straniero: 008288-00 Titolari stranieri di autorizzazioni: Sharda Europe b.v.b.a., Asse, Belgio
Sostanza(e) attiva(e):
Difenoconazolo 60.0 g/l Ciflufenamid 30.0 g/l DC concentrato dispersibile
Tipo di formulazione: Difenoconazol & Cyflufenamid
Numero di omologazione svizzero: D-6246 Paese di origine: Germania Numero di omologazione straniero: GP 007501-00/003 Titolari stranieri di autorizzazioni: Bernbeck LLP, London, Regno Unito
Sostanza(e) attiva(e): Tipo di formulazione:
Difenoconazolo 250.0 g/l EC concentrato emulsionato
Star Difenconazol
Numero di omologazione svizzero: D-5276 Paese di origine: Germania Numero di omologazione straniero: GP 024353-00/073 Titolari stranieri di autorizzazioni: Star Agro Analyse und Handels GmbH, Allerheiligen, Austria
Difenoconazol 250
Numero di omologazione svizzero: D-6294 Paese di origine: Germania Numero di omologazione straniero: GP 024353-00/087 Titolari stranieri di autorizzazioni: Bernbeck LLP, London, Regno Unito
Star Difenconazol
Numero di omologazione svizzero: D-5277 Paese di origine: Germania Numero di omologazione straniero: GP 024353-00/074 Titolari stranieri di autorizzazioni: Star Agro Analyse und Handels GmbH, Allerheiligen, Austria
Sostanza(e) attiva(e):
Difenoconazolo 250.0 g/l Propiconazolo 250.0 g/l EC concentrato emulsionato
Tipo di formulazione:
4261
FF 2018
Difenoconazol & Propiconazol
Numero di omologazione svizzero: D-6274 Paese di origine: Germania Numero di omologazione straniero: GP 024111-00/008 Titolari stranieri di autorizzazioni: Bernbeck LLP, London, Regno Unito
Sostanza(e) attiva(e): Tipo di formulazione:
Diflufenican 500.0 g/l SC sospensione concentrata
Diflanil 500 SC
Numero di omologazione svizzero: D-6191 Paese di origine: Germania Numero di omologazione straniero: GP 005985-00/025 Titolari stranieri di autorizzazioni: Star Agro Analyse und Handels GmbH, Allerheiligen, Austria
HM DFF
Numero di omologazione svizzero: F-6433 Paese di origine: Francia Numero di omologazione straniero: 2140132 Titolari stranieri di autorizzazioni: HMWC SARL, Montsuzain, Francia
HM DFF2
Numero di omologazione svizzero: F-6434 Paese di origine: Francia Numero di omologazione straniero: 2150223 Titolari stranieri di autorizzazioni: HMWC SARL, Montsuzain, Francia
Sostanza(e) attiva(e):
Dimethenamid-P 280.0 g/l Terbutilazina 250.0 g/l SE sospensione-emulsione
Tipo di formulazione: Akris SE
Numero di omologazione svizzero: D-6486 Paese di origine: Germania Numero di omologazione straniero: GP 006380-00/001 Titolari stranieri di autorizzazioni: Star Agro Analyse und Handels GmbH, Allerheiligen, Austria
Akris
Numero di omologazione svizzero: D-6485 Paese di origine: Germania Numero di omologazione straniero: GP 006380-00/010 Titolari stranieri di autorizzazioni: Star Agro Analyse und Handels GmbH, Allerheiligen, Austria
Sostanza(e) attiva(e): Tipo di formulazione:
Dimethenamid-P 720.0 g/l EC concentrato emulsionato
Spectrum
Numero di omologazione svizzero: D-6314 Paese di origine: Germania Numero di omologazione straniero: GP 024803-00/027 Titolari stranieri di autorizzazioni: Star Agro Analyse und Handels GmbH, Allerheiligen, Austria
4262
FF 2018
Sostanza(e) attiva(e): Tipo di formulazione:
Dimetoato 400.0 g/l EC concentrato emulsionato
STAR Dimethoat
Numero di omologazione svizzero: D-6282 Paese di origine: Germania Numero di omologazione straniero: GP 024190-00/021 Titolari stranieri di autorizzazioni: Star Agro Analyse und Handels GmbH, Allerheiligen, Austria
STAR Dimethoat
Numero di omologazione svizzero: D-6280 Paese di origine: Germania Numero di omologazione straniero: GP 024190-00/015 Titolari stranieri di autorizzazioni: Star Agro Analyse und Handels GmbH, Allerheiligen, Austria
Danadim Progress
Numero di omologazione svizzero: D-6283 Paese di origine: Germania Numero di omologazione straniero: GP 024190-00/023 Titolari stranieri di autorizzazioni: Star Agro Analyse und Handels GmbH, Allerheiligen, Austria
Star Dimethoat
Numero di omologazione svizzero: D-6281 Paese di origine: Germania Numero di omologazione straniero: GP 024190-00/016 Titolari stranieri di autorizzazioni: Star Agro Analyse und Handels GmbH, Allerheiligen, Austria
Star Dimethoat
Numero di omologazione svizzero: D-6284 Paese di origine: Germania Numero di omologazione straniero: GP 024190-00/027 Titolari stranieri di autorizzazioni: Star Agro Analyse und Handels GmbH, Allerheiligen, Austria
Sostanza(e) attiva(e):
Dimetomorf 7.5 % Mancozeb 66.7 % WG granulare idrodispersibile
Tipo di formulazione: STAR Dimethomorph & Mancozeb
Numero di omologazione svizzero: D-6304 Paese di origine: Germania Numero di omologazione straniero: GP 024521-00/039 Titolari stranieri di autorizzazioni: Star Agro Analyse und Handels GmbH, Allerheiligen, Austria
Sostanza(e) attiva(e): Tipo di formulazione:
Diquat 200.0 g/l SL concentrato solubile in acqua
Deiquat 200
Numero di omologazione svizzero: D-6204 Paese di origine: Germania Numero di omologazione straniero: GP 006491-00/002 Titolari stranieri di autorizzazioni: Bernbeck LLP, London, Regno Unito
4263
FF 2018
Sostanza(e) attiva(e): Tipo di formulazione:
Ditianon 70.0 % WG granulare idrodispersibile
Dithianon 700
Numero di omologazione svizzero: D-6165 Paese di origine: Germania Numero di omologazione straniero: GP 004424-00/057 Titolari stranieri di autorizzazioni: Bernbeck LLP, London, Regno Unito
Sostanza(e) attiva(e):
Epoxiconazol 37.5 g/l Metconazolo 27.5 g/l EC concentrato emulsionato
Tipo di formulazione: Epoxiconazol & Metconazol
Numero di omologazione svizzero: D-6208 Paese di origine: Germania Numero di omologazione straniero: GP 006591-00/028 Titolari stranieri di autorizzazioni: Bernbeck LLP, London, Regno Unito
Osiris 65 EC
Numero di omologazione svizzero: D-6207 Paese di origine: Germania Numero di omologazione straniero: GP 006591-00/023 Titolari stranieri di autorizzazioni: Star Agro Analyse und Handels GmbH, Allerheiligen, Austria
Osiris
Numero di omologazione svizzero: D-6206 Paese di origine: Germania Numero di omologazione straniero: GP 006591-00/017 Titolari stranieri di autorizzazioni: Star Agro Analyse und Handels GmbH, Allerheiligen, Austria
Sostanza(e) attiva(e):
Epoxiconazol 62.5 g/l Fluxapyroxade 62.5 g/l EC concentrato emulsionato
Tipo di formulazione: Raxeda
Numero di omologazione svizzero: F-6436 Paese di origine: Francia Numero di omologazione straniero: 2130032 Titolari stranieri di autorizzazioni: HMWC SARL, Montsuzain, Francia
Epoxiconazol & Fluxapyroxad
Numero di omologazione svizzero: D-6153 Paese di origine: Germania Numero di omologazione straniero: GP 026958-00/017 Titolari stranieri di autorizzazioni: Bernbeck LLP, London, Regno Unito
Sostanza(e) attiva(e):
Epoxiconazol 62.5 g/l Metrafenone 75.0 g/l Fenpropimorf 200.0 g/l SE sospensione-emulsione
Tipo di formulazione:
4264
FF 2018
Fenpropimorph & Epoxiconazol & Metrafenone
Numero di omologazione svizzero: D-6193 Paese di origine: Germania Numero di omologazione straniero: GP 006276-00/037 Titolari stranieri di autorizzazioni: Bernbeck LLP, London, Regno Unito
Sostanza(e) attiva(e): Tipo di formulazione:
Etefon 480.0 g/l SL concentrato solubile in acqua
Ethephon 480
Numero di omologazione svizzero: D-6228 Paese di origine: Germania Numero di omologazione straniero: GP 006967-00/013 Titolari stranieri di autorizzazioni: Bernbeck LLP, London, Regno Unito
Sostanza(e) attiva(e): Tipo di formulazione:
Etofenprox 288.0 g/l EC concentrato emulsionato
Etofenprox
Numero di omologazione svizzero: D-6169 Paese di origine: Germania Numero di omologazione straniero: GP 004634-00/015 Titolari stranieri di autorizzazioni: Bernbeck LLP, London, Regno Unito
Sostanza(e) attiva(e): Tipo di formulazione:
Fenhexamid 51.0 % WG granulare idrodispersibile
Fenhexamid 500
Numero di omologazione svizzero: D-6239 Paese di origine: Germania Numero di omologazione straniero: GP 007362-00/015 Titolari stranieri di autorizzazioni: Bernbeck LLP, London, Regno Unito
Sostanza(e) attiva(e): Tipo di formulazione:
Fenossaprop-P-etile 69.0 g/l EW emulsione, olio in acqua
Foxtrot
Numero di omologazione svizzero: I-6461 Paese di origine: Italia Numero di omologazione straniero: 014878 Titolari stranieri di autorizzazioni: Cheminova Agro Italia S.R.L., Bergamo, Italia
Sostanza(e) attiva(e): Tipo di formulazione:
fenpyrazamine 50.0 % WG granulare idrodispersibile
Prolectus 50 WG
Numero di omologazione svizzero: D-6257 Paese di origine: Germania Numero di omologazione straniero: GP 007679-00/004 Titolari stranieri di autorizzazioni: OGET Innovations GmbH, Allerheiligen, Austria
4265
FF 2018
Sostanza(e) attiva(e): Tipo di formulazione:
Fenpiroximate 51.2 g/l SC sospensione concentrata
Star Fenpyroximat
Numero di omologazione svizzero: D-5624 Paese di origine: Germania Numero di omologazione straniero: GP 024138-00/015 Titolari stranieri di autorizzazioni: Star Agro Deutschland GmbH, Leibfing, Germania
Danitron
Numero di omologazione svizzero: I-6447 Paese di origine: Italia Numero di omologazione straniero: 008546 Titolari stranieri di autorizzazioni: Nichino Europ Co LTD, Cambridge, Inghilterra
Star Fenpyroximat
Numero di omologazione svizzero: D-5623 Paese di origine: Germania Numero di omologazione straniero: GP 024138-00/012 Titolari stranieri di autorizzazioni: Star Agro Deutschland GmbH, Leibfing, Germania
Kiron
Numero di omologazione svizzero: D-6276 Paese di origine: Germania Numero di omologazione straniero: 024138-00 Titolari stranieri di autorizzazioni: Cheminova Deutschland GmbH & Co. KG, Stade, Germania
Sostanza(e) attiva(e): Tipo di formulazione:
Flazasulfuron 25.0 % WG granulare idrodispersibile
Karachi
Numero di omologazione svizzero: F-6438 Paese di origine: Francia Numero di omologazione straniero: 2150050 Titolari stranieri di autorizzazioni: HMWC SARL, Montsuzain, Francia
Sostanza(e) attiva(e): Tipo di formulazione:
Flonicamide 50.0 % WG granulare idrodispersibile
Flonicamid 500
Numero di omologazione svizzero: D-6334 Paese di origine: Germania Numero di omologazione straniero: GP 025691-00/022 Titolari stranieri di autorizzazioni: Bernbeck LLP, London, Regno Unito
Sostanza(e) attiva(e):
Florasulam 2.28 % Pyroxsulam 6.83 % WG granulare idrodispersibile
Tipo di formulazione:
4266
FF 2018
Pyroxsulam & Florasulam
Numero di omologazione svizzero: D-6164 Paese di origine: Germania Numero di omologazione straniero: GP 026233-00/028 Titolari stranieri di autorizzazioni: Bernbeck LLP, London, Regno Unito
Pyroxsulam & Florasulam
Numero di omologazione svizzero: D-6163 Paese di origine: Germania Numero di omologazione straniero: GP 026233-00/027 Titolari stranieri di autorizzazioni: Bernbeck LLP, London, Regno Unito
Sostanza(e) attiva(e):
Florasulam 5.4 % Tritosulfuron 71.4 % WG granulare idrodispersibile
Tipo di formulazione: Olymique
Numero di omologazione svizzero: F-6439 Paese di origine: Francia Numero di omologazione straniero: 2170924 Titolari stranieri di autorizzazioni: HMWC SARL, Montsuzain, Francia
Sostanza(e) attiva(e): Tipo di formulazione:
Florasulam 50.0 g/l SC sospensione concentrata
Florasulam 50
Numero di omologazione svizzero: D-6263 Paese di origine: Germania Numero di omologazione straniero: GP 007767-00/016 Titolari stranieri di autorizzazioni: Bernbeck LLP, London, Regno Unito
Sostanza(e) attiva(e): Tipo di formulazione:
Fluazinam 500.0 g/l SC sospensione concentrata
Banjo
Numero di omologazione svizzero: D-6220 Paese di origine: Germania Numero di omologazione straniero: GP 006899-00/002 Titolari stranieri di autorizzazioni: Star Agro Analyse und Handels GmbH, Allerheiligen, Austria
Banjo
Numero di omologazione svizzero: D-6221 Paese di origine: Germania Numero di omologazione straniero: GP 006899-00/004 Titolari stranieri di autorizzazioni: Star Agro Analyse und Handels GmbH, Allerheiligen, Austria
STAR Fluazinam
Numero di omologazione svizzero: D-6219 Paese di origine: Germania Numero di omologazione straniero: GP 006897-00/004 Titolari stranieri di autorizzazioni: Star Agro Analyse und Handels GmbH, Allerheiligen, Austria
4267
FF 2018
Iowa
Numero di omologazione svizzero: F-6408 Paese di origine: Francia Numero di omologazione straniero: 2110028 Titolari stranieri di autorizzazioni: HMWC SARL, Montsuzain, Francia
Fluazinam 500 II
Numero di omologazione svizzero: D-6375 Paese di origine: Germania Numero di omologazione straniero: GP 034092-00/119 Titolari stranieri di autorizzazioni: Bernbeck LLP, London, Regno Unito
STAR Fluazinam
Numero di omologazione svizzero: D-6373 Paese di origine: Germania Numero di omologazione straniero: GP 034092-00/107 Titolari stranieri di autorizzazioni: Star Agro Analyse und Handels GmbH, Allerheiligen, Austria
STAR Fluazinam
Numero di omologazione svizzero: D-6371 Paese di origine: Germania Numero di omologazione straniero: GP 034092-00/088 Titolari stranieri di autorizzazioni: Star Agro Analyse und Handels GmbH, Allerheiligen, Austria
STAR Fluazinam
Numero di omologazione svizzero: D-6372 Paese di origine: Germania Numero di omologazione straniero: GP 034092-00/106 Titolari stranieri di autorizzazioni: Star Agro Analyse und Handels GmbH, Allerheiligen, Austria
STAR Fluazinam
Numero di omologazione svizzero: D-6374 Paese di origine: Germania Numero di omologazione straniero: GP 034092-00/109 Titolari stranieri di autorizzazioni: Star Agro Analyse und Handels GmbH, Allerheiligen, Austria
Fluazinam 500
Numero di omologazione svizzero: D-6158 Paese di origine: Germania Numero di omologazione straniero: GP 006899-00/005 Titolari stranieri di autorizzazioni: Bernbeck LLP, London, Regno Unito
4268