Decreto federale che modifica il decreto federale che stanzia mezzi finanziari a favore dell'agricoltura per gli anni 20182021 del 5 dicembre 2017
L'Assemblea federale della Confederazione Svizzera, visto il messaggio del Consiglio federale del 17 maggio 20171, decreta: I Il decreto federale del 7 marzo 20172 che stanzia mezzi finanziari a favore dell'agricoltura per gli anni 20182021 è modificato come segue: Art. 1 lett. b Per gli anni 20182021 sono stanziati i seguenti importi massimi: b.
per i provvedimenti intesi a promuovere la produzione e lo smercio:
2031 milioni di franchi;
II 1
Il presente decreto non sottostà a referendum.
Entra in vigore contemporaneamente al decreto federale del 15 dicembre 20173 che approva e traspone nel diritto svizzero la decisione ministeriale dell'OMC sulla concorrenza all'esportazione e approva le modifiche della Lista LIX-SvizzeraLiechtenstein nel settore delle sovvenzioni all'esportazione.
2
Consiglio degli Stati, 27 settembre 2017
Consiglio nazionale, 5 dicembre 2017
Il presidente: Ivo Bischofberger La segretaria: Martina Buol
Il presidente: Dominique de Buman Il segretario: Pierre-Hervé Freléchoz
1 2 3
FF 2017 3737 FF 2017 3007 FF 2017 3777
2017-0948
33
Modifica del decreto federale che stanzia mezzi finanziari a favore dell'agricoltura per gli anni 20182021. DF
34
FF 2018