Revoca della decisione di portata generale dell'Ufficio federale della sicurezza alimentare e di veterinaria concernente cosmetici contenenti furocumarine suscettibili di essere esposti al sole secondo l'articolo 20 capoverso 5 in combinato disposto con l'articolo 19 capoverso 4 lettera a e capoverso 7 LOTC 1 del 27 giugno 2018
L'Ufficio federale della sicurezza alimentare e di veterinaria, visto l'articolo 20 capoverso 5 in combinato disposto con l'articolo 19 capoverso 4 lettera a e capoverso 7 LOTC; considerando che:
1 2 3
in virtù della decisione di portata generale del 25 settembre 2017 2 dell'Ufficio federale della sicurezza alimentare e di veterinaria secondo cui i cosmetici suscettibili di essere esposti al sole e che soddisfano le condizioni di cui all'articolo 16a capoverso 1 LOTC non possono essere messi a disposizione e consegnati a terzi o utilizzati per fornire una prestazione di servizi se nel prodotto finale presentano un tenore di furocumarine pari o superiore a 1 mg/kg (1 ppm),
nella sua sentenza del 24 aprile 2018 (C-7634/2015), qualificandola come generica-astratta e pertanto incorretta, il Tribunale amministrativo federale ha abrogato la decisione di portata generale dell'USAV concernente le sigarette elettroniche,
sulla base della suddetta decisione del Tribunale amministrativo federale del 24 aprile 2018 (C-7634/2015) concernente le sigarette elettroniche, l'USAV ha sottoposto a un ulteriore esame la propria decisione di portata generale del 25 settembre 2017 concernente cosmetici contenenti furocumarine,
in considerazione della sentenza del 24 aprile 2018 (C-7634/2015), l'espressione «cosmetici suscettibili di essere esposti al sole e che soddisfano le condizioni di cui all'articolo 16a capoverso 1 LOTC» è ritenuta non individualmente determinata e pertanto non concreta, bensì astratta,
la decisione di portata generale del 25 settembre 20173 dell'USAV concernente cosmetici contenenti furocumarine è da qualificare come genericaastratta e pertanto incorretta, Legge federale del 6 ottobre 1995 sugli ostacoli tecnici al commercio (LOTC; RS 946.51).
FF 2017 5265 FF 2017 5265
2018-1986
3269
FF 2018
la decisione di portata generale del 25 settembre 20174 dell'USAV concernente cosmetici contenenti furocumarine deve essere abrogata a motivo della sua scorrettezza,
fondandosi sull'articolo 58 capoverso 1 della legge del 20 dicembre 1968 sulla procedura amministrativa5 (PA), l'autorità che decide può riesaminare d'ufficio la propria decisione in una procedura di ricorso in corso e può emanare una nuova decisione nel merito,
decide: Revoca della decisione di portata generale del 25 settembre 2017 dell'Ufficio federale della sicurezza alimentare e di veterinaria La decisione di portata generale del 25 settembre 20176 dell'Ufficio federale della sicurezza alimentare e di veterinaria concernente cosmetici contenenti furocumarine suscettibili di essere esposti al sole secondo l'articolo 20 capoverso 5 in combinato disposto con l'articolo 19 capoverso 4 lettera a e capoverso 7 LOTC è revocata.
Rimedi giuridici In virtù dell'articolo 50 PA, contro la presente decisione può essere interposto ricorso entro 30 giorni dalla notificazione presso il Tribunale amministrativo federale, Casella postale, 9023 San Gallo. Il ricorso deve contenere le conclusioni, i motivi, l'indicazione dei mezzi di prova e la firma del ricorrente o del suo rappresentante; devono essere allegati la decisione impugnata e i documenti indicati come mezzi di prova (art. 52 PA).
3 luglio 2018
4 5 6
FF 2017 5265 RS 172.021 FF 2017 5265
3270
Ufficio federale della sicurezza alimentare e di veterinaria