Comunicato dell'Ufficio federale dell'agricoltura 1.

Il riesame conformemente all'articolo 29 capoverso 4 dell'ordinanza del 12 maggio 2010 sui prodotti fitosanitari (RS 916.161) dei seguenti prodotti fitosanitari contenenti il principio attivo Metazachlor è terminato: Bengala (W-6225), Bengala (W-7079), Bredola (W-6643), Butisan S (W-2592), Cleranda (W-7135), Devrinol Plus (W-2808), Gala (W-7094), Nimbus CS (W-6550), Nimbus CS (W-6551), Rapsan 500 SC (W-6349) e Trax (W-7113).

2.

Le organizzazioni legittimate a ricorrere di cui all'allegato dell'ordinanza del 27 giugno 1990 che designa le organizzazioni di protezione dell'ambiente nonché di protezione della natura e del paesaggio legittimate a ricorrere (RS 814.076) possono richiedere entro sei settimane dalla presente pubblicazione la qualità di parte ed esercitare i diritti di parte.

3.

L'inoltro di tutte le informazioni e l'eventuale consultazione di atti non confidenziali devono avvenire entro tale termine. La consultazione ha luogo presso l'Ufficio federale dell'agricoltura, Schwarzenburgstrasse 165, 3003 Berna ed è a pagamento. Deve venir annunciata con un preavviso di tre giorni feriali al seguente indirizzo: psm@blw.admin.ch.

4.

Alle organizzazioni legittimate a ricorrere che hanno richiesto la qualità di parte viene notificata la decisione emessa dall'UFAG.

3 luglio 2018

Ufficio federale dell'agricoltura Il regista, Bernard Lehmann

2018-1951

3273