BBl 2022 www.bundesrecht.admin.ch Massgebend ist die signierte elektronische Fassung

Bundesratsbeschluss über die Allgemeinverbindlicherklärung des Gesamtarbeitsvertrages für den Personalverleih Änderung vom 30. November 2022 Der Schweizerische Bundesrat beschliesst: I Folgende geänderte Bestimmungen des in der Beilage zu den Bundesratsbeschlüssen vom 13. Dezember 2011, vom 20. Juni 2013, vom 11. Dezember 2014, vom 23. Oktober 2015, vom 29. März 2016, vom 17. November 2017, vom 12. Dezember 2018, vom 15. Februar 2021 und vom 25. Mai 20211 wiedergegebenen Gesamtarbeitsvertrages (GAV) für den Personalverleih werden allgemeinverbindlich erklärt:

1

BBl 2011 9223; 2013 6165; 2014 9733; 2015 8673; 2016 3435; 2017 6713; 2018 7775; 2021 263; 2021 1337

2022-3946

BBl 2022 2982

BBl 2022 2982

Anhang 1

Liste der nicht-allgemeinverbindlichen GAV, bei denen gemäss Art. 3 GAV das Vorrangprinzip gilt Branche

GAV (Kurzbezeichnung)

Gewerbe Schreinereigewerbe Malegewerbe Holzindustrie Autogewerbe/Garagen

Bodenlegerei

Falegnamerie e le fabbriche di mobili e serramenti del Cantone Ticino Contratto collettivo di lavoro nel ramo della pittura, verniciatura, tappezzeria e sabbiatura del Cantone Ticino Schweizerische Holzindustrie Autogewerbe AG Autogewerbe BE und JU Autogewerbe BS und BL Autogewerbe LU/NW/OW Autogewerbe SO Autogewerbe ZG Autogewerbe ZH Bauwerk Parkett AG St. Margrethen Contratto collettivo di lavoro nel ramo delle pavimentazioni stradali del Cantone Ticino

Industrie Textilpflege/Wäschereien Uhren- und Mikrotechnikindustrie

Maschinen

Bardusch AG Basel (Textil-Leasing) Schweizerische Uhren- und Mikrotechnikindustrie / Unia Schweizerische Uhren- und Mikrotechnikindustrie / Syna GAV der Deutschschweizerischen Unternehmen der Uhren- und Mikrotechnik MEM-Industrie (Maschinen- Elektro- und Metallindustrie)

Tertiär Häfen Gesundheitswesen

2/4

Betriebsangestellte der ULTRA-BRAG AG Aargauer Kantonsspitäler Case per anziani TI (ROCA) Hôpital du Jura Istituti Ospidalieri Privati TI Zuger Kantonsspital AG Personal Bernischer Spitäler

BBl 2022 2982

Branche

Luftverkehr

Post/Transport/Logistik

GAV (Kurzbezeichnung)

Inselgruppe AG GAV für das Personal Bernischer Langzeitpflege-Institutionen CCT Santé 21 version privé et version droit public CCT du secteur des établissements spécialisés du canton de Neuchâtel (CCT-ES) CCT dans le secteur sanitaire parapublic vaudois (CCT SAN) ISS Aviation Genève ISS Aviation Zürich ­ ständig beschäftigtes Personal (Beschäftigungsgrad von mind. 50%) ISS Aviation Zürich ­ Teilzeitangestellte im Stundenlohn Swissport Basel Swissport International SA ­ Genève pour le personnel avec salaire horaire CCT Swissport International SA ­ Genève pour le personnel avec salaire mensuel Swissport International AG, Station Zürich Gate Gourmet Zürich AG, Monatslohn Gate Gourmet Zürich Teilzeit Stundenlohn Post CH AG PostLogistics AG PostAuto PostFinance AG IMS (Immobilien Management und Services AG)

II Dieser Beschluss tritt am 1. Januar 2023 in Kraft und gilt bis zum 31. Dezember 2023.

30. November 2022

Im Namen des Schweizerischen Bundesrates Der Bundespräsident: Ignazio Cassis Der Bundeskanzler: Walter Thurnherr

3/4

BBl 2022 2982

4/4