BBl 2023 www.fedlex.admin.ch Massgebend ist die signierte elektronische Fassung
Bundesbeschluss über die Gewährleistung der geänderten Verfassungen der Kantone Zürich, Glarus, Solothurn, Basel-Landschaft, Wallis und Genf vom 6. März 2023
Die Bundesversammlung der Schweizerischen Eidgenossenschaft, gestützt auf die Artikel 51 Absatz 2 und 172 Absatz 2 der Bundesverfassung1, nach Einsicht in die Botschaft des Bundesrates vom 23. November 20222, beschliesst:
Art. 1 Die in der Volksabstimmung vom 15. Mai 2022 angenommene Änderung der Verfassung des Kantons Zürich vom 27. Februar 20053 (Art. 102a) wird gewährleistet.
Art. 2 Die an der Landsgemeinde vom vom 1. Mai 2022 angenommenen Änderungen der Verfassung des Kantons Glarus vom 1. Mai 19884 (Gliederungstitel vor Art. 22, Art. 22a, 62 Abs. 3 und 90 Bst. a) werden gewährleistet.
Art. 3 Die in der Volksabstimmung vom 15. Mai 2022 angenommene Änderung der Verfassung des Kantons Solothurn vom 8. Juni 19865 (Art. 105 Abs. 1 erster Satz, 2 und 2bis) wird gewährleistet.
1 2 3 4 5
SR 101 BBl 2022 2963 SR 131.211 SR 131.217 SR 131.221
2023-0855
BBl 2023 724
Gewährleistung der geänderten Verfassungen der Kantone Zürich, Glarus, Solothurn, Basel-Landschaft, Wallis und Genf. BB
BBl 2023 724
Art. 4 Die in der Volksabstimmung vom 13. Februar 2022 angenommenen Änderungen der Verfassung des Kantons Basel-Landschaft vom 17. Mai 19846 (§§ 28 Abs. 1bis, 29 Abs. 2 zweiter Satz, 3 zweiter Satz und 3bis, 30 Bst. bd und 31 Abs. 1 Bst. c) werden gewährleistet.
1
Die in der Volksabstimmung vom 15. Mai 2022 angenommenen Änderungen der Verfassung des Kantons Basel-Landschaft vom 17. Mai 1984 (§§ 10 Abs. 1 erster Satz und 2, 51 Abs. 1, 67 Abs. 1 Bst. e, Gliederungstitel vor § 88, §§ 88 und 89 Abs. 14) werden gewährleistet.
2
Art. 5 Die in der Volksabstimmung vom 28. November 2021 angenommene Änderung der Verfassung des Kantons Wallis vom 8. März 19077 (Art. 14a) wird gewährleistet.
Art. 6 Die in der Volksabstimmung vom 28. November 2021 angenommenen Änderungen der Verfassung der Republik und des Kantons Genf vom 14. Oktober 20128 (Art. 46 Abs. 2 Bst. e, 65 Abs. 2, Gliederungstitel nach Art. 115, Art. 115A, 115B und 141 Abs. 2 Bst. b und c) werden gewährleistet.
1
Die in der Volksabstimmung 13. Februar 2022 angenommene Änderung der Verfassung der Republik und des Kantons Genf vom 14. Oktober 2012 (Art. 168 Abs. 25) wird gewährleistet.
2
Art. 7 Dieser Beschluss untersteht nicht dem Referendum.
Ständerat, 27. Februar 2023
Nationalrat, 6. März 2023
Die Präsidentin: Brigitte Häberli-Koller Die Sekretärin: Martina Buol
Der Präsident: Martin Candinas Der Sekretär: Pierre-Hervé Freléchoz
6 7 8
2/2
SR 131.222.2 SR 131.232 SR 131.234