BBl 2023 www.fedlex.admin.ch Massgebend ist die signierte elektronische Fassung
Bundesversammlung
Die gesetzgebenden Räte sind am Montag, den 11. September 2023 zur Herbstsession zusammengetreten, der Nationalrat um 14.30 Uhr (22. Tagung der 51. Legislaturperiode) und der Ständerat um 16.15 Uhr (18. Tagung der 51. Legislaturperiode).
Vereinigte Bundesversammlung Die Vereinigte Bundesversammlung hat am 27. September 2023 folgende Wahlen vorgenommen: Bundespatentgericht. Gesamterneuerung 20242029: Zum Präsidenten des Bundespatentgerichtes für die Amtsperiode 20242029: Herr Mark Schweizer, Dr. iur., von Unteressgen (SG), in Winterthur.
1. Wiederwahl des 2. hauptamtlichen Richters: Herr Tobias Bremi.
2. Wiederwahl der nebenamtlichen Richter und Richterinnen mit technischer Ausbildung: Clerc Natalia, Dux Roland, Gervasio Giovanni, Herren Barbara, Kaufmann Michael, Köpf Alfred, Müller Christoph, Müller Markus A., Parrini Lorenzo, Roland André, Rüedi Regula, Rüfenacht Philipp, Saam Christophe, Schager Frank, Schöllhorn Savary Andreas, Schnyder Frank, Sperrle Martin, Spillmann Hannes, Stocker Kurt, Störzbach Michael Andreas, Sutter Kurt, Vergani Diego, Vogel Daniel, von Ballmoos Prisca, Werner André, Zardi Marco.
3. Wiederwahl von nebenamtlichen Richtern mit juristischer Ausbildung: Alder Daniel, Dorigo Slongo Lara, Ducor Philippe, Gasser Christoph, Hess Andri, Holzer Simon, Kohler Stefan, Kraus Daniel, Legler Thomas, Rentsch Rudolf A., Schlosser Ralph, Willi Christoph.
4. Ergänzungswahl von vier nebenamtlichen Richtern und Richterinnen: Finklenburg Susanne , Piticco Lorena, Ruder Susanna, Kessler Stephan.
Bundesgericht. Wahl von zwei nebenamtlichen Richtern/Richterinnen Wahl für den Rest der Amtsperiode 20212026: Frau Caroline Schär, von Wyssachen (BE), wohnhaft in Aarau; Herr Serge Segura, von Lausanne (VD), wohnhaft in Pully.
2023-2795
BBl 2023 2600
BBl 2023 2600
Bundesgericht. Wahl von zwei ordentlichen Richtern oder Richterinnen Wahl für den Rest der Amtsperiode 20212026: Herr Matthias Kradolfer, von Kradolf-Schönenberg (TG), wohnhaft in Weinfelden (TG); Herr Rolf von Felten, von Erlinsbach (SO), wohnhaft in Solothurn.
Die Herbstsession ist am Freitag, 29. September 2023 geschlossen worden.
2/2