BBl 2024 www.fedlex.admin.ch Massgebend ist die signierte elektronische Fassung

Bundesratsbeschluss über die Allgemeinverbindlicherklärung des Gesamtarbeitsvertrages für den Personalverleih Verlängerung und Änderung vom 9. Februar 2024 Der Schweizerische Bundesrat, beschliesst: I Die Geltungsdauer der Bundesratsbeschlüsse vom 13. Dezember 2011, vom 20. Juni 2013, vom 11. Dezember 2014, vom 23. Oktober 2015, vom 29. März 2016, vom 17. November 2017, vom 12. Dezember 2018, vom 15. Februar 2021, vom 25. Mai 2021, vom 30. November 2022 und vom 14. Dezember 20231 über die Allgemeinverbindlicherklärung des Gesamtarbeitsvertrages (GAV) für den Personalverleih wird bis 31. Dezember 2027 verlängert.

II Folgende geänderte Bestimmungen des in der Beilage zu den in Ziffer I erwähnten Bundesratsbeschlüssen wiedergegebenen Gesamtarbeitsvertrages (GAV) für den Personalverleih werden allgemeinverbindlich erklärt: Art. 7 Abs. 4

Vollzug, berufliche Weiterbildung und Sozialfonds

Zur Finanzierung werden von den Arbeitnehmenden und den Arbeitgebern zusammen Berufsbeiträge von 0.8 Lohnprozent erhoben. Dabei beträgt der Arbeitgeberanteil 0,4 %, der Anteil der Arbeitnehmenden 0,4 %.

4

1

BBl 2011 9223; 2013 6165; 2014 9733; 2015 8673; 2016 3435; 2017 7825; 2018 7775; 2021 263; 2021 1337; 2022 2982; 2023 2867

2024-0379

BBl 2024 368

BBl 2024 368

Art. 20 Abs. 1, 3 und 5

(Mindestlohn)

Es sind die AHV-pflichtigen Mindestlöhne2,3 (in CHF) gemäss den Tabellen in Anhang 2 einzuhalten: 1

Ungelernte

48 683/Jahr oder 3 744.86/Mt. × 13 oder 20.55/Std.

Ungelernte Tessin

43 745/Jahr oder 3 365/Mt. × 13 oder 18.46/Std.

Ungelernte Hochlohngebiet

51 366/Jahr oder 3 951.26/Mt. × 13 oder 21.68/Std.

Ungelernte Genf

53 196/Jahr oder 4 092/Mt. × 13 oder 22.45/Std.

Gelernte

59 296/Jahr oder 4 561.24/Mt. × 13 oder 25.03/Std.

Gelernte Tessin

55 125/Jahr oder 4 240.42/Mt. × 13 oder 23.27/Std.

Gelernte Hochlohngebiet

63 321/Jahr oder 4 870.84/Mt. × 13 oder 26.73/Std.

3

Als Hochlohngebiete gelten die Agglomeration Bern, der Arc lémanique sowie die Kantone BS, BL, ZH und GE. Für Ungelernte gilt im Kanton Genf der Lohn Ungelernte Genf gemäss Anhang 2. Die Hochlohngebiete Agglomeration Bern und Arc lémanique werden im Anhang 3 definiert.

5

Als angelernt gelten Arbeitnehmende mit mindestens vier Jahren Berufspraxis in der auszuübenden Tätigkeit, für die es eine Berufsbildung gibt. Der Arbeitnehmende muss dabei pro Kalenderjahr mindestens 1000 Arbeitsstunden absolviert haben.

Der Minimallohn eines Angelernten beträgt 88 % der Minimallöhne für gelernte Arbeitnehmer: Angelernte

52 181/Jahr oder 4 013.90/Mt. × 13 oder 22.02/Std.

Angelernte Tessin

48 510/Jahr oder 3 731.57/Mt. × 13 oder 20.47/Std.

Angelernte Hochlohngebiet

55 723/Jahr oder 4 286.34/Mt. × 13 oder 23.52/Std.

Die Berechnung der Bruttolöhne für Ungelernte, Gelernte und Angelernte für das Jahr 2024 richtet sich nach Anhang 2.

2

3

Für den Kanton Neuenburg sind die nachfolgend aufgeführten Mindestlöhne anwendbar, sofern sie höher liegen als der kantonale Mindestlohn gemäss der Loi cantonale neuchâteloise sur l'emploi et l'assurance-chômage (LEmpl).

Für den Kanton Genf sind die nachfolgend aufgeführten Mindestlöhne anwendbar, sofern sie höher liegen als der kantonale Mindestlohn gemäss der Loi sur l'inspection et les relations du travail (LIRT).

2/8

BBl 2024 368

Art. 31 Abs. 4 Berufliche Vorsorge 4

Versicherter Monatslohn

Der versicherte Monatslohn muss gemäss folgendem Beispiel berechnet und versichert werden: Stundenlohn, wovon die AHV-Beiträge abgezogen werden: (ab 1.1.2023: max. CHF 40.35 ­ entspricht dem BVG-Maximum berechnet auf die Stunde)

CHF

25.75

Abzuziehender Koordinationsbetrag

CHF

11.75

Versicherter Stundenlohn (min. CHF 1.70)

CHF

14.00

Multipliziert mit den effektiven Arbeitsstunden während des Monats

150

Versicherter Monatslohn

CHF 2100.00

Art. 34

Zusammenarbeit mit paritätischen Berufskommissionen anderer Branchenverbände

Zur effizienten Durchsetzung des vorliegenden GAV Personalverleih überträgt die Schweizerische Paritätische Berufskommission Personalverleih (SPKP) den Vollzug der Branchen mit ave GAV und GAV gem. Anhang 1, die Branchen-Vollzugsorgane haben, den entsprechenden paritätischen Berufskommissionen und entschädigt diese.

Die Einzelheiten werden in einer Zusammenarbeitsvereinbarung zwischen dem jeweiligen Branchenvollzugsorgan und der SPKP geregelt. Mit der Übertragung des Vollzugs wird die Kontrolle der Lohn- und Arbeitszeitbedingungen nach Artikel 20 AVG und Artikel 48a AVV, namentlich auch die Kompetenz zum Ausfällen von Konventionalstrafen und Auferlegung der Kontrollkosten im Rahmen der Bestimmungen ihres GAV, übertragen, sofern in der Zusammenarbeitsvereinbarung nichts anderes vorgesehen ist.

1

3/8

BBl 2024 368

Anhang 2

Berechnungsmodul Minimallöhne für Ungelernte, Gelernte und Angelernte Ungelernte, 20 bis 49 Jahre Normal Hochlohn TI 3744.86/Mt. 3951.26/Mt. 3365/Mt.

GE 4092/Mt.

Basislohn / Std.

20.55 Feiertagsentschädigung (3,2 % des Basislohnes) 0.66 Ferienentschädigung (8,33 % der Summe Basislohn 1.77 + Feiertagsentschädigung) 13. Monatslohn (8,33 % der Summe Basislohn + Ferienentschädigung + Feiertagsentschädigung) 1.91

21.68 0.69

18.46 0.59

22.45 0.72

1.86

1.59

1.93

2.02

1.72

2.09

Bruttolohn / Std.

26.25

22.36

27.19

24.89

Ungelernte, bis 19 Jahre oder ab 50 Jahre Normal Hochlohn TI 3744.86/Mt. 3951.26/Mt. 3365/Mt.

GE 4092/Mt.

Basislohn/Std.

20.55 Feiertagsentschädigung (3,2 % vom Basislohn) 0.66 Ferienentschädigung (10,6 % der Summe Basislohn 2.25 + Feiertagsentschädigung 13. Monatslohn (8,33 % der Summe Basislohn + Ferienentschädigung + Feiertagsentschädigung) 1.95

21.68 0.69

18.46 0.59

22.45 0.72

2.37

2.02

2.46

2.06

1.76

2.13

Bruttolohn/Std.

26.80

22.83

27.76

25.41

Gelernte, 20 bis 49 Jahre Normal 4561.24/Mt.

Hochlohn 4870.84/Mt.

TI 4240.42/Mt.

Basislohn / Std.

Feiertagsentschädigung (3,2 % des Basislohnes) Ferienentschädigung (8,33 % der Summe Basislohn + Feiertagsentschädigung) 13. Monatslohn (8,33 % der Summe Basislohn + Ferienentschädigung + Feiertagsentschädigung)

25.03 0.80

26.73 0.86

23.27 0.74

2.15

2.30

2.00

2.33

2.49

2.17

Bruttolohn/Std.

30.31

32.38

28.18

4/8

BBl 2024 368

Gelernte, bis 19 Jahre oder ab 50 Jahre Normal 4561.24/Mt.

Hochlohn 4870.84/Mt.

TI 4240.42/Mt.

Basislohn/Std.

Feiertagsentschädigung (3,2 % vom Basislohn) Ferienentschädigung (10,6 % der Summe Basislohn + Feiertagsentschädigung) 13. Monatslohn (8,33 % der Summe Basislohn + Ferienentschädigung + Feiertagsentschädigung)

25.03 0.80

26.73 0.86

23.27 0.74

2.74

2.92

2.55

2.38

2.54

2.21

Bruttolohn/Std.

30.95

33.05

28.77

Normal 4013.89/Mt.

Hochlohn 4286.34/Mt.

TI 3731.57/Mt.

Basislohn/Std.

Feiertagsentschädigung (3,2 % des Basislohnes) Ferienentschädigung (8,33 % der Summe Basislohn + Feiertagsentschädigung) 13. Monatslohn (8,33 % der Summe Basislohn + Ferienentschädigung + Feiertagsentschädigung)

22.02 0.70

23.52 0.75

20.47 0.66

1.89

2.02

1.76

2.05

2.19

1.91

Bruttolohn/Std.

26.66

28.48

24.80

Normal 4013.89/Mt.

Hochlohn 4286.34/Mt.

TI 3731.57/Mt.

Basislohn/Std.

Feiertagsentschädigung (3.2 % vom Basislohn) Ferienentschädigung (10.6 % der Summe Basislohn + Feiertagsentschädigung) 13. Monatslohn (8,33 % der Summe Basislohn + Ferienentschädigung + Feiertagsentschädigung)

22.02 0.70

23.52 0.75

20.47 0.66

2.41

2.57

2.24

2.09

2.24

1.95

Bruttolohn/Std.

27.22

29.08

25.32

Angelernte, 20 bis 49 Jahre

Angelernte, bis 19 Jahre oder ab 50 Jahre

5/8

BBl 2024 368

Anhang 3

Hochlohngebiete Agglomeration Bern und Arc lémanique (mit Postleitzahl) Agglomeration Bern 3000 3098 3074 3072 3063 3065 3052 3122 3123 3110 3113 3112 3076 3066 3047 3033 3053

Bern Köniz Muri bei Bern Ostermundingen Ittigen Bolligen Zollikofen Kehrsatz Belp Münsingen Rubigen Allmendingen Worb Stettlen Bremgarten bei Bern Wohlen bei Bern Münchenbuchsee

Arc lémanique 1295 1291 1296 1297 1279 1298 1299 1263 1262 1260 1277 1184 1183 6/8

Mies + Tannay Commugny Coppet Founex Chavanne-de-Bogis Céligny Crans Crassier Eysins Nyon Borex Vinzel Bursins

1278 1274 1275 1276 1270 1267 1271 1272 1267 1268 1273 1196 1032

La Rippe Grens Chéserex Gingins Trélex Coinsins Givrins Genolier Vich Begnins Le Muids Gland Romanel-sur-Lausanne

BBl 2024 368

1195 1180 1185 1166 1273 1269 1170 1165 1164 1162 1163 1175 1168 1167 1132 1135 1136 1143 1113 1134 1112 1026 1110 1122 1121 1028 1025 1026 1024 1302 1030 1023 1020 1008 1000

Bursinel + Dully Rolle Mont-sur-Rolle Perroy Arzier Bassins Aubonne Allaman Buchillon St-Prex Etoy Lavigny Villars-sous-Yens Lussy Lully Denens Bussy-Chardonney Apples St-Saphorin-sur-Morges Vufflens-le-Château Echichens Echandens Morges Romanel-sur-Morges Bremblens Préverenges St-Sulpice Denges Ecublens Vufflens-la-Ville Bussigny-près-Lausanne Crissier Renens Prilly Lausanne

1052 1066 1000 1033 1073 1090 1096 1091 1096 1009 1095 1098 1071 1071 1070 1071 1802 1803 1805 1800 1806 1804 1806 1807 1814 1816 1820 1815 1823 1824 1820 1820 1844

Le Mont-sur-Lausanne Epalinges Le Chalet-à-Gobet/ Lausanne 25 Cheseaux-surLausanne Savigny La Croix Villette Grandvaux Cully Pully Lutry Epesses Rivaz St-Saphorin Lavaux Puidoux Chexbres Corseaux Chardonne Jongny Vevey St-Légier Corsier-sur-Vevey La Chiésaz Blonay La Tour de Peilz Chailly-Montreux Montreux Clarens Glion Caux Veytaux Territet Villeneuve

7/8

BBl 2024 368

III Dieser Beschluss tritt am 1. März 2024 in Kraft und gilt bis zum 31. Dezember 2027.

9. Februar 2024

Im Namen des Schweizerischen Bundesrates Die Bundespräsidentin: Viola Amherd Der Bundeskanzler: Viktor Rossi

8/8