FF 2024 www.fedlex.admin.ch La versione elettronica firmata è quella determinante

Concezione «Aree di transito» ­ Basi per la pianificazione di aree di sosta Avvio della procedura di consultazione e partecipazione pubblica secondo l'articolo 19 OPT Editore

Ufficio federale della cultura (UFC) Ufficio federale dello sviluppo territoriale (ARE)

Oggetto

La Concezione «Aree di transito» è uno strumento per la pianificazione del territorio ai sensi dell'articolo 13 della legge del 22 giugno 1979 sulla pianificazione del territorio (LPT; RS 700) e costituisce una base per la pianificazione di aree di sosta per le minoranze nomadi estere. Chiarendo le responsabilità tra la Confederazione e i Cantoni e rafforzando la collaborazione intercantonale si intende aumentare il numero delle aree di sosta e migliorare l'utilizzo di quelle disponibili.

Procedura

Consultazione dei Cantoni I pareri devono contenere una valutazione dei singoli Cantoni in merito all'esistenza di eventuali contraddizioni concrete rispetto alla pianificazione direttrice cantonale, come previsto dall'articolo 20 capoverso 1 OPT.

Informazione e partecipazione dei Comuni e della popolazione I Cantoni sono incaricati di sentire i servizi cantonali, regionali e comunali interessati e di provvedere all'informazione e alla partecipazione della popolazione (art. 19 cpv. 2 OPT).

Le parti interessate inviano i loro pareri direttamente all'UFC.

Deposito pubblico

I documenti sono disponibili all'indirizzo: www.culturasvizzera.admin.ch > Lingue e società > Minoranza nazionale: Jenisch e Sinti > Concezione Aree di Transito Su richiesta è possibile consultare la versione cartacea presso l'UFC dal 5 marzo al 23 maggio 2024, conformemente all'articolo 19 capoverso 4 OPT.

Termini

Consultazione dei Cantoni: 5 marzo­5 giugno 2024 Le parti interessate sono invitate a inviare il proprio parere all'UFC entro il 5 giugno 2024.

2024-0513

FF 2024 480

FF 2024 480

Indirizzo

I pareri vanno inviati preferibilmente per posta elettronica (due esemplari, uno in formato PDF e uno in Word) a fiona.haeusler@bak.admin.ch, Ufficio federale della cultura, sezione Cultura e società, Hallwylstrasse 15, 3003 Berna.

Informazioni

UFC: 058 462 92 98, fiona.haeusler@bak.admin.ch ARE: 058 484 97 98, timon.richiger@are.admin.ch

5 marzo 2024

Ufficio federale della cultura Ufficio federale dello sviluppo territoriale

2/2