52

(Vom 6. Januar 1939.)

Als Delegierter der Schweiz im Direktionskomitee der internationalen Vereinigung zur Bekämpfung des Krebses wird gewählt: Herr Dr. med. Chs.

Fauconnet, Direktor des eidgenössischen Gesundheitsamtes, in Bern.

Dem Rücktrittsgesuch des Herrn Oberstleutnant Kaufmann, Adjunkt beim Bundesamt für Industrie, Gewerbe und Arbeit in Bern, als Bichter des Divisronsgerichts 3 wird unter Verdankung der geleisteten Dienste entsprochen.

An dessen Stelle wird für den Best der bis 28. Februar 1941 laufenden Amtsdauer gewählt: Herr Major Hans Tschumi, Gerichtspräsident in Bern.

Als I. Sektionschefs bei der Abteilung für leichte Truppen wird gewählt : Herr Oberst Jack de Charrière de Sévery, von Lausanne, provisorischer Inhaber der Stelle.

Als II. Sektionschefs bei der eidgenössischen Oberzolldirektion werden gewählt : die Herren Karl Hardtmeier, von Schaffhausen, und Arthur Schneiter, von Amsoldingen, beide bisher Inspektoren I. Klasse bei der Oberzolldirektion.

Als I. Sektionschef bei der eidgenössischen Alkoholverwaltung werden gewählt die Herren Dr. jur. V. J. Steiger, von Bern, und Adolf Schluep, von Nennigkofen, beide bisher II. Sektionschefs dieser Verwaltung.

Bekanntmachungen von Departementen und andern Verwaltungsstellen des Bundes.

# S T #

Berset-Müller-Stiftung.

Im Lehrerasyl Melchenbühl-Muri (Bern) sind zwei Plätze frei. Zur Aufnahme berechtigt sind Lehrer und Lehrerinnen, Erzieher und Erzieherinnen, die das 55. Altersjahr zurückgelegt haben und während wenigstens 20 Jahren in der Schweiz im Lehramt tätig waren, sowie die Witwen solcher Lehrer und Erzieher.

Das Reglement,. welches über die Aufnahmebedingungen näheren Aufschluss gibt, kann bei der Vorsteherin des Asyls unentgeltlich bezogen werden.

53 Aufnahmegesuche sind bis zum 15. Februar nächsthin mit den laut Reglement erforderlichen Unterlagen an den Präsidenten der Verwaltungskommission, Herrn Gemeinderat Eaaflaub in Bern, zu richten.

Bern, den 3. Januar 1939.

1144

(2.).

Eidgenössisches Departement des Innern.

Vollzug des Berufsbildungsgesetzes.

Der Schweizerische Maler- und Gipsermeisterverband beantragt, gestützt auf Artikel 43 des Bundesgesetzes über die berufliche Ausbildung vom 26. Juni 1930, die Revision des Reglements für die Durchführung von Meisterprüfungen im Maler- und Gipserberufe vom 16. August 1933 und hat zu diesem Zwecke den Entwurf zu einem abgeänderten Prilfungsreglement eingereicht. Interessenten können diesen Entwurf bei der unterzeichneten Amtsstelle beziehen, an die auch allfällige Einsprachen bis zum 10. Februar 1939 zu richten sind.

Bern, den 30. Dezember

1938.

Bundesamt für Industrie, Gewerbe und Arbeit.

Änderungen im

Bestände der Auswanderungs- und Passageagenturen und ihrer Unteragenten während des IV, Quartals 1938.

Als U n t e r a g e n t e n sind angestellt worden: Von der Agentur Zwilchenbart A. G. in Basel: Ritschard Hermann Wilhelm in Genf.

Von der Agentur Aktiengesellschaft R. Attenberger in Zürich: Eggli Rudolf Henri in Aarau.

Als Unteragenten sind ausgeschieden: Von der Agentur Zwilchenbart A. G. in Basel: Vittet Paul Alphonse in Genf, Schmid Beat in Basel, Juon Hans in Chur.

Bundesblatt. 91. Jahrg. Bd. I.

(

54 Von der Agentur Walter Meile in St. Gallen: Gächter Arthur in St. Gallen.

Von der Agentur Aktiengesellschaft Dansas & Oie. in Basel: Wegmann Arnold in Burgdorf.

Bern, den 31. Dezember 1938.

1145

Eidgenössisches Auswanderungsamt.

Erlöschen der Passageagentur Galland & Cie. in Lausanne.

Das Herrn Maurice Galland als bevollmächtigtem Geschäftsführer der Passageagentur Galland & Cie. in Lausanne erteilte Patent zum Betrieb einer Passageagentur ist am 30. Juni 1938 durch Verzicht des Inhabers erloschen.

Ansprüche, die nach Massgabe des Bundesgesetzes vom 22. März 1888 betreffend den Geschäftsbetrieb von Auswanderungsagenturen von Behörden und Passagieren oder Rechtsnachfolgern von solchen an die von der Agentur Galland & Cie. in Lausanne deponierte Kaution geltend gemacht werden können, sind dem unterzeichneten Amte vor dem 1. Juli 1939 zur Kenntnis zu bringen.

(2..)

Bern, den 11. Juli 1938.

923

Eidgenössisches Auswanderungsamt.

Erlöschen der Passageagentur Moreillon in Lausanne.

Das Herrn Roland Moreillon als bevollmächtigtem Geschäftsführer der Passageagentur Moreillon in Lausanne erteilte Patent zum Betrieb einer Passageagentur ist am 15. Juli 1938 durch Verzicht des Inhabers erloschen.

Ansprüche, die nach Massgabe des Bundesgesetzes vom 22. März 1888 betreffend den Geschäftsbetrieb von Auswanderungsagenturen von Behörden und Passagieren oder Rechtsnachfolgern von solchen an die von der Agentur Moreillon in Lausanne deponierte Kaution geltend gemacht werden können, sind dem unterzeichneten Amte vor dem 15. Juli 1939 zur Kenntnis zu bringen.

(2..)

Bern, den 16. Juli 1938.

»23

:

Eidgenössisches Auswanderungsamt.

55 Nachtrag- zum "Verzeichnis *) der

Geldinstitute und Genossenschaften, die gemäss Art, 885 ZGB und Verordnung vom 30. Oktober 1917 betreffend die Viehverpfandung befugt sind, im ganzen Gebiete der Eidgenossenschaft als Pfandgläubiger Viehverschreibungsverträge abzuschliessen : Neue Ermächtigung: Kanton Freiburg.

37. Kantonale Hilfskasse für notleidende Bauern.

Bern, den 6. Januar 1939.

1145

Eidg. Justiz- und Polizeidepartement.

*) Bundesbl. 1918, III, 494 fl.

Verpfändungsgesuch einer Schiffahrtsunternehmung.

Die Compagnie Générale de Navigation sur le Lac Léman in Lausanne stellt das Gesuch, es möchte ihr bewilligt werden: a. ihre sämtlichen dem Betriebe dienenden Grundstücke, mit Einschluss der Gebäude, Schiffswerften, Docks, Hafen- und Landungsanlagen; b. ihren gesamten Schiffspark und dessen Ausrüstung, die gesamte Ausrüstung der Docks, Werften, Werkstätten, Hafen- und Landungsanlagen, sowie das gesamte übrige zum Betrieb und Unterhalt gehörende Material, im Sinne von Art. 10 des Bundesgesetzes vom 25. September 1917 über Verpfändung und Zwangsliquidation von Eisenbahn- und Schiffahrtsunternehmungen im I. Eange zu verpfänden. Zweck : Sicherstellung einer schwebenden Schuld im Betrage von Fr. l 240 000, ferner eines Darlehens von Fr. 260 000 für den Umbau eines Schiffes.

Allfällige Einsprachen gegen dieses Verpfändungsgesuch sind dem eidgenössischen Post- und Eisenbahndepartement in Bern bis und mit dem 26. Januar 1989 schriftlich einzureichen.

Bern, den 5. Januar 1939.

1145

Eidg. Post- und Eisenbahndepartement, Rechtswesen und Sekretariat.

56

Eidgenössische Technische Hochschule.

Die Eidgenössische Technische Hochschule hat nachfolgenden, in alphabetischer Eeihenfolge aufgeführten Studierenden auf Grund der abgelegten Prüfungen das Diplom erteilt: Als Architekt.

Bonomo, Kurt, von Dübendorf (Zürich). -- Bridel, Philipp, von Moudon,Vevey und Biel. -- Comte, Pierre, von Genf. -- Daniel, Zoltan, von Budapest (Ungarn). -- Denzler, Hans, von Stadel (Zürich). -- Escher, Hans, von Zürich. -- Fehr, Max, von Thalheim (Zürich). -- Funke, Otto, von Werfen b. Salzburg (Deutsches Reich). -- Furrer, Fritz, von Sternenberg (Zürich). -- Gini, Jérôme-Jean, von Genf. -- Hanhart, Hans Ulrich, von Zürich. -- Hänny, Ernst, von Leuzigen (Bern). -- Kugler, Frl. Silvia, von Neukirch-Egnach (Thurgau). -- Leuenberger, Paul, von Huttwil (Bern). -- Linder, Felix, von Basel. -- Marugg, René, von Wiesen (Graubünden). -- von Meyenburg, Hans, von Schaffhausen. -- Müller, Adolf, von Zürich. -- Neier, Anton, von Waldstatt (Appenzell A.-Rh.). -- Ostwald, Hans, von Berlin (Deutsches Reich). -- Preiser, Karl, von Budapest (Ungarn). -- Reymond, Max C., von L'Abbaye und Le Chenit (Waadt). -- Rieser, Josef, von Buch (Thurgau). -- Rimli, Theodor, von Frauenfeld (Thurgau). -- Rocco, Andrea, von Celerina (Graubünden). -- Schlaginhaufen, Max, von Kesswil (Thurgau). -- Schnarwiler, Paul, von Eschenbach (Luzern). -- Semadeni, Mario, von Poschiavo (Graubünden). -- Weilenmann, Robert, von Zürich. -- Widmer, Rudolf, von Horgen (Zürich). -- Wuilloud, Charles, von Collombey (Wallis).

Als Bauingenieur.

Betschon, Josef, von Laufenburg (Aargau). -- Birkmaier, Hans, von Winterthur (Zürich). -- Bühler, Frl. Elsa, von Zürich. -- Burri, Fridolin, von Luzern. -- Casati, Alfred, von Eggersriet (St. Gallen). -- Clark, John, von Summit (New Jersey, U.S. A.).

-- Colbert, François, von Luxemburg. -- Ebner, Ferdinand, von Basel. --- El Schasly, El Sayed, von Ägypten. --· Fischer, Albert, von Strassburg (Frankreich). -- Gugerli, Henry, von Zürich und Birmensdorf. -- Hannes, Marcel, von Luxemburg. -- Hilal, Mohamed, von Kairo (Ägypten). -- Hodel, Hans, von Menznau (Luzern). -- Huber, Max, von Besenbüren (Aargau). -- Jost, Paul, von Wynigen (Bern). -- Kehrli, Walter, von Brienz (Bern). -- Meier, Emil, von Wetzikon (Zürich). -- Oliveri, Angelo, von Cairate (Italien). -- Putz, Henry, von Ettelbrück (Luxemburg). -- Robert, .André, von Les Planchettes und Le Locle (Neuenburg). -- Scheidegger, Fritz, von Basel. -- Schmidt, Ernst, von Basel. -- Schneider, Werner, von Riedern (Glarus). -- Seiler, Otto, von Samen (Obwalden). -- Sieveking, Heinz Jürgen, von Hamburg (Deutsches Reich). -- Spengler, Alfred, von Buchthaien (Schaffhausen). -- Steiner, Wilhelm, von Eggiwil (Bern). ·-- Tettamanti, Francis, von Berzona (Tessin). -- Vischer, Johann Jakob, von Basel. -- Wolff, Jacques, von Sitten (Wallis). -- Zanolari, Benno, von Brusio (Graubünden).

Als Maschineningenieur.

Baldauff, Fernand, von Esch sur Alzette (Luxemburg). -- Borchardt, Heinz, von Berlin (Deutsches Reich). -- Bosshard, Walter, von Bauma (Zürich). -- Brodtbeck, Alex, von Liestal (Baselland). -- Caille, Charles, von Genf. --· Danz, Werner, von Grossaffoltern (Bern). -- Eckert, Rolf, von Basel. -- Eitzen, Fritjof, von Oslo (Norwegen). -- Goedkoop, Jan Carel, von Amsterdam (Holland). -- Graf, Arnold, von Rebstein (St. Gallen). -- Holte, Toralf, von Slemdal pr. Oslo (Norwegen). -- Huguenin, Henri, von Les Ponts-de-Martel (Neuenburg). -- Knecht, Heinz, von Uster und Hinwil (Zürich). -- Kraft, Heinrich, von Aarau (Aargau). -- Kreis, Robert, von Ermatingen (Thurgau). -- Menegozzi, Angelo, von Lecco (Italien). -- Merenda,

57 Adrien, von Cadrò (Tessin). -- Meyer, Ernst, von Solothurn. -- Minder, Hermann, von Huttwil (Bern). -- Mohr, Ernst, von Vohwinkel (Deutsches Reich). -- Nobel, Carl-Gustav, von Djursholm (Schweden). -- Remund, William, von Mühleberg (Bern) und Genf. -- Rödland, Bagnar, von Lyngdal (Norwegen). -- Rougeot, Yves, von Péchelbronn (Prankreich). -- Schürch, Eugen, von Rohrbach (Bern). -- Stocker, Rudolf, von Luzern. -- Storni, Odd Sigurdsson, von Vestre Aker (Norwegen). -- Swart, Bert Willem, von Haag (Holland). -- Wirz, Kurt, von Zürich. -- Wochele, Max, von Zürich. -- Wyss, Walter, von Zürich. -- Zolliker, Lukas, von Hombrechtikon (Zürich).

Als Elektroingenieur.

Azmi, George Tadros, von Kairo (Ägypten).-- Bauer, Jakob, von Romanshorn (Thurgau). -- Brandenberger, Walter, von Zürich. -- Brian, Kurt, von Ennetbaden (Aargau). -- Ehrat, Kurt, von Lohn (Schaffhausen). -- Fischer, Ronald, von Zofingen (Aargau). -- Geiser, Paul, von Langenthal (Bern). -- Grosz, Jozsef, von Budapest (Ungarn). -- Gutknecht, Max, von Zürich. -- Habich, Robert, von Rheinfelden (Aargau). -- Hengeveld, Rudolf, von Holland. --· Huber, Erwin, von Zürich und Bern. -- Huber, Jakob, von Ennetaach (Thurgau). -- Kaempf, Rolf, von Berlin (Deutsches Reich). -- Kouffeld, Johan Matheus, von Bussum (Holland). -- Kuli, Hans, von Niederlenz (Aargau). -- Lessing, Erich, von Berlin (Deutsches Reich). -- Meyer, Roger, von Paris (Prankreich). -- Monney, Jacques, von Mossel (Freiburg).

-- Naville, Raymond, von -Genf. -- Neukomm, Hans, von Guntmadingen (Schaffhausen). --· Oehler, Hans Rudolf, von Aarau (Aargau). -- Pintér, Georg, von Budapest (Ungarn). -- Poisat, Henri, von Genf. -- de Quervain, Alfred, von Bern, Vevey und Burgdorf. -- Rauchwerger, Josef, von Budapest (Ungarn). -- Scholtès, Maurice, von Luxemburg. -- Schüpbach, Rudolf, von Steffisburg (Bern). -- Specker, Eduard, von Bichelsee (Thurgau). -- van Swaay, JanMaarten, von Holland. --Thut, Walter, von Oberentfelden (Aargau). -- Zamproni, Giordano Bruno, von Domodossola (Italien). -- Zoller, Wilhelm, von Basel.

Als Ingenieur-Chemiker.

Auer, Erwin, von Unterhallau (Schaffhausen). -- Flückiger, Rudolf, von Auswil (Bern). -- Frey, Walter, von Zürich und Dielsdorf (Zürich). -- Girtanner, Viktor, von St. Gallen. -- Glöersen, Knut, von Melbo Hadsel (Norwegen). -- Halmos, Imre, von Abaujker (Ungarn). -- Hardegger, Emil, von Garns (St. Gallen). --Hauser, Hannes, von Wädenswil (Zürich). -- Hoepe, Frl. Gisela, von Köln (Deutsches Reich). -- Natvig, Henrik, von Kristiansand (Norwegen). -- Oppliger, Franco, von Heimiswil (Bern). -- Pfanner, Frl. Elisabeth, von Zürich. -- Rados, Paul, von Cluj (Rumänien). --· Rosenkranz, Georg, von Budapest (Ungarn). -- Rutishauser, Max, von Altnau (Thurgau).

-- Schildlowsky, Alexis, russischer Emigrant. -- Schmid, Ernst, von Lindau (Zürich).

-- Schreck, Willy, von Zürich, -- von Schulthess, Alexis, von Zürich. -- Steiner, Walter, von Winterthur (Zürich). -- Wiener, Tibor, von Budapest (Ungarn).

Als Forstingenieur.

Rambert, Vincent Jacques, von Le Châtelard, Noville und Rennaz (Waadt).

Als Ingenieur-Agronom.

Dieth, Frl. Margrit, von Wald (Zürich) und St. Gallen. -- Goetz, Otto, von Heilbronn (Deutschland).

Als Kulturingenieur.

Ackermann, Hans, von Hendschikon (Aargau). -- Brunner, Heinrich, von Winterthur und Bülach (Zürich). -- Canova, Aldo, von Chiasso (Tessin). -- Forni,

58 Luigi, von Airolo (Tessin). -- Gagg, Marcel, von Kreuzungen (Thurgau) und Zürich.

-- Gull, Kurt, von Zürich. -- Ikle, Jakob, von St. Gallen. -- Meili, Theodor, von Zürich und Stallikon (Zürich). -- Neugebauer, Hans, von Basel. -- Rupper, Eduard, von Bichelsee (Thurgau). -- Wyss, Hans, von Hessigkofen (Solothurn).

Als Vermessungsingenieur.

Broillet, Charles, von Zürich und Ponthaux (Freiburg).

Als Mathematiker.

Dubois, Philippe, von Le Lode und La Chaux-de-Fonds (Neuenburg). -- Gysin, Werner, von Liestal (Baselland). -- Preissmann, Alexandre, von La Chaux-de-Fonds (Neuenburg). -- Rordorf, Armin, von Zürich. -- Suter, Herbert, von Fleurier (Neuenburg). .

Als Physiker.

Bleuler, Ernst, von Zollikon (Zürich), mit Auszeichnung. -- Lienhard, Otto, von Uerkheim (Aargau). -- Lüdi, Werner, von Burgdorf (Bern). -- Muggli, Wilhelm, von Tavetsch (Graubünden).

Als Naturwissenschafter.

Annen, Ernst, von Saanen (Bern). -- Gubser, Johann, von Quarten (St. Gallen).

-- Hemmeler, Willi, von Aarau (Aargau). -- Michel, Werner, von Ölten (Solothurn).

-- Schneeberger, Hans, von Seeberg (Bern). -- Speich, Hans, von Buchs (Aargau).

-- Treadwell, Peter, von Zürich. -- Winter, Hans, von Zürich. -- Wirz, Willi, von Schötz (Luzern).

Zürich, den 6. Januar 1939.

Der Präsident des Schweizerischen Schulrates: Hohn.

1145

# S T #

Wettbewerb- und Stellenausschreibungen sowie Anzeigen.

Verschollenheitsruf.

Über Steiner Josef Franz Xaver, von Schwyz, geboren 5.

1885, Sohn des Xaver und der Dorothea geb. Abegg, ist durch des Bezirksgerichtes St. Gallen I. Abteilung vom 23. Dezember Verschollenheitsverfahren eröffnet worden. Der Gesuchte, oder ihn Auskunft geben kann, wird aufgefordert, bis 30. April 1940 Bezirksgerichtspräsidium I St. Gallen zu melden.

St. G a l l e n , den 30. Dezember 1938.

1144

Dezember Beschluss 1938 das wer über sich beim (2.).

Bezirksgerichtspräsidium l St. Gallen.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Bekanntmachungen von Departementen und andern Verwaltungsstellen des Bundes.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1939

Année Anno Band

1

Volume Volume Heft

02

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

11.01.1939

Date Data Seite

52-58

Page Pagina Ref. No

10 033 851

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.