Allgemeinverfügungen über die Aufnahme von Pflanzenschutzmitteln in die Liste der nicht bewilligungspflichtigen Pflanzenschutzmittel vom 21. Juni 2016
Das Bundesamt für Landwirtschaft, gestützt auf Artikel 36 der Verordnung vom 12. Mai 20101 über das Inverkehrbringen von Pflanzenschutzmitteln und nach Überprüfung der Erfüllung der Anforderungen dieses Artikels, verfügt: Die im Anhang folgenden im Ausland zugelassenen Pflanzenschutzmittel werden in die Liste der nicht bewilligungspflichtigen Pflanzenschutzmittel aufgenommen: Anwendung Die Anwendung der Produkte hat nach den Vorschriften der vom Bundesamt für Landwirtschaft abgegebenen Packungsbeilagen zu erfolgen Lagerung und Entsorgung Die Produkte müssen in der Originalpackung getrennt von Lebens-, Futter- und Heilmitteln so gelagert werden, dass sie für Unbefugte nicht zugänglich ist.
Leere Gebinde müssen gründlich gereinigt und der Kehrichtabfuhr zur Entsorgung übergeben werden. Mittelreste müssen zur Entsorgung der Gemeindesammelstelle, einer Sammelstelle für Sonderabfälle oder der Verkaufsstelle übergeben werden.
Vorbehalten bleiben die Vorschriften der Chemikalien- und Umweltschutzgesetzgebung.
Wettbewerbs- und Immaterialgüterrecht Die Regelungen des Wettbewerbs- und Immaterialgüterrechts werden von dieser Allgemeinverfügung nicht berührt.
1
SR 916.161
5342
2016-1691
BBl 2016
Rechtsmittelbelehrung Gegen diese Verfügung kann innert 30 Tagen nach Eröffnung beim Bundesverwaltungsgericht, Postfach, 9023 St. Gallen, Beschwerde erhoben werden. Die Beschwerdeschrift hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel und die Unterschrift der beschwerdeführenden Partei oder die ihres Vertreters zu enthalten; sie ist im Doppel und unter Beilage der angefochtenen Verfügung einzureichen, und es sind ihr die als Beweismittel angerufenen Urkunden, soweit sie die beschwerdeführende Partei in Händen hat, beizulegen.
21. Juni 2016
Bundesamt für Landwirtschaft Der Direktor: Bernard Lehmann
5343
BBl 2016
Anhang
Liste der nicht bewilligungspflichtigen Pflanzenschutzmittel Wirkstoff(e): Formulierungstyp:
Abamectin 18.0 g/l SC Suspensionskonzentrat
Agroseller Abamectin SC
Schweizerische Zulassungsnummer: D-5674 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: GP 007030-00/004 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Agro Seller Discount AG St. Gallen Schweiz
Wirkstoff(e): Formulierungstyp:
Azoxystrobin 250.0 g/l SC Suspensionskonzentrat
Agroseller Azoxystrobin-II
Schweizerische Zulassungsnummer: D-5677 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: GP 007180-00/003 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Agro Seller Discount AG St. Gallen Schweiz
Wirkstoff(e):
Bixafen 40.0 g/l Prothioconazole 100.0 g/l Fluoxastrobin 50.0 g/l EC Emulsionskonzentrat
Formulierungstyp: Agroseller Prothioconazol & Fluoxastrobin & Bixafen
Schweizerische Zulassungsnummer: D-5722 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: GP 007566-00/002 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Agro Seller Discount AG St. Gallen Schweiz
Wirkstoff(e): Formulierungstyp:
Chlorpyrifos-methyl 225.0 g/l EC Emulsionskonzentrat
Reldan 22
Schweizerische Zulassungsnummer: A-5568 Herkunftsland: Österreich Ausländische Zulassungsnummer: 2225/1 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Star Agro Analyse und Handels GmbH Allerheiligen Österreich
Reldan 22
Schweizerische Zulassungsnummer: I-5312 Herkunftsland: Italien Ausländische Zulassungsnummer: 4012 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Dow AgroSciences B.V. Milano Italien
5344
BBl 2016
Reldan 2 M
Schweizerische Zulassungsnummer: F-5563 Herkunftsland: Frankreich Ausländische Zulassungsnummer: 2120086 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Dow Agrosciences S.A.S Mugins Cedex Frankreich
Wirkstoff(e):
Difenoconazole 100.0 g/l Tebuconazole 250.0 g/l EC Emulsionskonzentrat
Formulierungstyp:
Realchemie Tebuconazol & Schweizerische Zulassungsnummer: D-5804 Difenconazol Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: GP 007026-00/001 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Realchemie Trading BV RK Heerlen Niederlande Magnello
Schweizerische Zulassungsnummer: D-5618 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: 007026-00 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Syngenta Agro GmbH Maintal Deutschland
Wirkstoff(e):
Difenoconazole 60.0 g/l Cyflufenamid 30.0 g/l DC Dispergierbares Konzentrat
Formulierungstyp: Dynali
Schweizerische Zulassungsnummer: DK-5621 Herkunftsland: Dänemark Ausländische Zulassungsnummer: 007501-00 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Syngenta Agro GmbH Maintal Deutschland
Wirkstoff(e):
Difenoconazole 100.0 g/l Fenpropidin 375.0 g/l EC Emulsionskonzentrat
Formulierungstyp: Realchemie Difenconazole & Fenpropidin
Schweizerische Zulassungsnummer: D-5761 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: GP 004706-00/021 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Realchemie Trading BV RK Heerlen Niederlande
Realchemie Difenconazole & Fenpropidin
Schweizerische Zulassungsnummer: D-5760 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: GP 0004706-00/012 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Realchemie Trading BV RK Heerlen Niederlande
5345
BBl 2016
Wirkstoff(e): Formulierungstyp:
Epoxiconazole 37.5 g/l Metconazole 27.5 g/l EC Emulsionskonzentrat
Agroseller Epoxiconazol & Schweizerische Zulassungsnummer: D-5687 Metconazol Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: GP 006591-00/018 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Agro Seller Discount AG St. Gallen Schweiz Wirkstoff(e): Formulierungstyp:
Epoxiconazole 62.5 g/l Fluxapyroxad 62.5 g/l EC Emulsionskonzentrat
Adexar
Schweizerische Zulassungsnummer: A-5551 Herkunftsland: Österreich Ausländische Zulassungsnummer: 3151 Ausländische Bewilligungsinhaberin: BASF AG Limburgerhof Deutschland
Adexar
Schweizerische Zulassungsnummer: I-5550 Herkunftsland: Italien Ausländische Zulassungsnummer: 15137 Ausländische Bewilligungsinhaberin: BASF AG Limburgerhof Deutschland
Adexar
Schweizerische Zulassungsnummer: F-5549 Herkunftsland: Frankreich Ausländische Zulassungsnummer: 2110170 Ausländische Bewilligungsinhaberin: BASF Agro SAS Ecully CEDEX Frankreich
Adexar
Schweizerische Zulassungsnummer: D-5548 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: 006958-00 Ausländische Bewilligungsinhaberin: BASF AG Limburgerhof Deutschland
Wirkstoff(e): Formulierungstyp:
Fenpyrazamin 50.0 % WG Wasserdispergierbares Granulat
Agroseller Fenpyrazamine
Schweizerische Zulassungsnummer: D-5692 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: GP 007679-00/002 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Agro Seller Discount AG St. Gallen Schweiz
5346
BBl 2016
Wirkstoff(e): Formulierungstyp:
Fluopyram 125.0 g/l Prothioconazole 125.0 g/l SE Suspoemulsion
Propulse
Schweizerische Zulassungsnummer: D-5619 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: GP 007208-00/003 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Star Agro Deutschland GmbH Leibfing Deutschland
Wirkstoff(e): Formulierungstyp:
Fluopyram 500.0 g/l SC Suspensionskonzentrat
Luna Privilege
Schweizerische Zulassungsnummer: I-5660 Herkunftsland: Italien Ausländische Zulassungsnummer: 14806 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Bayer S.p.A. Milano Italien
Wirkstoff(e):
Fluopyram 200.0 g/l Tebuconazole 200.0 g/l SC Suspensionskonzentrat
Formulierungstyp: Luna Experience
Schweizerische Zulassungsnummer: I-5661 Herkunftsland: Italien Ausländische Zulassungsnummer: 15384 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Bayer S.p.A. Milano Italien
Agroseller Tebuconazol & Fluopyram
Schweizerische Zulassungsnummer: D-5737 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: GP 026861-00/008 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Agro Seller Discount AG St. Gallen Schweiz
Agroseller Tebuconazol & Floupyram
Schweizerische Zulassungsnummer: D-5736 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: GP 026861-00/004 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Agro Seller Discount AG St. Gallen Schweiz
Wirkstoff(e):
Fluroxypyr 100.0 g/l Aminopyralid 30.1 g/l ME Mikroemulsion
Formulierungstyp: Realchemie Fluroxypyr % Aminopyralid
Schweizerische Zulassungsnummer: D-5763 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: GP 005702-00/004 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Realchemie Trading BV RK Heerlen Niederlande
5347
BBl 2016
Wirkstoff(e): Formulierungstyp:
Foramsulfuron 30.0 g/l Thiencarbazone 10.0 g/l Iodosulfuron-methyl-Natrium 1.0 g/l OD Öldispersion
Realchemie Foramsulfuron & Thiencarbazone & Iodosulfuron
Schweizerische Zulassungsnummer: D-5769 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: GP 007424-00/001 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Realchemie Trading BV RK Heerlen Niederlande
Wirkstoff(e):
Mandipropamid 250.0 g/l Difenoconazole 250.0 g/l SC Suspensionskonzentrat
Formulierungstyp: Agroseller Difenconazol & Mandipropamid
Schweizerische Zulassungsnummer: D-5685 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: GP 007522-00/014 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Agro Seller Discount AG St. Gallen Schweiz
Revus Top
Schweizerische Zulassungsnummer: I-5670 Herkunftsland: Italien Ausländische Zulassungsnummer: 15633 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Syngenta Crop Protection S.P.A. Milano Italien
Wirkstoff(e):
Mepiquatchlorid 210.0 g/l Metconazole 30.0 g/l SL Wasserlösliches Konzentrat
Formulierungstyp: Carax
Schweizerische Zulassungsnummer: A-5552 Herkunftsland: Österreich Ausländische Zulassungsnummer: 3155 Ausländische Bewilligungsinhaberin: BASF AG Limburgerhof Deutschland
Wirkstoff(e):
Mesotrione 36.0 % Nicosulfuron 12.0 % Rimsulfuron 3.0 % WG Wasserdispergierbares Granulat
Formulierungstyp: Realchemie Mesotrione & Nicosulfuron & Rimsulfuron
5348
Schweizerische Zulassungsnummer: D-5786 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: GP 007526-00/004 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Realchemie Trading BV RK Heerlen Niederlande
BBl 2016
Wirkstoff(e): Formulierungstyp:
Metazachlor 250.0 g/l Clomazone 33.0 g/l ZC Mischformulierung aus CS und SC
Realchemie Metazachlor & Schweizerische Zulassungsnummer: D-5787 Clomazone Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: GP 005306-00/013 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Realchemie Trading BV RK Heerlen Niederlande Wirkstoff(e): Formulierungstyp:
Paclobutrazol 125.0 g/l Difenoconazole 250.0 g/l SC Suspensionskonzentrat
Realchemie Difenconazol & Schweizerische Zulassungsnummer: D-5759 Paclobutrazol Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: GP 006302-00/002 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Realchemie Trading BV RK Heerlen Niederlande Wirkstoff(e): Formulierungstyp:
Pendimethalin 300.0 g/l Chlorotoluron 250.0 g/l Diflufenican 40.0 g/l SC Suspensionskonzentrat
Agroseller pendimethalin & Schweizerische Zulassungsnummer: D-5712 Chlortoluron & Herkunftsland: Deutschland Diflufenikan Ausländische Zulassungsnummer: GP 006797-00/003 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Agro Seller Discount AG St. Gallen Schweiz Agroseller Pendimethalin & Schweizerische Zulassungsnummer: D-5713 Chlortoluron & Herkunftsland: Deutschland Diflufenikan Ausländische Zulassungsnummer: GP 006797-00/005 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Agro Seller Discount AG St. Gallen Schweiz Wirkstoff(e): Formulierungstyp:
Pendimethalin 455.0 g/l CS Kapselsuspension
Realchemie Pendimethalin-II
Schweizerische Zulassungsnummer: D-5790 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: GP 005958-00/002 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Realchemie Trading BV RK Heerlen Niederlande
Realchemie Pendimethalin-II
Schweizerische Zulassungsnummer: D-5791 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: GP 005958-00/003 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Realchemie Trading BV RK Heerlen Niederlande
5349
BBl 2016
Realchemie Pendimethalin-II
Schweizerische Zulassungsnummer: D-5792 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: GP 005958-00/012 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Realchemie Trading BV RK Heerlen Niederlande
Wirkstoff(e):
Pyraclostrobin 6.7 % Boscalid 26.7 % WG Wasserdispergierbares Granulat
Formulierungstyp:
Agroseller Pyraclostrobin & Schweizerische Zulassungsnummer: D-5723 Boscalid Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: GP 025483-00/030 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Agro Seller Discount AG St. Gallen Schweiz Signum
Schweizerische Zulassungsnummer: B-5668 Herkunftsland: Belgien Ausländische Zulassungsnummer: 9429P/B Ausländische Bewilligungsinhaberin: BASF Belgium S.A. Bruxelles Belgien
Signum
Schweizerische Zulassungsnummer: I-5667 Herkunftsland: Italien Ausländische Zulassungsnummer: 12869 Ausländische Bewilligungsinhaberin: BASF Italia SpA Cesano Maderno Italien
Aragon
Schweizerische Zulassungsnummer: I-5561 Herkunftsland: Italien Ausländische Zulassungsnummer: 15845 Ausländische Bewilligungsinhaberin: BASF Italia SpA Cesano Maderno Italien
Signum
Schweizerische Zulassungsnummer: D-5666 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: 025483-00 Ausländische Bewilligungsinhaberin: BASF AG Limburgerhof Deutschland
Signum
Schweizerische Zulassungsnummer: F-5665 Herkunftsland: Frankreich Ausländische Zulassungsnummer: 2060084 Ausländische Bewilligungsinhaberin: BASF France Levallois-Perret Cedex Frankreich
5350
BBl 2016
Wirkstoff(e): Formulierungstyp:
Trifloxystrobin 250.0 g/l Fluopyram 250.0 g/l SC Suspensionskonzentrat
Agroseller Trifloxystrobin & Fluopyram
Schweizerische Zulassungsnummer: D-5751 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: GP 007214-00/006 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Agro Seller Discount AG St. Gallen Schweiz
Agroseller Trifloxystrobin & Fluopyram
Schweizerische Zulassungsnummer: D-5749 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: GP 007214-00/003 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Agro Seller Discount AG St. Gallen Schweiz
Luna Sensation
Schweizerische Zulassungsnummer: D-5620 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: 007214-00 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Bayer CropScience 51368 Leverkusen Deutschland
Agroseller Trifloxystrobin & Fluopyram
Schweizerische Zulassungsnummer: D-5750 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: GP 007214-00/004 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Agro Seller Discount AG St. Gallen Schweiz
Wirkstoff(e):
Tritosulfuron 25.0 % Dicamba 50.0 % WG Wasserdispergierbares Granulat
Formulierungstyp: Agroseller Dicamba & Tritosulfuron
Schweizerische Zulassungsnummer: D-5822 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: GP 026242-00/012 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Agro Seller Discount AG St. Gallen Schweiz
Agroseller Dicamba & Tritosulfuron
Schweizerische Zulassungsnummer: D-5823 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: GP 026242-00/013 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Agro Seller Discount AG St. Gallen Schweiz
Agroseller Dicamba & Tritosulfuron
Schweizerische Zulassungsnummer: D-5824 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: GP 026242-00/011 Ausländische Bewilligungsinhaberin: Agro Seller Discount AG St. Gallen Schweiz
5351