Bundesbeschluss über den Zahlungsrahmen für die Finanzierung des Betriebs und des Substanzerhalts der Bahninfrastruktur in den Jahren 20172020 vom 6. Dezember 2016
Die Bundesversammlung der Schweizerischen Eidgenossenschaft, gestützt auf Artikel 5 Absatz 1 des Bahninfrastrukturfondsgesetzes vom 21. Juni 20131, nach Einsicht in die Botschaft des Bundesrates vom 18. Mai 20162, beschliesst:
Art. 1 Für die Finanzierung des Betriebs und des Substanzerhalts der Bahninfrastruktur in den Jahren 20172020 wird ein Zahlungsrahmen von 13 232 Millionen Franken bewilligt.
Art. 2 Dieser Beschluss untersteht nicht dem Referendum.
Ständerat, 19. September 2016
Nationalrat, 6. Dezemer 2016
Der Präsident: Raphaël Comte Die Sekretärin: Martina Buol
Der Präsident: Jürg Stahl Der Sekretär: Pierre-Hervé Freléchoz
1 2
SR 742.140 BBl 2016 4355
2015-2673
8961
Zahlungsrahmen für die Finanzierung des Betriebs und des Substanzerhalts der Bahninfrastruktur in den Jahren 20172020. BB
8962
BBl 2016