1026

# S T #

Aus den Verhandlungen des Bundesrates (Vom 3l.Mai 1966)

Der Bundesrat hat bei der Zollverwaltung zu Vizedirektoren gewählt: die Herren Karl Biffiger, von St. Nikiaus und Basel, bisher Sektionschef I, und Hans-Rudolf Gassmann, von Bern, bisher Chef der Tarifabteilung; gleichzeitig wurden zu Sektionschefs la befördert : die Herren Paul Affolter, von Leuzigen, bisher Sektionschef I, und Dr. jur. Rolf Geismar, von Basel-Stadt, bisher Adjunkt I.

(Vom 10. Juni 1966) Seine Exzellenz Herr Mario Galbiati hat demBundesrat sein Beglaubigungsschreiben als ausserordentlicher und bevollmächtigter Botschafter der Republik Uruguay bei der Schweizerischen Eidgenossenschaft überreicht.

Der Bundesrat hat der Gasverbund Mittelland AG, Bern, die Konzession für die Weiterführung der Gasfernleitung von Suhr nach Lenzburg erteilt1).

(Vom IS.Juni 1966) Der Bundesrat hat beschlossen, in Port Louis (Insel Mauritius) ein Konsulat zu eröffnen. Als Leiter dieser Vertretung ernannte er Herrn André José Poncini zum schweizerischen Honorarkonsul in dieser Stadt.

(Vom 17. Juni 1966) Der Bundesrat hat für den Rest der laufenden Amtsdauer als Delegierten des Bundes und dessen Stellvertreter im Stiftungsrat des Schweizerischen Nationalfonds zur Förderung der wissenschaftlichen Forschung gewählt: als Vertreter des Politischen Departements: Herr Dr. Rudolf Hartmann, Stellvertreter des Chefs der Abteilung für Internationale Organisationen, und als Stellvertreter von Herrn Hartmann, Herr Etienne Vallotton, lie. es se. pol. internat., diplomatischer Sektionschef I bei der Abteilung für Internationale Organisationen, Bern.

Der Bundesrat hat den Titel eines Professors an der Eidgenössischen Technischen Hochschule verliehen an : Dipl.-Ing. Paul Haller, von Zürich und Zofingen; PD Dr. René Hantke, von Lütisburg; Dr. se. math. Urs Hochstrasser, von Zürich und Gisikon; dipi. math. Otto Schläpfer, von Wädenswil und Waldstatt; PD Dr. Hans Zogg, von Weite-Wartau.

*) VgLBBl 1966 1913.

1027 Ferner wurde gewählt: Herr PD Dr. Fritz KneubühJ, von Zürich und Aeschlen bei Oberdiessbach, zur Zeit Privatdozent und Assistent-Konstrukteur am Laboratorium für Festkörperphysik, zum Assistenz-Professor für Experimentalphysik, insbesondere Festkörperphysik.

Dem Kanton Bern wurde an die Kosten der Erstellung eines Waldweges «Leewald», in der Gemeinde Därligen, ein Bundesbeitrag bewilligt.

(Vom 22. Juni 1966) Der Bundesrat hat zur Kenntnis genommen, dass der Kanton Waadt nicht mehr unter die Amtsbefugnis des Konsuls von Brasilien in Genf fällt, sondern dem Tätigkeitsbereich des Brasilianischen Konsulates in Lausanne zugeteilt worden ist.

Der Bundesrat hat zur Kenntnis genommen, dass der Sitz des Generalkonsulates der Republik Honduras in Bern nach Zürich verlegt worden ist. Er hat Herrn Friedrich Renfer-Kempf das Exequatur als Honorarkonsul von Honduras in Zürich erteilt, mit Amtsbefugnis über die ganze Schweiz, mit Ausnahme der Kantone Tessin und Genf.

(Vom 24.Juni 1966) Der Bundesrat hat bei den PTT-Betrieben gewählt: die Herren Joseph Achermann, von Buochs, bisher Adjunkt II, zum Sektionschef I bei der Linienabteilung, Sektion Linienbau; Robert Sigrist, von Meggen und Luzern, bisher Adjunkt I, zum Kreispostdirektor II in Luzern, und Ferdinand Füllemann, von Berlingen, bisher Adjunkt la, zum Kreistelephondirektor I in Bern.

Der Bundesrat hat vom Rücktritt des Herrn Nationalrat Anton Heil, Winterthur, als Mitglied der Ständigen Beratenden Kommission für die Uhrenindustrie Kenntnis genommen. Für den Rest der laufenden Amtsdauer wird als neues Mitglied der Kommission gewählt: Herr Roger Mugny, Vizepräsident und Zentralsekretär des Christlichen Metallarbeiter-Verbandes der Schweiz, Lausanne.

Folgenden Kantonen wurden Bundesbeiträge bewilligt: 1. Aargau: an die Kosten der Erstellung einer gemeinsamen Abwasserreinigungsanlage der Gemeinden Aarau, Buchs, Erlinsbach, Gränichen, Küttigen, Rohr, Suhr, Oberentfelden, Unterentfelden und Biberstein.

2. Tessin : an die Kosten der Korrektion des Ticino und seiner Zuflüsse von Bellinzona bis in den Langensee.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Aus den Verhandlungen des Bundesrates

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1966

Année Anno Band

1

Volume Volume Heft

26

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

30.06.1966

Date Data Seite

1026-1027

Page Pagina Ref. No

10 043 307

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.