1298 # S T #
Bundesversammlung
Die gesetzgebenden Räte sind Montag, den 24. November 1969, um 18.15 Uhr,zur9. Tagung der 38. Legislaturperiode zusammengetreten.
In den Nationalrat sind neu eingetreten: Herr Kurt von Arx, Dr. iur., Rechtsanwalt, von Niedergösgen, in Zumiken, an Stelle des zum Mitglied des Eidgenössischen Versicherungsgerichts gewählten Herrn Anton Heil.
Herr Florian Schlegel, städtischer Beamter, von Sevelen, in St. Gallen, an Stelle des zum Regierungsrat gewählten Herrn Florian Vetsch.
Im Nationalrat wurde Herr Mathias Eggenberger, Regierungsrat, von Grabs, in St. Gallen, bisher Vizepräsident, zum Präsidenten gewählt.
Am 25. November 1969 wurde Herr Jacques Glarner, Dr. iur., Rechtsanwalt, Landrat von und in Glarus, zum Vizepräsidenten des Nationalrates gewählt.
Im Ständerat wurde Herr Paul Torche, von Cheiry, in Freiburg, zum Präsidenten und Herr Anton Theus Dr. rer. pol., alt Regierungsrat, Kantonalbankpräsident, von Felsberg, in Thusis, zum Vizepräsidenten gewählt.
# S T #
Aus den Verhandlungen des Bundesrates (Vom 18. November 1969)
Der Bundesrat hat von der Eröffnung eines Generalkonsulats der Republik der Philippinen in Genf Kenntnis genommen und Herrn Wilfredo V.Vega das Exequatur als Berufs-Generalkonsul mit Amtsbefugnis über die Republik und Kanton Genf erteilt. Die Konsularabteilung der Botschaft der Republik der Philippinen in Bern ist fortan nicht mehr zuständig für dieses Gebiet.
(Vom 19. November 1969) Herr Willy Tschudin, dipi. Maschinen-Ingenieur, von Lausen, wurde als Unterabteilungschef bei der Gruppe für Rüstungsdienste gewählt.
(Vom 25. November 1969) Der Bundesrat hat Herrn Djamal Eddine Ghernati das Exequatur als Berufskonsul der Algerischen Demokratischen Volksrepublik in Genf mit Amtsbefugnis über die ganze Schweiz, mit Ausnahme des Kantons Bern, erteilt.
Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Aus den Verhandlungen des Bundesrates
In
Bundesblatt
Dans
Feuille fédérale
In
Foglio federale
Jahr
1969
Année Anno Band
2
Volume Volume Heft
48
Cahier Numero Geschäftsnummer
---
Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum
05.12.1969
Date Data Seite
1298-1298
Page Pagina Ref. No
10 044 527
Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.
Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.
Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.