Bundesgesetz über die Produktesicherheit (PrSG)

Technische Normen für Druckgeräte1 Gestützt auf Artikel 6 des Bundesgesetzes vom 12. Juni 2009 über die Produktesicherheit (PrSG; SR 930.11) werden die im Anhang aufgeführten technischen Normen als technische Normen bezeichnet, die geeignet sind, die grundlegenden Sicherheits- und Gesundheitsanforderungen für Druckgeräte im Sinne von Artikel 5 der Verordnung vom 25. November 2015 über die Sicherheit von Druckgeräten (SR 930.114) zu konkretisieren. Es handelt sich dabei um europäische harmonisierte Normen, die im Auftrag der Europäischen Kommission sowie der Europäischen Freihandels-Assoziation (EFTA) vom Europäischen Normungsausschuss (CEN) erlassen worden sind.

Listen der Titel der bezeichneten technischen Normen sowie die Texte dieser Normen können bezogen werden beim Schweiz. Informationszentrum für technische Regeln (switec), Bürglistrasse 29, 8400 Winterthur; Telefon 052 224 54 54; www.snv.ch

5. Dezember 2017

SECO ­ Direktion für Arbeit Produktesicherheit: Adriana Bertini

1

Siehe auch BBl 2003 523 1150, 2004 2590 4664, 2007 2171 5026, 2008 4062 6865, 2009 3158 7402, 2010 217, 2011 4035 8012, 2012 4820 7907, 2013 3365, 2014 1529 8308, 2016 6948

7742

2017-3210

BBl 2017

Anhang

Technische Normen für Druckgeräte Nummer

Titel

Fundstelle EU-Amtsblatt

EN 378-2

Kälteanlagen und Wärmepumpen ­ Sicherheitstechnische und umweltrelevante Anforderungen ­ Teil 2: Konstruktion, Herstellung, Prüfung, Kennzeichnung und Dokumentation Flacherzeugnisse aus Druckbehälterstählen ­ Teil 7: Nichtrostende Stähle Schmiedestücke aus Stahl für Druckbehälter ­ Teil 1: Allgemeine Anforderungen an Freiformschmiedestücke Schmiedestücke aus Stahl für Druckbehälter ­ Teil 2: Ferritische und martensitische Stähle mit festgelegten Eigenschaften bei erhöhten Temperaturen Schmiedestücke aus Stahl für Druckbehälter ­ Teil 3: Nickelstähle mit festgelegten Eigenschaften bei tiefen Temperaturen Schmiedestücke aus Stahl für Druckbehälter ­ Teil 4: Schweißgeeignete Feinkornbausstähle mit hoher Dehngrenze Schmiedestücke aus Stahl für Druckbehälter ­ Teil 5: Martensitische, austenitische und austenitischeferritisch nichtrostende Stähle Stäbe aus nichtrostendem Stahl für Druckbehälter Warmgewalzte schweißgeeignete Stäbe aus Stahl für Druckbehälter mit festgelegten Eigenschaften bei erhöhten Temperaturen Kälteanlagen und Wärmepumpen ­ Flüssigkeitsstandanzeiger ­ Anforderungen, Prüfung und Kennzeichnung Unbefeuerte Druckbehälter ­ Teil 2: Werkstoffe ­ Änderung A1 Unbefeuerte Druckbehälter ­ Teil 3: Konstruktion ­ Änderung A2 Metallische industrielle Rohrleitungen ­ Teil 1: Allgemeines Metallische industrielle Rohrleitungen ­ Teil 2: Werkstoffe Metallische industrielle Rohrleitungen ­ Teil 3: Konstruktion und Berechnung Metallische industrielle Rohrleitungen ­ Teil 5: Prüfung Metallische industrielle Rohrleitungen ­ Teil 6: Zusätzliche Anforderungen an erdgedeckte Rohrleitungen Metallische industrielle Rohrleitungen ­ Teil 8: Zusatzanforderungen an Rohrleitungen aus Aluminium und Aluminumlegierungen

2017/C 389/01

EN 10028-7 EN 10222-1 EN 10222-2 EN 10222-3 EN 10222-4 EN 10222-5 EN 10272 EN 10273 EN 12178 EN 13445-2/A1 EN 13445-3/A2 EN 13480-1 EN 13480-2 EN 13480-3 EN 13480-5 EN 13480-6 EN 13480-8

2017/C 389/01 2017/C 389/01 2017/C 389/01 2017/C 389/01 2017/C 389/01 2017/C 389/01 2017/C 389/01 2017/C 389/01 2017/C 389/01 2017/C 389/01 2017/C 389/01 2017/C 389/01 2017/C 389/01 2017/C 389/01 2017/C 389/01 2017/C 389/01 2017/C 389/01

7743

BBl 2017

Nummer

Titel

EN ISO 15493/A1 Kunststoff-Rohrleitungssyteme für industrielle Anwendungen ­ ABS, PVC-U und PVC-C ­ Anforderungen an Rohrleitungsteile und das Rohrleitungs system ­ Teil 1: Metrische Reihe (ISO 15493:2003) ­ Änderung A1 EN ISO 21028-1 Kryo-Behälter ­ Zähigkeitsanforderungen an Werkstoffe bei kryogenen Temperaturen ­ Teil 1: Temperaturen unter ­80 °C (ISO 21028-1:2016)

7744

Fundstelle EU-Amtsblatt

2017/C 389/01

2017/C 389/01