396

# S T #

Kreisschreiben des

Bundesrathes an sämmtliche eidgenössische Stände, betreffend den Ersatz für Verpflegung kranker Schweizer im Vahufspital in Serajewo (Bosnien).

(Vom 13. Februar 1885.)

Getreue, liebe Eidgenossen !

Mit Note vom 17. Januar abhin theilt uns die k. & k. österreichische Gesandtschaft mit, sie sei beauftragt worden, sich dahin zu verwenden, daß schweizerischerseits der Ersatz der dem VahufSpitale in Serajewo (Bosnien) für Verpflegung schweizerischer Angehöriger eventuell erwachsenden und sonst nicht einbringlichen Kosten zugesichert werden möge.

Dieses Spital bestehe seit dem Jahre 1882 und entspreche in seiner Einrichtung und Verwaltung vollkommen allen Anforderungen, welche an öffentliche und allgemeine Krankenanstalten gestellt würden.

Zur Sicherung seines Bestandes hätten die Regierungen beider Reichshälften demselben unter Anerkennung als allgemeine öffentliche Krankenanstalt die Refundirung des Ersatzes des uneinbringlichen Verpflegskostenaufwandes zugesichert und wünschten nun, daß ein Gleiches auch von Seite der fremden Regierungen geschehen möchte, insoweit Angehörige ihres Staatsgebietes in dem erwähnten Spitale zur Verpflegung kommen sollten.

Indem wir Ihnen den Inhalt dieser Note zur Kenntniß bringen, erlauben wir uns die Einladung, Sie möchten sich darüber aus-

397 ^

sprechen, ob Sie uns ermächtigen wollen, der k. und k. österreichisch-ungarischen Reichsregierung gegenüber die Zusicherung der Rückvergütung der Kosten für Verpflegung Ihrer Angehörigen im Vahuf-Spitale in Serajewo auszusprechen. Dabei nehmen wir an, Sie werden diese Zustimmung nur unter der Bedingung ertheilen, daß seitens der österreichisch-ungarischen Reichsregierung rücksichtlich der in der Schweiz verpflegten Bosnier Gegenrecht gehalten werde, sowie daß beidseitig die Nachweise zugesichert werden, welche nöthig erscheinen, um die Identität der Personen und deren Geburts- und Heimatsort festzustellen.

In G-ewärtigung Ihrer Antwort benutzen wir den Anlaß, Sie, getreue, liebe Eidgenossen, sammt uns in Gottes Machtschutz zu empfehlen.

B e r n , den 13. Februar

1885.

Im Namen des Schweiz. Bundesrathes, Der B u n d e s p r ä s i d e n t :

Schenk.

Der Kanzler der Eidgenossenschaft: Ringier.

-sxm^%'&&xz-

31J8

Uebersicht des Standes der Viehseuchen auf

15. Februar

Kanton.

Zürich .

.

.

.

Bern .

.

.

.

Luzeru .

.

.

.

Uri .

.

.

.

Schwyz .

.

.

.

Unterwaiden ob dem Wald ,, nid dem Wald Glarus .

.

.

.

Zug .

.

.

.

Freiburg .

.

.

Solothurn .

.

.

Basel-Stadt .

.

.

Basel-Landschaft .

.

Schaffhausen .

.

.

Appeuzell A. Rh.

.

.

Appenzell I. Rh.

.

.

S t . Gallen .

.

.

Graubünden .

.

.

Aargau .

.

.

.

Thurgau .

.

.

.

Tessin .

.

.

.

Waadt .

.

.

.

Wallis .

.

.

.

Neuenburg .

.

.

Genf .

.

.

.

in der Schweiz 1885.

LungenMaul- und seuche. Klauenseuche. Total.

Ställe.

Ställe.

Ställe.

-- 11 11 -- 18 18 -- 3 3 -- -- -- -- l l -- -- -- -- -- -- -- -- -- . -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- --° 7 1 -- -- -- -- 11 11 -- 5 5 -- -- -- -- 5 5 -- 16 16 -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- l l

Zahl der iuflzirten Ställe auf 15. Februar 1885 auf 1. Februar 1885

-- l

78 61

78 62

Verminderung Vermehrung

l --

-- 17

-- 16

399

tJemer-lt utng-en.

Zürich. IQ den von der M a u l - u n d K l a u e n s e u c h e intizirten Ställen befinden sich 76 Stück Vieh. Im Bezirk Borgen wurde die Seuche durch Handelsschwdne aus Bapperswy], Kanton St. Gallen, eingeschleppt. Je ein Fall von M i l z b r a n d in Seebach, Bezirk Zürich, und in Seegräben, Bezirk Hinweil.

Luzern. Die durch die M a u l - und K l a u e n s e u c h e infizirten Ställe enthalten 30 Stück Groß- und 8 Stück Kleinvieh.

Appenzell A. Rh. Die Einschleppung der M a u l - u n d K l a u e n s e u c h e in Schwellbrunn erfolgte durch Marktvieh aus St. Gallen, in Waldsl.aU und Lutzenherg durch solches aus St. Margrethen und in Walzenhausen ebenfalls durch Handelsvieh aus Altstädten. Die verseuchten Viehsh'icke wurden in St. Margrethen und Altstädten durch einen Händler aus Bayern auf den Markt gebracht.

St. Gallen. Die L u n g e u s e u c h e in Schrnerikon ist erloschen; die M a u l - u n d K l a u e n s e u c h e inf'ektion in Goßau ist auf einen Schweinetransport aus Deutschland zurückzuführen; die Verschleppung der Seuche nach Waldkirch erfolgte von dem in Tablât inlizirten Stalle aus.

Thurgau. Die M a u l - und K l a u e n s e u c h e wurde in Romanshorn vom Altstädtermarkt (St. Gallen), in Hohentannen von Gais (Appenzell A. Rh.) eingeschleppt.

Wallis. In Epinas.sey, Gemeinde St. Moritz, wurden zwei Fälle M i l z b r a n d konstatirt und die betreffenden Thiere abgethan.

In den angrenzenden Gebieten Badens ist die M a u l - und K l a u e n s e u c h e in ziemlich ausgedehntem Maße aufgetreten.

Zufolge Ausweis vom 14. Februar herrschte zu dieser Zeit in Oesterreich-Ungarn Lungenseuche.

in Galizien ,, Mähren

.

.

.

.

,, Böhmen .

.

,, Nieder-Oesterreich ,, Steiermark .

.

Maul- u. Klauenseuche.

in l Bezirk . ,, lü Bezirken

in 3 Bezirken ,, 9 ,,

. ,, 14 · ,, . ,, 7 ,, .

--

,, 16 ,, 10 ., 5

,, ,, ,,

400 Lungenseuche.

i n Schlesien

.

Maul u. Klauenseuche.

.

.

--

i n 3 Bezirken

,, Ober-Oesterreich.

.

--

,, 4

,,

,, Tyrol .

.

-

,, 4

,,

.

.

(F eldkirch, Roveredo, Bludenz u.Bregenz.)

,, Bukowina .

.

.

, , Salzburg .

.

.

,, Ungarn (Ausweisvom 27.Febr.) ,,

-- -- 4 Bezirken

i n 2 Bezirken ,, l Bezirk ,, 15 Bezirken

Oesterreich-Ungarn war am 16. Februar frei von der R i n d e r pest.

In Italien sind in der Zeit vom 12. bis 18. Januar 375 Fälle von M a u l - u n d K l a u e n s e u c h e zur Anzeige gelangt.

B e r n , den 18. Februar 1885.

Schweiz. Landwirthschaftsdepartement.

#ST#

Aus den Verhandlungen des Schweiz. Bundesrathes.

(Vom 17. Februar 1885.)

Der Bundesrath hat das Kommando des Artillerieregiments l/III dem Hrn. Major Schüpbach in Steffisburg übertragen.

Als Postbüreauchef in Aarau wurde gewählt Hr. Adolf Wenge von Klingnau (Aargau), derzeit Postkommis in Aarau.

(Vom 19. Februar 1885.1 Der am 30. März 1878 abgeschlossene und am 4. Dezember gl. J. für die Dauer von 7 Jahren in Kraft getretene schweizerisch-

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Kreisschreiben des Bundesrathes an sämmtliche eidgenössische Stände, betreffend den Ersatz für Verpflegung kranker Schweizer im Vahufspital in Serajewo (Bosnien). (Vom 13.

Februar 1885.)

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1885

Année Anno Band

1

Volume Volume Heft

08

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

21.02.1885

Date Data Seite

396-400

Page Pagina Ref. No

10 012 636

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.