724 # S T #

Bundesratsbeschluss über

die Erfahrung des Ergebnisses der Volksabstimmung vom 2. März 1952 über den Bundesbeschluss betreffend Verlängerung der Geltungsdauer des Bundesbeschlusses über die Bewilligungspflicht für die Eröffnung und Erweiterung von Gasthöfen (Vom 17. April 1952) Der Schweizerisch« Bundesrat, nach Einsicht in die Protokolle der Abstimmung in den Kantonen, in die Zusammenstellung der Ergebnisse dieser Abstimmung, woraus sich ergibt, dass von insgesamt 538 838 abgegebenen gültigen Stimmen 248 318 auf Annahme und 290 520 Stimmen auf Verwerfung gelautet haben, gestützt auf die Artikel 13 bis 16 des Bundesgesetzes vom 17. Juni 1874 betreffend Volksabstimmung über Bundesgesetze und Beschlüsse, beschliesst: Art. l

Es wird festgestellt, dass der Bundesbeschluss vom 22. Juni 1951 betreffend Verlängerung der Geltungsdauer des Bundesbeschlusses über die Bewilligungspflicht für die Eröffnung und Erweiterung von Gasthöfen in der Volksabstimmung vom 2. März 1952 verworfen worden ist.

Art. 2 Dieser Beschluss ist mit der Zusammenstellung der Eesultate im Bundesblatt zu veröffentlichen und der Bundesversammlung zur Kenntnis zu bringen.

Bern, den 17. April 1952, Im Namen des Schweizerischen Bundesrates,

673

Der V i z e p r ä s i d e n t : Etter Der Bundeskanzler: Ch. Oser

Volksabstimmung vom 2. März 1952 über den Bundesbeschluss betreffend Verlängerung der Geltungsdauer des Bundesbeschlusses über die Bewilligungspflicht für die Eröffnung und Erweiterung von Gasthöfen.

Eingelangte Stimmberechtigte Stimmzettel

Kantone

Zürich

.

Bern Luzern Uri .

Schwyz .

Obwalden . . . . . . .

Nidwalden Glarus . . .

Zug Freiburg Solothurn Baselstadt Baselland Schaffhausen Appenzell A.-Rh Appenzell I.-Rh St. Gallen Graubünden Aargau . . .

Thurgau

. . . . . . . .

Tessin Waadt Wallis Neuenburg Genf

- ....

. . . . .

.

Total

.242877 248 192 66265 8287 20834 6460 5646 11 123 12091 45897 51 914 63078 32946 17299 14156 3687 85760 37232 89638 43 344 48001 113 196 46310 40810 60493 1 415 536

137 546 51119 18784 4047 6 013 1878 2762 5749 3013 25102 14444 16946 12664 13 798 8786 1570 54218 19148 72434 2915918513 25289 11 039 6134 7339 567 494

Ausser Betracht fallende Stimmzettel leer

ungültig

6746 318 149 393 65 6 83 153 15 533 616 248 422 2395 606 77 3924 1353 5408 2307 906 202 52 66 259 27302

30 75 36 7 4 1 1 18 5 46 58 3 4 17 16 39 333 49 66 16 3.13 42 29 24 122 1354

In Betracht fallende Stimmzettel

Ja

Nein

130 770 50726 18599 3647 5944 1 871 2678 5 578 2993 24523 13770 16 695 12238 11386 8164 1454 49961 17 746 66 960 26836 17294 25 045 10 958 6044 6958 538 838

44821 28313 10610 1974 3323 1 062 1423 2560 1376 17568 6 918 5 521 4970 3963 -2400 774 21574 12469 23 580 13 605 10550 1.4 887 6923 3463 3691 248 318

85 949 22413 7989 1673 2621 809 1255 3018 1617 6955 6852 11174 7268 7423 5764 680 28387 5277 43380 13231 6744 10158 4035 2581 3267 290 520

Absolutes Mehr: 269 420

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Bundesratsbeschluss über die Erfahrung des Ergebnisses der Volksabstimmung vom 2.

März 1952 über den Bundesbeschluss betreffend Verlängerung der Geltungsdauer des Bundesbeschlusses über die Bewilligungspflicht für die Eröffnung und Erweiterung von Ga...

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1952

Année Anno Band

1

Volume Volume Heft

17

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

24.04.1952

Date Data Seite

724-725

Page Pagina Ref. No

10 037 851

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.