668 # S T #

Aus den Verhandlungen des Bundesrates

(Vom 21. November 1952) Der Bundesrat hat folgenden Kantonen Bundesbeiträge bewilligt: 1. G r a u b ü n d e n : · . ..

* An die Kosten der Aufforstung «Sta Brida-Selva», Gemeinde Tavetsch.

2. W a l l i s : a. An die Kosten der Aufforstung und .Lawinenverbauung «BiedholzZubenbach», Gemeinde Kippel.

b. An die Kosten der Aufforstung und Lawinenverbauung « Ob den Wengen», Gemeinde Täsch.

(Vom 25. November 1952) Der Bundesrat hat dem Kanton Wallis an die Kosten der Aufforstungen in der Gemeinde Grimentz einen Bundesbeitrag bewilligt.

Bekanntmachungen vonDepartementen und andern Verwaltungsstellen des Bundes # S T #

Einnahmen der Zollverwaltung in tausend Franken 1952

Monat

Januar Februar März April

Zölle

Übrige Einnahmen

Total 1952

Total 1951

8,632 8,990

47,887 47,897 51,484 59,239 53,806 51,804 53,238 47,275 46,320 56,459

33,396 39,014 45,486 45,971 41,730 47,501 39,830 40,080 44,563

7,331 11,114 7,764 7,785 13,325 9,080 9,501 14,068

43,398 42,386 46,345 56,550 53,735 49,515 60,826 48,910 49,581 58,631

Total 1952 412,287

97,590

509,877

Total 1951 422,889

92,520

Mai

Juni Juli August Sept.

Oktober

34,766

--

515,409

Mehreinnahmen.

Mindereinnahmen

4,489 5,511 5,139 2,689 71 2,289 7,588

1,635 3,261 2,172

5,532

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Aus den Verhandlungen des Bundesrates

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1952

Année Anno Band

3

Volume Volume Heft

49

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

27.11.1952

Date Data Seite

668-668

Page Pagina Ref. No

10 038 096

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.