Erteilte Arbeitszeitbewilligungen

Bewilligung für Nachtarbeit (Art. 17 ArG) ­ 11-19624 / 105044 Dyconex AG, 8303 Bassersdorf Produktion wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 80 M, 48 F 01.03.2012­31.12.2014 (Erneuerung/Änderung) ­ 11-19660 / 103536 Plastomatic AG, 4132 Muttenz Extrusionsblaserei wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 9M 01.01.2012­31.12.2014 (Erneuerung/Änderung) ­ 11-19747 / 112597 ARNOLD AG Region Mitte/Zentralschweiz, 3661 Uetendorf Bereich Telecom und Energie: z. B. Kabelarbeiten in Tunnel, Begleitung von Trafo-Transporten technisch unentbehrliche Betriebsweise 6M 01.01.2012­31.12.2014 (Neuerteilung) ­ 11-19886 / 108247 Diversey Europe B.V., Utrecht, Zweigniederlassung Münchwilen, 9542 Münchwilen TG Maschinenfabrik dringendes Bedürfnis 30 M 01.02.2012­31.01.2015 (Erneuerung) ­ 11-19892 / 104444 Mineralquelle Zurzach AG, 5330 Zurzach Produktion, Ausmischung, Labor, Unterhalt, Lager wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 39 M, 3 F 01.02.2012­31.01.2015 (Erneuerung) ­ 11-19894 / 105029 Früh Verpackungstechnik AG, 8320 Fehraltorf Beutelfaçonnage wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 6 M, 6 F 01.02.2012­31.01.2015 (Erneuerung)

406

2012-0050

­ 11-19895 / 105029 Früh Verpackungstechnik AG, 8320 Fehraltorf Contract Packaging wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 120 F 01.02.2012­31.01.2015 (Erneuerung) ­ 11-19896 / 106967 Eternit (Schweiz) AG, 8867 Niederurnen Primärproduktion, Plattenveredelung, Schieferveredelung wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 240 M 01.03.2012­28.02.2015 (Erneuerung/Änderung) ­ 11-19906 / 112443 Elbe-Stahlbau GmbH Schönebeck, 8750 Glarus Stahl und Brückenbau Produktion von Druckrohren vor Ort auf der Grossbaustelle Linthal 2015 wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 14 M 01.01.2012­30.06.2014 (Änderung) ­ 11-19907 / 105811 Beorda Direktwerbung AG, 6234 Triengen Folieren und Kuvertieren dringendes Bedürfnis 10 M, 6 F 01.03.2012­28.02.2014 (Erneuerung) ­ 11-19911 / 104551 Manor AG, 4313 Möhlin Spedition Camionverlad besonderes Konsumbedürfnis 14 M 01.09.2011­31.08.2014 (Erneuerung) ­ 11-19917 / 107703 Schollglas AG, 9450 Altstätten SG Isolierglasproduktion wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 34 M 01.01.2012­31.12.2014 (Erneuerung) ­ 11-19919 / 103155 Binder Electronic Components AG, 2540 Grenchen Produktion und Montage wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 9M 01.03.2012­28.02.2015 (Erneuerung)

407

­ 11-19923 / 112627 Schollglas AG, 3940 Steg VS Isolierglasproduktion wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 24 M 01.01.2012­31.12.2014 (Neuerteilung) ­ 11-19925 / 103167 Sintron AG, 2540 Grenchen Produktion / Spritzraum wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 24 M, 24 F 01.12.2011­30.11.2014 (Änderung) ­ 11-19963 / 108166 GALVASWISS AG, 8552 Felben-Wellhausen Grossteilverzinkerei mit Vorbereitung, Vorbehandlung, Nachbearbeitung, Verlad wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 125 M 01.02.2012­30.04.2014 (Erneuerung) ­ 11-19978 / 106228 OVD Kinegram AG, 6301 Zug Folien- und Matrizenproduktion wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 45 M, 15 F 01.12.2012­31.12.2013 (Änderung) ­ 11-19980 / 103027 Kimberly-Clark GmbH, 4704 Niederbipp Papierverarbeitung / Modul 2 wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 126 M, 69 F 01.01.2012­28.02.2015 (Erneuerung/Änderung) ­ 11-19987 / 107805 Streuli Pharma AG, 8730 Uznach Spedition besonderes Konsumbedürfnis 6 M, 6 F 01.01.2012­31.12.2014 (Erneuerung/Änderung) ­ 11-19998 / 104580 Planzer Transport AG, 5612 Villmergen Konfektionierung besonderes Konsumbedürfnis 4F 01.02.2012­31.01.2015 (Erneuerung)

408

­ 11-19999 / 107189 Brauerei Locher Aktiengesellschaft, 9050 Appenzell Bierbrauerei Produktion technisch unentbehrliche Betriebsweise 7 M, 1 F 01.03.2012­28.02.2015 (Erneuerung/Änderung) ­ 11-20003 / 104158 AMG ­ Alu Metall Guss AG, 5728 Gontenschwil Ganze Produktion inkl. Instandhaltung und Qualitätsmanagement wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 168 M, 12 F 01.02.2012­31.01.2015 (Änderung) ­ 11-20012 / 103354 Meco SA, 2540 Grenchen Metallberarbeitung: Ausdrehen / Décolletage / mech. Polieren / Laser wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 27 M 01.03.2012­28.02.2015 (Erneuerung/Änderung) ­ 11-20018 / 112642 ZIMMEREI KÜHNI AG, 3435 Ramsei Elementbau dringendes Bedürfnis 4M 01.01.2012­31.12.2014 (Neuerteilung) ­ 11-20026 / 112647 ARGE KW Innertkirchen 1 / AKI Strabag AG/Gasser Felstechnik AG/Jäger, 3862 Innertkirchen Vortriebsarbeiten Kraftwerk Innertkirchen wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 21 M 09.01.2012­31.12.2013 (Neuerteilung) ­ 11-20032 / 102431 Riedo Bau + Stahl AG, 3627 Heimberg Armierungsstahlbiegerei wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 5M 01.02.2012­28.01.2015 (Erneuerung) ­ 11-20033 / 102572 Max Allemann, Werkzeugbau AG, 3428 Wiler b.Utzenstorf Kunststoffspritzerei wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 30 M, 3 F 01.02.2012­31.01.2015 (Erneuerung/Änderung)

409

­ 11-20057 / 107106 Gonon Isolation AG, 8226 Schleitheim Automatenschäumerei und automatische Bandstrassenanlage und Folienproduktion dringendes Bedürfnis 30 M 01.04.2012­31.03.2015 (Erneuerung) ­ 11-20064 / 109664 Polysys AG, 8184 Bachenbülach Lagerumschlag besonderes Konsumbedürfnis 5M 22.12.2011­30.06.2014 (Neuerteilung) ­ 11-20070 / 103965 Smurfit Kappa Swisswell AG, 4313 Möhlin Verarbeitung, Spedition, Unterhalt wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 70 M, 10 F 01.01.2012­31.12.2014 (Neuerteilung) Bewilligung für Nachtarbeit (ohne Wechsel mit Tagesarbeit) (Art. 17 ArG) ­ 11-19192 / 112522 Swiss Post International Logistics AG, 4002 Basel Swiss Post General Logistics Systems (GLS): Verzollung von Ersatzteilen aus den medizinischen und tiermedizinischen Bereichen, sowie kurzfristig benötigte Ersatzteile von landwirtschaftlichen Maschinen besonderes Konsumbedürfnis 9M 01.10.2011­30.09.2014 (Neuerteilung) ­ 11-19537 / 107226 ElringKlinger Abschirmtechnik (Schweiz) AG, 9475 Sevelen Fabrikation Aluminium-Wärmeisolationen wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 160 M, 50 F, 4 J 01.01.2011­31.12.2014 (Erneuerung/Änderung) ­ 11-19884 / 104567 PostLogistics AG, 5606 Dintikon Umschlaglager / Crossdocking besonderes Konsumbedürfnis 4 M, 2 F 01.01.2012­31.12.2014 (Erneuerung)

410

­ 11-19885 / 104567 PostLogistics AG, 5606 Dintikon Disposition, Umschlaglager besonderes Konsumbedürfnis 33 M, 14 F 01.01.2012­31.12.2014 (Erneuerung) ­ 11-19887 / 104693 Siemens Schweiz AG, 8604 Volketswil Factory Volketswil wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 35 M, 80 F 01.02.2012­31.01.2015 (Erneuerung) ­ 11-19893 / 110600 CAMION TRANSPORT AG, 4002 Basel Umschlag und Disposition technisch unentbehrliche Betriebsweise 30 M, 1 F 01.02.2012­31.01.2015 (Erneuerung) ­ 11-19915 / 110599 Camion-Transport AG Wil CT, 8153 Rümlang Umschlag Disposition technisch unentbehrliche Betriebsweise 39 M 01.03.2012­28.02.2015 (Erneuerung/Änderung) ­ 11-19920 / 103155 Binder Electronic Components AG, 2540 Grenchen Produktion wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 3M 01.03.2012­28.02.2015 (Erneuerung) ­ 11-19956 / 112633 Genossenschaft Migros Basel, 4057 Basel Hausbäckerei Stücki wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 20 M, 3 F 01.09.2011­31.08.2014 (Erneuerung/Änderung) ­ 11-19962 / 108370 Planzer Transport AG, 8716 Schmerikon Spedition, Transport besonderes Konsumbedürfnis 12 M 01.03.2012­28.02.2015 (Erneuerung)

411

­ 11-19970 / 107472 Leemann Stickerei AG, 9620 Lichtensteig Automatenstickerei wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 19 M 01.03.2012­28.02.2015 (Erneuerung) ­ 11-19985 / 111491 Quali-Night AG, 5742 Kölliken Disposition, Umschlag, Chauffeure mit Lieferwagen bis 3,5 Tonnen besonderes Konsumbedürfnis 65 M, 5 F 12.12.2011­28.02.2014 (Änderung) ­ 11-19997 / 104580 Planzer Transport AG, 5612 Villmergen Umschlaglager und Nachtservice besonderes Konsumbedürfnis 41 M 01.02.2012­31.01.2015 (Erneuerung) ­ 11-20028 / 108485 PostLogistics AG Expresslogistik, 4704 Niederbipp Halle / Verteilung besonderes Konsumbedürfnis 15 M, 5 F 01.03.2012­28.02.2015 (Erneuerung) Bewilligung für Nacht- und Feiertagsarbeit (Art. 17, 19 und 20a ArG) ­ 11-19836 / 104114 Swissprinters AG, 4800 Zofingen Weiterverarbeitung und Versandaufbereitung, Technischer Support Weiterverarbeitung wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 120 M, 120 F 01.01.2012­31.12.2014 (Erneuerung/Änderung) ­ 11-19916 / 109131 HAVI Logistics GmbH, 4702 Oensingen Verlad und Transport besonderes Konsumbedürfnis 20 M 01.03.2012­28.02.2015 (Erneuerung) ­ 11-19960 / 111503 ABB Turbo Systems AG, 5313 Klingnau Produktion kleine Turbolader wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 200 M 01.01.2012­31.12.2014 (Erneuerung) 412

­ 11-19976 / 103223 Fortisa AG, 4528 Zuchwil Produktion und Unterhalt wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 35 M, 3 F 01.03.2012­28.02.2015 (Erneuerung) ­ 11-19982 / 103792 Chocolat Frey AG, 5033 Buchs AG Schokolade, Confiserie : Anlageführer.

wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 46 M, 80 F 01.11.2011­31.10.2014 (Neuerteilung) ­ 11-19990 / 103792 Chocolat Frey AG, 5033 Buchs AG team OCK (Kleinformate) : Anlageführer wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 10 M, 8 F 01.11.2011­31.10.2014 (Neuerteilung) ­ 11-19993 / 103792 Chocolat Frey AG, 5033 Buchs AG Kaugummi Produktion wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 50 M, 28 F 01.02.2011­31.01.2014 (Änderung) ­ 11-20004 / 103792 Chocolat Frey AG, 5033 Buchs AG Schokoladen, Confiserie.

wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 100 M, 80 F 01.02.2011­31.01.2014 (Änderung) ­ 11-20006 / 103792 Chocolat Frey AG, 5033 Buchs AG Team OCK (Kleinformate) wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 15 M, 30 F 01.02.2011­31.01.2014 (Änderung) ­ 11-20009 / 103792 Chocolat Frey AG, 5033 Buchs AG Technik technisch unentbehrliche Betriebsweise 39 M 01.11.2011­31.10.2014 (Neuerteilung)

413

Bewilligung für Nacht- (ohne Wechsel mit Tagesarbeit) und Feiertagsarbeit (Art. 17, 19 und 20a ArG) ­ 11-19900 / 112622 PVA AG, 8852 Altendorf Lager, Logistik besonderes Konsumbedürfnis 3M 01.01.2012­31.12.2014 (Neuerteilung) Bewilligung für Nacht- und Sonntagsarbeit (Art. 17 und 19 ArG) ­ 10-17680 / 108898 TK-Center Birrfeld AG, 5242 Lupfig Wareneingang, Staplerfahrer besonderes Konsumbedürfnis 26 M 01.01.2011­31.12.2013 (Erneuerung/Änderung) ­ 11-19530 / 111608 Honegger Reinigungen AG, 9016 St. Gallen Bau- & Spezialreinigungen die aus technischen Gründen nicht während der Tages- und Abendarbeitszeit an Werktagen ausgeführt werden können.

technisch unentbehrliche Betriebsweise 5 M, 30 F 01.02.2012­31.01.2015 (Erneuerung) ­ 11-19837 / 104114 Swissprinters AG, 4800 Zofingen Prepress wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 39 M, 16 F 01.01.2012­31.12.2014 (Erneuerung) ­ 11-19838 / 104114 Swissprinters AG, 4800 Zofingen Offsetdruck, technischer Support Druck, Unterhalt wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 33 M 01.01.2012­31.12.2014 (Erneuerung/Änderung) ­ 11-19889 / 104693 Siemens Schweiz AG, 8604 Volketswil Factory Volketswil wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 60 M 01.02.2012­31.01.2015 (Erneuerung)

414

­ 11-19905 / 112625 Bison IT Services AG, 6233 Büron IT: Betrieb von Rechenzentren, Support Hard-und Software, Datenmigration und Systemumstellungen bei Kundenprojekten technisch unentbehrliche Betriebsweise 100 M 01.01.2012­31.12.2014 (Neuerteilung) ­ 11-19910 / 112621 Six Systems AG, 4600 Olten Informatik Software Entwicklung: Software Releases, Maintenance Window, Upgrades technisch unentbehrliche Betriebsweise 75 M, 15 F 01.12.2011­30.11.2014 (Neuerteilung) ­ 11-19912 / 112626 Petralli Gartenbau AG, 9320 Arbon Winterdienst an Kundenliegenschaften in den Kantonen SG & TG besonderes Konsumbedürfnis 10 M 01.12.2011­30.11.2014 (Neuerteilung) ­ 11-19932 / 112628 Kuoni Reisen AG, Zweigniederlassung Destination Management, 8051 Zürich Softwareupdates in den betriebsärmsten Zeiten technisch unentbehrliche Betriebsweise 7 M, 3 F 01.11.2011­31.10.2014 (Neuerteilung) ­ 11-19936 / 112630 KIT Solution AG, 8010 Zürich Softwareupdates in den betriebsärmsten Zeiten technisch unentbehrliche Betriebsweise 6 M, 4 F 01.11.2011­31.10.2014 (Neuerteilung) ­ 11-19965 / 103496 Delica AG, 4127 Birsfelden Produktion Kaffee und Food.

besonderes Konsumbedürfnis 50 M, 50 F 01.07.2011­30.06.2014 (Erneuerung/Änderung) ­ 11-19974 / 106738 UBS AG, 8098 Zürich Limousinenservice für Verwaltungsrat, Konzernleitung, Generaldirektion und ihre Gäste in der Schweiz an der Pelikanstrasse 11, 8001 Zürich besonderes Konsumbedürfnis 14 M, 1 F 01.01.2012­31.12.2014 (Neuerteilung) 415

­ 11-20022 / 103184 Meag AG, 5014 Gretzenbach mechanische Gross- und Kleinbearbeitung wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 8M 01.03.2012­28.02.2015 (Erneuerung/Änderung) ­ 11-20036 / 104834 Kummler + Matter AG, 8004 Zürich VRA Montageabteilung: Montagearbeiten an Lichtsignalanlagen und Signalisationen in der ganzen Schweiz (hauptsächlich in den Kantonen AG, BL, SH, SZ, ZG & ZH) während den verkehrsarmen Zeiten technisch unentbehrliche Betriebsweise 20 M 01.01.2012­31.12.2014 (Erneuerung) ­ 11-20038 / 104834 Kummler + Matter AG, 8004 Zürich EAA Montageabteilung: Montagearbeiten an öffentlichen Beleuchtungen, Sportplätzen, Weichnachtsbeleuchtungen usw. in der ganzen Schweiz (hauptsächlich in den Kantonen AG, BL, BS, LU, SH, SG, SZ, ZG & ZH) während den verkehrsarmen Zeiten besonderes Konsumbedürfnis 20 M 01.01.2012­31.12.2014 (Neuerteilung) ­ 11-20040 / 112536 Basler Kantonalbank, 4002 Basel Competence Center Marketing der Basler Kantonalbank und Bank Coop: Hauptsponsor für nationale Sponsoring- und Kundenveranstaltungen im Bereich Sport und Kultur besonderes Konsumbedürfnis 5 M, 8 F 01.01.2012­31.12.2014 (Neuerteilung) ­ 11-20045 / 112648 Kummler + Matter AG, 3172 Niederwangen BE VRA Montageabteilung: Montagearbeiten an öffentlichen Beleuchtungen, Sportplätzen, Weichnachtsbeleuchtungen usw. in der ganzen Schweiz während den verkehrsarmen Zeiten besonderes Konsumbedürfnis 8M 01.01.2012­31.12.2014 (Neuerteilung) ­ 11-20056 / 112409 PROCESS POINT SERVICE AG, 8840 Einsiedeln Produktion von Verpackungen, Aluminiumbehältern und Papier/Kartonbecher wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 14 M, 3 F 01.01.2012­31.12.2014 (Änderung)

416

­ 11-20058 / 112512 Bundesamt für Strassen ASTRA, 4800 Zofingen Erhaltungsprojekt Lenzburg ­ Birrfeld: Bauunternehmungen und beauftragte Planer gemäss beiliegender Firmenliste und Terminprogramm. Abweichungen davon sind dem AWA Aarau zu melden.

technisch unentbehrliche Betriebsweise 100 M 01.01.2012­31.12.2013 (Neuerteilung) ­ 11-20059 / 112493 Hewlett-Packard (Schweiz) GmbH, 3097 Liebefeld EB Enterprice Services / HP Banking Service Center: Updates und Wartungen.

Gilt nur für Arbeiten, die in betriebsfreien oder -armen Zeiten durchfgeführt werden müssen.

technisch unentbehrliche Betriebsweise 45 M, 5 F 01.12.2011­31.07.2014 (Neuerteilung) ­ 11-20100 / 112656 Regio Molkerei beider Basel AG, 4402 Frenkendorf ganzer Molkereibetrieb wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 7 M, 2 F 01.12.2011­30.11.2014 (Neuerteilung) Bewilligung für Nacht- (ohne Wechsel mit Tagesarbeit) und Sonntagsarbeit (Art. 17 und 19 ArG) ­ 10-17679 / 108898 TK-Center Birrfeld AG, 5242 Lupfig Kommissionierung besonderes Konsumbedürfnis 35 M 01.01.2011­31.12.2013 (Erneuerung/Änderung) ­ 11-20071 / 107594 DGS Druckguss Systeme AG St. Gallen, 9015 St. Gallen Schmelzerei, Giesserei, Bearbeitung, Bereich Werkzeuge und Zerspanung wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 74 M, 1 F 01.01.2012­31.12.2012 (Erneuerung)

417

Bewilligung für Pikettdienst (Nacht- und Sonntagsarbeit) (Art. 14 und 15 ArGV 1) ­ 10-17716 / 108898 TK-Center Birrfeld AG, 5242 Lupfig Technik, Disposition besonderes Konsumbedürfnis 10 M 01.01.2011­31.12.2013 (Neuerteilung) ­ 11-19888 / 104693 Siemens Schweiz AG, 8604 Volketswil Factory Volketswil wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 10 M, 5 F 01.02.2012­31.01.2015 (Erneuerung) ­ 11-19898 / 112620 CKW Conex AG, 6002 Luzern IT-Störungsbehebungen bei Kunden technisch unentbehrliche Betriebsweise 2M 01.01.2012­31.12.2014 (Neuerteilung) ­ 11-19899 / 112621 Six Systems AG, 4600 Olten IT-Störungsbehebungen für die Finanzmarktinfrastruktur SECOM technisch unentbehrliche Betriebsweise 75 M, 15 F 01.12.2011­30.11.2014 (Neuerteilung) ­ 11-19904 / 112625 Bison IT Services AG, 6233 Büron IT-Helpdesk: Störungsbehebungen bei Kunden technisch unentbehrliche Betriebsweise 100 M 01.01.2012­31.12.2014 (Neuerteilung) ­ 11-19908 / 112591 CREDIT SUISSE AG, 8045 Zürich Finanzinstitut: IT-Störungsbehebungen technisch unentbehrliche Betriebsweise 20 M, 10 F 01.12.2011­30.11.2014 (Neuerteilung) ­ 11-19909 / 110284 Bank Sarasin & Cie AG, 4002 Basel IT-Störungsbehebungen: IT System Mgt, IT Server & Workplace, IT Netzwerk und IT Avaloq System technisch unentbehrliche Betriebsweise 26 M, 4 F 01.01.2012­31.12.2014 (Neuerteilung) 418

­ 11-19921 / 107703 Schollglas AG, 9450 Altstätten SG Unterhaltstechniker: Störungsbehebung und Notfallinterventionen wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 4M 01.01.2012­31.12.2014 (Neuerteilung) ­ 11-19922 / 112627 Schollglas AG, 3940 Steg VS Unterhaltstechniker: Störungsbehebung und Notfallinterventionen wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 4M 01.01.2012­31.12.2014 (Neuerteilung) ­ 11-19927 / 106864 Kuoni Reisen AG, 8010 Zürich Sicherstellung der Erreichbarkeit für Gäste, Agenturen, Flughafenpersonal, Reiseleiter in Destinationen im Krisen- und Katastrophenfall besonderes Konsumbedürfnis 3 M, 2 F 01.11.2011­31.10.2014 (Neuerteilung) ­ 11-19929 / 108527 UBS AG, 8048 Zürich Regional Security Services Alarmmanagementsystem: Interventionen in Notfällen (z.B. Ausrücken bei Delikten, Ereignissen, Eskalationen, etc.)

technisch unentbehrliche Betriebsweise 25 M 01.01.2012­31.12.2014 (Neuerteilung) ­ 11-19930 / 108527 UBS AG, 8048 Zürich Customer Service Center: Störungsbehebungen in IT-Systemen und IT Security, Alarm- und Notfallorganisation bei Applikationsausfällen technisch unentbehrliche Betriebsweise 6M 01.02.2012­31.01.2015 (Neuerteilung) ­ 11-19931 / 112628 Kuoni Reisen AG, Zweigniederlassung Destination Management, 8051 Zürich IT: Aufrechterhaltung von, sowie Störungsbehebung an der Office Automation / Messaging Serverumgebung sowie des Rechenzentrums technisch unentbehrliche Betriebsweise 3 M, 2 F 01.01.2011­31.10.2014 (Neuerteilung)

419

­ 11-19933 / 112629 Kuoni Immobilien AG, 8005 Zürich Störungsbehebung und Notfallinterventionen an den Gebäudetechnischen Anlagen sowie bei Einbrüchen besonderes Konsumbedürfnis 2M 01.11.2011­31.10.2014 (Neuerteilung) ­ 11-19935 / 112630 KIT Solution AG, 8010 Zürich IT: Aufrechterhaltung von, sowie Störungsbehebung an der Office Automation / Messaging Serverumgebung sowie des Rechenzentrums und der weltweiten Telecommunication-Infrastruktur technisch unentbehrliche Betriebsweise 3 M, 2 F 01.11.2011­31.10.2014 (Neuerteilung) ­ 11-19959 / 108699 Kanalreinigungs AG, 4052 Basel Kanalisations- und Schachtreinigung in den Kantonen AG, BL, BS, SO besonderes Konsumbedürfnis 3M 01.01.2012­31.12.2014 (Erneuerung) ­ 11-19971 / 103262 EAO AG, 4600 Olten Störungsbehebungen bei IT-Systemausfällen, Notfalleinsätze bei z.B. Einbruch- / Tür- / Feueralarm, Schneeräumung technisch unentbehrliche Betriebsweise 12 M 01.01.2012­31.12.2014 (Neuerteilung) ­ 11-19975 / 105611 Centralschweizerische Kraftwerke AG, 6032 Emmen Front Office Energiewirtschaft wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 3M 01.01.2012­31.12.2014 (Neuerteilung) Ausnahmebewilligung gestützt auf Art. 28 ArG ­ 11-20011 / 103792 Chocolat Frey AG, 5033 Buchs AG Technick, Informatik, Falicity Management : Interventionen bei technischen Problemen an Produktionsanlagen, IT und Gebäude-Infrastruktur des Standortes.

technisch unentbehrliche Betriebsweise 12 M, 3 F 01.11.2011­31.10.2014 (Änderung)

420

­ 11-20014 / 112640 ISS Facility Services SA, 5034 Suhr Störungsbehebungen an Gebäudeanlagen und Einsatz bei Schneeräumungen technisch unentbehrliche Betriebsweise 419 M, 31 F 01.01.2012­31.12.2014 (Neuerteilung) ­ 11-20015 / 112641 ISS Facility Services AG, 6010 Kriens 2 Störungsbehebungen an Gebäudeanlagen und Einsatz bei Schneeräumungen technisch unentbehrliche Betriebsweise 244 M, 15 F 01.01.2012­31.12.2014 (Neuerteilung) ­ 11-20023 / 111496 ClouNet AG, 3322 Schönbühl-Urtenen Support, Störungsbehebung und Notfallinterventionen an Informatiksystemen in der ganzen Schweiz wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 1M 01.12.2011­30.11.2014 (Erneuerung) ­ 11-20037 / 104834 Kummler + Matter AG, 8004 Zürich VRA: Störungsbehebung an Lichtsignalanlagen und Signalisationen in der ganzen Schweiz besonderes Konsumbedürfnis 8M 01.01.2012­31.12.2014 (Neuerteilung) ­ 11-20039 / 104834 Kummler + Matter AG, 8004 Zürich EAA: Störungsbehebung an öffentlichen Beleuchtungen, Sportplätzen, Weichnachtsbeleuchtungen usw. in der ganzen Schweiz besonderes Konsumbedürfnis 8M 01.01.2012­31.12.2014 (Neuerteilung) ­ 11-20044 / 112648 Kummler + Matter AG, 3172 Niederwangen BE VRA: Störungsbehebung an öffentlichen Beleuchtungen, Sportplätzen, Weichnachtsbeleuchtungen usw. in der ganzen Schweiz besonderes Konsumbedürfnis 8M 01.01.2012­31.12.2014 (Neuerteilung) ­ 11-20047 / 112649 ISS Facility Services AG, 8048 Zürich Störungsbehebungen an Gebäudeanlagen und Einsatz bei Schneeräumungen technisch unentbehrliche Betriebsweise 2273 M, 472 F 01.01.2012­31.12.2014 (Neuerteilung) 421

­ 11-20049 / 112650 ISS Facility Services SA, 9000 St. Gallen Störungsbehebungen an Gebäudeanlagen und Einsatz bei Schneeräumungen technisch unentbehrliche Betriebsweise 450 M, 53 F 01.01.2012­31.12.2014 (Neuerteilung) ­ 11-20050 / 112651 ISS Facility Services SA, 4002 Basel Störungsbehebungen an Gebäudeanlagen und Einsatz bei Schneeräumungen technisch unentbehrliche Betriebsweise 1000 M, 308 F 01.01.2012­31.12.2014 (Neuerteilung) ­ 11-20051 / 112652 ISS Facility Services SA, 7002 Chur Störungsbehebungen an Gebäudeanlagen und Einsatz bei Schneeräumungen technisch unentbehrliche Betriebsweise 150 M, 59 F 01.01.2012­31.12.2014 (Neuerteilung) ­ 11-20052 / 112653 eXecure AG, 5430 Wettingen Professional Services: Störungsbehebung und Notfallinterventionen technisch unentbehrliche Betriebsweise 10 M 01.01.2012­31.12.2014 (Neuerteilung) Bewilligung für Pikettdienst (Sonntagsarbeit) (Art. 14 und 15 ArGV 1) ­ 11-20019 / 112643 PROSEWA AG, 3627 Heimberg Störungsbehebung im Notfall in Gastrobetrieben, Alters- und Pflegeheimen, Spitälern usw. in der ganzen Schweiz wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 4M 01.01.2012­31.12.2014 (Neuerteilung) ­ 11-20020 / 112644 PROSEWA AG, 8498 Gibswil-Ried Störungsbehebung im Notfall in Gastrobetrieben, Alters- und Pflegeheimen, Spitälern usw. in der ganzen Schweiz wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 4M 01.01.2012­31.12.2014 (Neuerteilung)

422

­ 11-20021 / 112645 WASCO ROSAL AG, 3422 Kirchberg BE Servicetechniker: Störungsbehebung im Notfall in Gastrobetrieben, Alters- und Pflegeheimen, Spitälern usw. in der ganzen Schweiz wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 5M 01.01.2012­31.12.2014 (Neuerteilung) Bewilligung für Sonntagsarbeit (Art. 19 ArG) ­ 11-19625 / 105044 Dyconex AG, 8303 Bassersdorf Unterhalt, Produktion, IT: Wartungs- und Unterhaltsarbeiten die während dem laufenden Produktionsbetrieb nicht durchgeführt werden können.

wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 10 M 01.01.2012­31.12.2014 (Neuerteilung) ­ 11-19966 / 110985 Arbeitsgemeinschaft Erstfeld Los 151 Gotthard-Basistunnel Nord, 6472 Erstfeld Werkstatt, Logistik, Unterhalt, Diverses Übertag wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 36 M 01.01.2012­31.12.2012 (Erneuerung) ­ 11-19979 / 102974 Papierfabrik Utzenstorf AG, 3427 Utzenstorf Holzschleiferei wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 8M 01.01.2012­31.12.2014 (Neuerteilung) ­ 11-20000 / 107189 Brauerei Locher Aktiengesellschaft, 9050 Appenzell Bierbrauerei Produktion technisch unentbehrliche Betriebsweise 2M 01.03.2012­28.02.2015 (Erneuerung) ­ 11-20065 / 111665 HolidayCheck AG, 8598 Bottighofen Servicecenter (Ohne aktive Verkaufstätigkeit) technisch unentbehrliche Betriebsweise 8 M, 20 F 01.02.2012­31.01.2015 (Erneuerung)

423

Bewilligung für Sonn- und Feiertagsarbeit (Art. 19 und 20a ArG) ­ 11-19961 / 111503 ABB Turbo Systems AG, 5313 Klingnau Produktion kleine Turbolader wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 10 M 01.01.2012­31.12.2014 (Erneuerung) ­ 11-19972 / 103262 EAO AG, 4600 Olten Informatik: Datenbank Reorgansiation, Setup, Datenmigration, Einspielen von Software-Patches, etc. Lager: Revision Kleinteillager (Kein Inventar) technisch unentbehrliche Betriebsweise 12 M 01.01.2012­31.12.2014 (Neuerteilung) ­ 11-19973 / 112637 OIC GmbH Outdoor Indoor Cleaning, 3049 Säriswil Reinigung der Autobahn Toilettenanlagen an den Raststätten zwischen Rubigen und Brünig besonderes Konsumbedürfnis 1 M, 1 F 09.12.2011­30.11.2014 (Neuerteilung) ­ 11-20001 / 104158 AMG ­ Alu Metall Guss AG, 5728 Gontenschwil Wärmebehandlung, Instandhaltung wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 10 M 01.02.2012­31.01.2015 (Erneuerung/Änderung) ­ 11-20008 / 103792 Chocolat Frey AG, 5033 Buchs AG Mikrobiologielabor technisch unentbehrliche Betriebsweise 1 M, 1 F 01.11.2011­31.10.2014 (Neuerteilung) ­ 11-20030 / 104573 frigemo AG Produktion Zollikofen, 3052 Zollikofen Gourmador Ladeequippe besonderes Konsumbedürfnis 2 M, 1 F 01.02.2012­28.01.2015 (Erneuerung)

424

Bewilligung für ununterbrochenen Betrieb (Art. 24 ArG, Art. 36­38 ArGV 1) ­ 11-19053 / 104644 Orell Füssli Sicherheitsdruck AG, 8036 Zürich Produktion, Logistik, Sicherheitsdienst wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 140 M, 20 F 09.01.2012­31.12.2014 (Neuerteilung) Ausnahmebewilligung gestützt auf Artikel 28 ArG ­ 11-19891 / 104444 Mineralquelle Zurzach AG, 5330 Zurzach Produktion, Ausmischung, Labor, Unterhalt, Lager wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 56 M, 4 F 01.02.2012­31.01.2015 (Erneuerung) ­ 11-19918 / 107703 Schollglas AG, 9450 Altstätten SG Isolierglasproduktion wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 40 M 01.01.2012­31.12.2014 (Erneuerung) ­ 11-19924 / 112627 Schollglas AG, 3940 Steg VS Isolierglasproduktion wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 32 M 01.01.2012­31.12.2014 (Neuerteilung) ­ 11-19967 / 110985 Arbeitsgemeinschaft Erstfeld Los 151 Gotthard-Basistunnel Nord, 6472 Erstfeld Betonarbeiten, Innenausbau wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 60 M 01.01.2012­31.12.2012 (Erneuerung) ­ 11-19968 / 103496 Delica AG, 4127 Birsfelden Produktion Kaffee und Food wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 50 M, 50 F 01.07.2011­30.06.2014 (Änderung) ­ 11-19969 / 107960 Landqart, 7302 Landquart Sicherheitsdienst wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 11 M 01.01.2012­31.12.2014 (Neuerteilung)

425

­ 11-19989 / 103792 Chocolat Frey AG, 5033 Buchs AG Schokolade, Confiserie : Anlageführer.

wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 46 M, 80 F 01.11.2011­31.10.2014 (Neuerteilung) ­ 11-19992 / 103792 Chocolat Frey AG, 5033 Buchs AG team OCK (Kleinformate) : Anlageführer wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 10 M, 8 F 01.11.2011­31.10.2014 (Neuerteilung) ­ 11-20002 / 103792 Chocolat Frey AG, 5033 Buchs AG Kaugummi Produktion wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 78 M 01.11.2011­31.10.2014 (Neuerteilung) ­ 11-20005 / 103792 Chocolat Frey AG, 5033 Buchs AG Schokoladen, Confiserie.

wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 100 M, 80 F 01.11.2011­31.10.2014 (Neuerteilung) ­ 11-20007 / 103792 Chocolat Frey AG, 5033 Buchs AG Team OCK (Kleinformate) wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 15 M, 30 F 01.11.2011­31.10.2014 (Neuerteilung) ­ 11-20010 / 103792 Chocolat Frey AG, 5033 Buchs AG Technik technisch unentbehrliche Betriebsweise 9M 01.11.2011­31.10.2014 (Neuerteilung) ­ 11-20043 / 112634 ARGE Fahrbahn Transtec Gotthard, 6467 Schattdorf Einbau der festen Fahrbahn im Gotthard-Basistunnel technisch unentbehrliche Betriebsweise 90 M 01.02.2012­31.01.2015 (Neuerteilung) (M = Männer, F = Frauen, J = Jugendliche)

426

Rechtsmittel Gegen diese Verfügung kann gemäss Artikel 44 ff. VwVG innert 30 Tagen seit der Publikation beim Bundesverwaltungsgericht, Postfach, 3000 Bern 14, Beschwerde erhoben werden. Die Eingabe ist im Doppel einzureichen und hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel und die Unterschrift des Beschwerdeführers oder seines Vertreters zu enthalten.

Wer zur Beschwerde berechtigt ist, kann innerhalb der Beschwerdefrist beim Staatssekretariat für Wirtschaft SECO, Arbeitsbedingungen, Arbeitnehmerschutz (ABAS), Effingerstrasse 31, 3003 Bern, nach telefonischer Voranmeldung (Telefon 031 322 29 48) Akteneinsicht nehmen.

24. Januar 2012

Staatssekretariat für Wirtschaft: Direktion für Arbeit

427