Bundesversammlung
Die gesetzgebenden Räte sind am Montag, den 5. Dezember 2011 zur Wintersession (1. Tagung der 49. Legislaturperiode) zusammengetreten, der Nationalrat um 14.30 Uhr und der Ständerat um 16.15 Uhr.
Wahlen Der Nationalrat hat Herrn Hansjörg Walter, Landwirt, von Löhningen, in Wängi, bisher 1. Vizepräsident, zum Präsidenten, Frau Maya Graf, von Adelboden und Sissach, dipl. Sozialarbeiterin, in Sissach, zur 1. Vizepräsidentin und Herr Ruedi Lustenberger, von Romoos (LU), eidg. dipl. Schreinermeister, Unternehmer, in Romoos, zum 2. Vizepräsidenten, gewählt.
Der Ständerat hat Herrn Hans Altherr, Dr.iur., von und in Trogen, bisher 1. Vizepräsident, zum Präsidenten, Herrn Filippo Lombardi, von Airolo, Journalist, in Melide, zum 1. Vizepräsidenten, und Herrn Hannes Germann, von Merishofen, dipl.oek., Betriebsökonom, in Opfertshofen, zum 2. Vizepräsidenten, gewählt.
Wahlen Vereinigte Bundesversammlung Die Vereinigte Bundesversammlung hat am 14. Dezember 2011 folgende Wahlen getroffen: Mitglieder des Bundesrates für die Amtsdauer 20112015 Frau Doris Leuthard Frau Eveline Widmer-Schlumpf Herr Ueli Maurer Herr Didier Burkhalter Frau Simonetta Sommaruga Herr Johnann Schneider-Ammann Herr Alain Berset Bundeskanzlerin für die Amtsdauer 20112015 Frau Corina Casanova Bundespräsidentin für 2012 Frau Eveline Widmer-Schlumpf, Vizepräsidentin des Bundesrates Vizepräsident des Bundesrates für 2012 Herr Bundesrat Ueli Maurer
2012-0092
395
Bundesversammlung
Die Vereinigte Bundesversammlung hat am 21. Dezember folgende Wahlen getroffen: Bundesverwaltungsgericht. Wahl einer Richterin französischer Sprache für den Rest der Amtsperiode 20072012 und für die Amtsperiode 20132018 Frau Marie-Chantal May Canellas, von Bagnes (VS), lic.iur., in Montagnier Bundesgericht. Wahl eines nebenamtlichen Richters für den Rest der Amtsperiode 20092014 Herr Yves Rüedi, von Glarus und Münchwilen (TG), Dr.iur., in Glarus Militärkassationsgericht. Gesamterneuerung für die Amtsperiode 20122015 Präsident: Oberst Theo Bopp, Gerichtsschreiber am Bundesgericht Richter: Oberst i Gst Paul Tschümperlin, Generalsekretär des Bundesgerichts; Oberst Serge Fasel, Anwalt, in Genf; Obwm André Jomini, Richter am Kantonsgericht des Kantons Waadt; Obgfr Bruno Roelli, Richter am Obergericht des Kantons Luzern Ersatzrichter: Major Munz Hans, Anwalt, in Amriswil TG; Oberstlt i Gst von Werdt Nicolas, Bundesrichter; Obgf Pasi Pierluigi, Staatsanwalt, Leiter der Zweigstelle Lugano der Bundesanwaltschaft; Obgf Derivaz Olivier, Anwalt, in Monthey VS Die Wintersession ist Freitag, 23. Dezember 2011 geschlossen worden.
396