642

#ST#

Schweizerische Bundesversammlung.

Am 7. Dezember 1880 hat die Vereinigte Bundesversammlung gewählt: 1) zum Bundespräsidenten für das Jahr 1881 den Herrn Bundesrath Fridolin A n d e r w e r t , von Emmishofen (Thurgau), und 2) zum Vizepräsidenten des Bundesrathes für die gleiche Amtsdauer den Herrn Bundesrath Numa D r o z , von Chaux-deFonds; 3) die Mitglieder des Bundesgerichts für die nächste sechsjährige Amtsdauer (1881--1886), und zwar alle bisherigen, nämlich die Herren : Dr. Joseph Karl Pankraz M orel, von Wyl (St. Gallen), bisher Präsident des Gerichtshofes; Jules R o g u i n , von Yverdon (Waadt); Heinrich H a f n e r , von Zürich; Joseph B l ä s i , von Aedermannsdorf (Solothurn); Heinrich S t a m m , von Thayngen (Schaffhausen); Hans W e b e r , von Oberflachs (Aargau), bish. Vizepräs.; Aloys K o p p , von Ebikon (Luzern); Jean B r o y e , von Freiburg; Gaudenz 01 gia ti, von Poschiavo (Graubünden).

Zum P r ä s i d e n t e n des Bundesgerichts für die Jahre 1881 und 1882 wurde ernannt: Herr Bundesrichter Hans W e b e r , und zum V i z e p r ä s i d e n t e n für die gleiche Amtsdauer: Herr Bundesrichter Jules R o g u i n .

Zu E r s a z m ä n n e r n des Bundesgerichts für die Amtsdauer 1881--1886 sind gewählt worden die Herren: Dr. Heinrich H o n e g g e r , von Hinweil, in Zürich; Nationalrath Jakob G r a f , von Maisprach, in Liestal; Nationalrath Nikiaus H e r m a n n , von und in Sächseln; Carlo 01 gia ti, von Cadenazzo, in Bellinzona;

643

Nationalrath Joseph A r n o l d , von und in Altdorf; Dr. Hans W i n k l e r , Fürsprecher, von und in Luzern; Nationalrath Heinrich Ha b e r lin, von Bißegg, in Weinfelden; Nationalrath Gustave P i c t e t , von und in Genf; Ständerath Felix C l a u s e n , von Mühlebach , in Brieg.

Der bisherige Ersazmann des Bundesgerichts Herr Karl S c h m i d , welcher seine Demission eingereicht hatte, ist durch Herrn H a b er lin ersezt worden.

Dem von Friedrich Schönthal eingereichten Begnadigungsgesuch wurde entsprochen, indem die über ihn vom Kriegsgericht der IH. Armeedivision unterm 22. September 1880 verhängte Gefängnißstrafe von 6 Monaten (s. Seite 72 hievor) auf 3 Monate herabgesezt wurde.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Schweizerische Bundesversammlung.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1880

Année Anno Band

4

Volume Volume Heft

53

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

11.12.1880

Date Data Seite

642-643

Page Pagina Ref. No

10 010 923

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.