3 3

2

J T »

2

# S T #

1

Bundesblatt 116. Jahrgang

Bern, den 20. August 1964

Band II

Enctieint wöchentlich

Preit 33 Franken im Jahr, IS Franken im Halbjahr zuzüglich Hochnähme- und Postbestellungsgebühr Einrückungsgebühr 60 Rappen die Petitzeile oder deren Baum. -- Inserate franko an Stämpfti & Cw., 3000 Bern

# S T #

Bekanntmachungen von Departementen

und ändern Verwaltungsstellen des Bundes Änderungen im diplomatischen Korps vom 3. bis 9. August 1964 Argentinien. Herr José Maria Berrò Madero, Attaché, hat seinen Posten angetreten.

Frankreich. Herr Lucien Champenois, Zweiter Sekretär, hat seine Tätigkeit aufgenommen.

Indonesien. Herr Goenawan Tjiptosoemiarso, Attaché, wurde mit ändern Aufgaben betraut.

Polen. Herr Stanislaw Leszkowicz, Attaché, gehört dieser Mission nicht mehr an.

Südafrika, Herr Denys O. Eh o o die, Presse-Attaché, wurde mit ändern Aufgaben betraut und hat die Schweiz verlassen.

Syrien. Herr Nazem T ah an, Kulturattache, gehört dieser Mission nicht mehr an.

7333

Bundesblatt. 116. Jahrg. Bd. H.

15

222 Entscheide über den Erwerb von Grundstücken durch Personen im Ausland1) 1. Entscheide auf Bevnlligung im April 1964 Fläche in m' ·)

Gesuchs teller

Ì

a Zürich Bern

--

2 5

2

1

--

--

1

1

--

1

1

1

4 12 2

4 14 1

1

21 10 10

19 9 9

4

10

12

Schweiz . . . . 79

72

Juristische Personen ·)

mit Sitz In

Ge- Natürliche suche Personen

S

der Schweiz

Kantone

a

Bauland

LandwirtWohn- schaftHohe häuser Betriebe')

Gewerbliche Betriebe

Wert In 1000

Total

Franken»)

2 3

2 8

1881 3522

1

1

1008

--

--

--

1008

30

-- --

70

--

--

--

70

9

--

404 147000

129 456

2010 2647

151 882 3957

TjllKÖTTl

Uri Sohwyz . . . .

Obwalden . . .

Nidwaiden . . .

Glarus Zug

Freiburg . . . .

Solothum . . .

Basel-Stadt . .

Basel-Landschaft Schaffhausen . .

Appenzell A.Bh.

Appenzell I.Kh. .

St. Gallen . . .

Graubünden . .

Aargau . . . .

Thurgau . . . .

Tessin Waadt Wallis . . .

Neuenburg . . .

Genf

J

2 -- 8

-- --

--

224

--

224

185

3073 13168 410

364 142

3437 40734 54044 8294 3704

171 620 299

1

1

2 1 1

1 1

14309 6633 16027 4748 9787 580 954 4983

--

36969 1448 15065 1696 508 5937

1

--

1928 1479 13764

--

17166 3950

12

9

49095 19987 180615 41319 291 016 15470

) Bundesbeschluss vom 23. März 1961 über die Bewilligungspflicht für den Erwerb von Grundstücken durch Personen im Ausland.

Über die rechtlichen Grundlagen und den Aussagewert der Statistik siehe «Die Volkswirtschaft», 1962. Heft 3. Seite 102.

a ) Einschliesslich Personengesellschaften ohne juristische Persönlichkeit,

228 2, Entscheide auf NichtbewÜigung im April 1964 Fläche in m1 ·)

Gesuohateller

Natürliche Personen

3 Zürich Bern Luzern Sohwyz . . . .

Obwalden . . .

Nidwaiden . . .

Glarus

a

Bauland

LandGewirtWohn- achaft- werbliche Muser Uche BeBetriebe*) triebe

--

--

--

--

--

--

--

--

3 6

2

i i

1 1

11

2

2

2 28766 6760 10871

1

1

1

1

4 6

12

TTri

Juristische Personen *) mit Sitz in ' der Schweiz

Gesuche

Schweizer

Kantone

2211

285

--

--

--

--

Total

Wert in 1000 Franken")

2211

700

285

61

7Ï11ÏT

Preiburg . . . .

Solothurn . . .

Basel-Stadt . .

Basel-Landschaft Schaffhausen . .

AppenzeUA.Bh.

Appenzelll.Rh..

St. Gallen . . .

Graubünden . .

Âargau . . . .

Thurgau . . . .

Tessiti Waadt.

. . .

Wallis Neuenburg . . .

Genf Schweiz . . . .

a

19172 2550 10371 _~~ 9594 1714

--

82093 223 11808 2146

45897 8130

) Bei Erwerb -von Anteilen an juristischen Personen -wird die Fläche nicht erfasst.

*) Einschliesslich landwirtschaftliche Parzellen und Waldland.

) Ohne Wertangabe bei Tausch und Schenkung. Einschliesslich Wert der Anteile an juristischen Personen, Baurechtszinse werden zum kapitalisierten Wert eingesetzt.

E

224 3. Entscheide auf BewilUgung und NichibewilUgung ow/ Grund zwingender gesetzUcher Bestimmungen im April 1964 Entecheide auf Bewilligung

Kantone

Entseheide auf Nichtbewilligung

BewilUgt zuni BewiBigt wegen Unterhalt einer Blutaverwandt- Betriebsstatte schaft zwischen odcr zui Sloherstelluiig Gesucbstelte Total technischer Total und Reserven aiisVerauaserer landlscher Art. 6,1 VersicherungaAba. 3 a ) gesellschaften Art. 6, Aba. 36') Flache Wert lu Flache Wert in Wert in FlSche Wert iu Plache a in m1 1000 Fr. inm* 1000 Fr. In m 1000 Fr. inm' 1000 Fr.

Zurich . .

2010 2647 Bern . . . .

151 382 8957 Luzern . . . .

Uri . .

Sohwyz . . . .

30 1008 Obwalden . . .

-- -- Nidwalden . . .

Glarua . .

Zug -- --.

Freiburg . . . .

-- c 70 Solothura . . .

Basel-Stadt . , --135 Basel-Landsohaft I --224 Schaffhausen . .

-- Appenzell A.Rh. .

-- -- Appenzell I.Bh..

-- -- St.Gallen . . .

171 3487 620 Graubiinden . . 54044 299 3704 Aargau . . . .

Thurgau . . . .

-- -- 36969 1448 Tessin Waadt . . - . . 15065 1696 5937 508 Waffis Neuenburg . . .

-- -- 17166 Genf 3950 Sohweiz . . . . 291 016 15470

Flache Wert in in m' 1000 Fr.

2010 2647 150327 3801

-

2211

.

---, --.

1008 -- -- .--

..

_ , ,--,, -- -- -- -- -- --,

-- -- -- --.

.--.

· ^

.--.

-- -- -- -- ---

--.

--

--

Nlcht bewllllgt wegen Gefährdung der mllitaiischen Sicherlielt Art. 6. Abs. IS1)

-- -- -- .-- -- --.

-- --.

50784 8294 -- 7711 530 -- -- --

215614

-- _

30

-- -- -- --.

-- .--

700 ~ r

,

285 -- --.

.--

,

61 --.

-- _ -- -- -- .-- -- -- -- -- _ -- -- -- _-- -- 340 -- 296 -- --.

-- -- --90 82093 -- 223 1 11308 2146 -- -- -- -- -- -- ---· --· -- 7205 45897 3180

.

. .

,

.

, .

--

,

-- __.

.

, .

-- -- --

4. Entscheide auf BewilligungoderNiohtbewilligung, durohBeaehwerdeangefochten: 1 5. Entscheide auf Nichteintreten: 1 6. Eutscheide auf Verneinung der BemUigungspflicht: 22

--

225 7. Entscheide auf Bewilligung nach dem Heimatland und nach dem Land des Bechtssitzes des Gesuchstellers im April 1964

Fläche In m' ·)

Heimatland Land dea Rechtssitzes

Gesuchatelier

J.S-

aj s-a -S?

-S

5a fS « g ÖflJ £,

fr



l| oe

Ì W

znleaanng

Art des Rechtes

i

Bauland

LandGewirtWohn- sohaft- werbliche häuser lic-he BeBetriebe') trieb«

Total

Wert In 1000 Freuten")

Natürliche Personen

Schweiz . . . .

Bundesrepublik Deutschland. .

Frankreich . . .

Italien Liechtenstein . .

Österreich . . .

Übriges Europa .

Vereinigte Staaten v. Amerika.

Übrige Länder .

Verschiedene Länder . . . .

Staatenlose. . .

8

8

28 10 11

26 5 9 ,, 1 11

-- 1

12 2 -- -- --

2 -- -- --

,,

_

2 -- 2 -- -- 1 _ _ -- _ -- -- -- --

_.

-- -- -- --

_ -- -- --

5821

224 16027

--

21572

469

40734 63892 1972 18641 4517 863 13231 52 5260 7919 4508 3415 -- 3 766 742 -- -- -- --- --386 --42 386 14696 1721 5452 9244 -- 60 1923 1923 -- -- -- -- -- ·--· -- -- -- -- ~~~ -- -- -- -- Juristische Personen ')

_

Schweiz . . . .

Bundesrepublik Deutschland Frankreich , Italien . . .

9 -- .-- --8

Liechtenstein .

Österreich .

Übriges Europa .

Vereinigte Staaten v. Amerika .

Übrige Länder .

-- -- --

Total

84

_ -- .-- _3

13471

1

8 -- -_

--.

--.

--

--

-- --- -- --

--r ·

-- ~

.-- --"

73

5

1

-- --

-- ·-- --

-- .-- -- --

~~~

--

150824

-- -- 83

-- -- ,,

--- --

-- --

-- --· -- 5845 -- --

-- ~

-- "

-- ~

585 164 880 6865 -- -- -- -- -- -- ·--·

-- -- -- 5928 ·-- -- --·

-- -- -- 63 -- -- --

49095 19987 180615 41319 291 016 15470

226 8. Entscheide nach Monaten

Gesuchsteller

Jahre Monate

Gesuche

Natürliche Personen

iI a 1961 Juli-Dez.

1 TS

S

1026 1031 106

Fläche in m' ·)

Juristische Personen1) d

i

a

93

ff i* II

Bauland

Wohnhäuser

Landwirtaohaftliche Betriebe4)

Gewerbliche Betriebe

Wert In 1000

Total

Franken1)

70 1 353 494 420429 604731 32006 2 410 660 116 806

1962 Jao.-Dez. 1680 1711 105

223 177 1436543 758 543 2351 351 242300 4 789 129 197 902

1963 Januar. .

Februar .

März . . .

April . .

Mai . . .

Juni . . .

Juli . . .

August . .

September Oktober .

November Dezember Total . .

17 14 11 8 22 15 12 7 19 14 22 18 21 15 10 10 13 12 16 13 18 17 15 15 196 158

113 12 71 9 82 10 120 11 79 5 90 10 124 16 86 17 112 7 148 23 100 10 116 9 1288 1241 139 117 73 92 110 88 103 131 81 117 140 111 120

1964 138 Januar 97 Februar .

März , . 105 April . . 79

7844

99 86 99 72

6 7 10 8

60 22 10 12

45 20 9 9

153 198 32586 44086 31180 108 878 18870 62595 20592 81652 27980 123479 48924 131 696 39362 134845 23500 107 465 39715 172 131 25536 92810 37482 59635 26593 1272470 372 820

73566 77794 87140 49095

70867 118 653 875304 7677 3853 86796 5634 65630 199012 133269 36 216492 24054 30360 164046 48469 14426 235 298 14871 32776 218706 245264 24054 427 663 47174 7482 201 836 34187 1334 233 188 101064 21844 258 200 16992 645 103 865 749 522 321 093 2 715 405

38226 21822 13358 12796 61049 23467 34339 94446 19987 180 615 41319

141973 175 106 215 925 291 016

17821 7367 9124 9122 14480 11481 11988 8954 10195 12641 27803 20098 160569

21015 12092 10312 15470

227

Einnahmen der Zollverwaltung in tausend Franken 1964 Zölle

Monat

# S T #

Übrige Einnahmen

Total 1964

Januar Februar März April Mai Juni Juli

121 427 125934 129 000 151 965 138 882 146 330 162 257

1964 Jan./ Juli

975745 159 235 1134980

1968 Jan./ Juli

865 881 143085

19807 18706 18838 27222 20941 20190 88531

141234 144640 147 838 179 187 159 773 166 520 195 788

--

Total 1963

MinderMehreinnahmen einnahmen

24 289 29352 7021 21630 3918 20428 19426

116945

115 288 140 817 157557 155 855 146092 176 362 -- 1 008 916

126064 --

Wettbewerb- und Stellenausschreibungen sowie Anzeigen

Bundesgesetz über Schuldbetreibung und Konkurs Dieses Gesetz, mit den bis 1. Januar 1960 erfolgten Änderungen und Ergänzungen, enthält als Anhang das Bundesgesetz vom 29, April 1920 betreffend die öffentlich-rechtlichen Folgen der fruchtlosen Pfändung und des Konkurses.

Bestellungen sind an das unterzeichnete Bureau zu richten.

Der Bezugspreis beträgt Fr. 2.-- pro Exemplar.

9216

Drucksachenbureau der Bundeskanzlei

Vom Bundesamt für Sozialversicherung herausgegeben:

Textausgabe der kantonalen Gesetze über Familienzulagen 4. Nachtrag - Stand I.April 1968 Preis: Fr. 5.50 Zu beziehen bei der Eidgenössischen Drucksachen- und Materialzentrale, Bern 8.

6724

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Bekanntmachungen von Departementen und andern Verwaltungsstellen des Bundes

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1964

Année Anno Band

2

Volume Volume Heft

33

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

20.08.1964

Date Data Seite

221-227

Page Pagina Ref. No

10 042 598

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.