835
# S T #
Aus den Verhandlungen des Bundesrates
(Vom 13.November 1968) Mit Schreiben vom 21. Oktober 1968 hat der Christlichnationale Gewerkschaftsbund der Schweiz und das zum Rückzug ermächtigte Initiativkomitee betreffend den weitern Ausbau der AHV/IV mitgeteilt, dass sie das genannte Volksbegehren zurückziehen. Der Bundesrat hat von diesem Rückzug Kenntnis genommen.
(Vom 18.November 1968) Der Bundesrat hat Herrn Fereydoun Sotoudeh das Exequatur als BerufsGeneralkonsul des Kaiserreichs Iran in Genf erteilt, mit Amtsbefugnis über das Gebiet der Kantone Waadt und Genf.
(Vom 20. November 1968) Herr Rolf Sprenger, von Rheinfelden, wurde zum Sektionschef la bei der Abteilung für Adjutantur gewählt.
Beim Eidgenössischen Amt für Wasserwirtschaft wurden folgende Herren befördert : Rolf Loepfe, Dr.jur., Rechtsanwalt, von Zürich und Gaiserwald, zum Sektionschef la.
Siegfried Gygax, dipi. Bauingenieur ETH, von Seeberg, und Rudolf Biedermann, Dr. se. techn., dipi. Bauingenieur ETH, von Jens, zu Sektionschefs I.
Der Bundesrat hat die Rekurskommission der Eidgenössischen Militärverwaltungfür die Amtsdauer 1969/1972 wie folgt bestellt : Präsident: Jakob Gotthard, Fürsprecher, Bern Vizepräsident: Ott Hans, Fürsprecher, Gerichtspräsident, Thun.
Mitglieder: Blumenstein Jürg, Fürsprecher, Gerichtspräsident, Trachselwald; Cordin Georges, Garagist, Lausanne; de Dardel Amiod, Fürsprecher, Neuenburg; Eckert Jean, dipi.Bauingenieur ETH, Delsberg; Lehmann Adolf, Dr.phil., Direktor der «VITA», Zürich; Müller Eduard, Fürsprecher, Gerichtspräsident, Köniz; von Roll Victor, Landwirt, Bellach.
Ersatzmitglieder: Braunschweig Robert, dipi. Ing. ETH, Chefredaktor der «Automobil-Revue», Bern; Cappi René, Veterinär, Sitten; Lavanchy Jean, Architekt, Lausanne; Lienhard Hans-Ruedi, dipi.Architekt ETH, Bern; Marti Carlo, Dr. jur.,Richter im Appellationsgericht, Airolo ; Postizzi Sergio, Dr. med.
vet., Bellinzona; Ratti Pierin, Dr.med.vet., Maloja/Stampa.
836 (Vom 27. November 1968) Herr Oberst i Gst Hans Meister, von Bern und Holderbank, bisher Instruktionsoffizier der Infanterie, wurde als Sektionschef la beim Stab der Gruppe für Ausbildung und Instruktionsoffizier gewählt.
Herr Charles Pochon, lic.nat.oec., von Chavannes-le-Chene und Denezy, bisher Sektionschef I bei der Eidgenössischen Finanzkontrolle, wurde zum zweiten Vizedirektor des Bundesamtes für Industrie, Gewerbe und Arbeit gewählt.
Herr Hans Steiger, Fürsprecher von Büron und Bern, wurde zum Adjunkten der Direktion des Bundesamtes für Industrie, Gewerbe und Arbeit und zum Chef der Sektion für Gewerbe dieses Amtes gewählt.
# S T #
Bekanntmachungen von Departementen und anderen
Verwaltungsstellen des Bundes Änderungen im diplomatischen Korps vom 20. bis 26. November 1968
Aufnahme der dienstlichen Tätigkeit Niederlande Fräulein Allegonda Henriette Maria Nierman, Zweite Sekretärin.
Beendigung der dienstlichen Tätigkeit Kuba Herr Orestes Barreda Ferez, Zweiter Sekretär.
Niederlande Baron Diederik Speyart van Woerden, Erster Sekretär.
Türkei Fräulein Ergin Karasu, Attaché.
Beförderung Japan Herr Akira Ito, Zweiter Sekretär, in den Rang eines Ersten Sekretärs.
Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Aus den Verhandlungen des Bundesrates
In
Bundesblatt
Dans
Feuille fédérale
In
Foglio federale
Jahr
1968
Année Anno Band
2
Volume Volume Heft
49
Cahier Numero Geschäftsnummer
---
Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum
06.12.1968
Date Data Seite
835-836
Page Pagina Ref. No
10 044 167
Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.
Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.
Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.