663

# S T #

Bundesratsbeschluss betreffend

Ausweisung von E. Jotti, E. Ciacchi und F. Speroni.

(Vom 7. März 1899.)

D e r s c h w e i z e r i s c h e B u n d e sr a t , nach Einsicht eines Berichtes der Bundesanwaltschaft; vom 6. März, aus welchem sich folgendes ergiebt: 1. In einem in italienischer Sprache verfaßten und verbreiteten und überdies in Nr. 76 des in Lugano erscheinenden ,,Socialista" vorn 4. dies mit der Unterschrift der ,,Commissione esecutiva dell' Unione socialista di lingua italiana in Isvizzera" erschienenen Aufruf wird die Regierung von Italien wegen der von ihr dem Parlament vorgelegten neuen Gesetze heftig angegriffen und beschimpft; die in der Schweiz wohnenden italienischen Angehörigen werden in leidenschaftlicher Weise aufgefordert, Stellung zu nehmen und zu handeln.

2. An der Abfassung und Verbreitung dieses Aufrufes sind vorzugsweise beteiligt die nachgenannten Mitglieder der commissione esecutiva.

3. Eine solche Befehdung der Regierung eines Nachbarstaates durch Landesfremde ist unzulässig und kann deshalb nicht geduldet werden ; in Anwendung von Art. 70 der Bundesverfassung, beschließt:

664

1. Ettore J o t t i , geb. 1878, von Reggio-Emilia, Modellschreiner, in Örlikon; 2. Eugen C i a c c h i , geb. 1868, von Florenz, Journalist, in Zürich ; 3. Francesco S p e r o n i , geb. 1852, von Tradate (Mailand), Gipser, in Zürich; alle drei Mitglieder der ,,Commissione esecutiva dell' Unione socialista di lingua italiana in Isvizzera", sind aus der schweizerischen Eidgenossenschaft ausgewiesen.

4. Dieser Beschluß wird der Regierung des Kantons Zürich mitgeteilt, um denselben den Ausgewiesenen nebst Art. 63 a des Bundesgesetzes über das Bundesstrafrecht vom 4. Februar 1853 eröffnen zu lassen.

5. Das eidgenössische Justiz- und Polizeidepartement ist mit der Vollziehung dieses Beschlusses beauftragt.

B e r n , den 7. März 1899.

Im Namen des Schweiz. Bundesrates, Der B u n d e s p r ä s i d e n t :

Müller.

Der Kanzler der Eidgenossenschaft: Ringier.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Bundesratsbeschluss betreffend Ausweisung von E. Jotti, E. Ciacchi und F. Speroni. (Vom 7. März 1899.)

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1899

Année Anno Band

1

Volume Volume Heft

10

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

08.03.1899

Date Data Seite

663-664

Page Pagina Ref. No

10 018 663

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.