879

# S T #

Schweizerische Bundesversammlung,

Die erste Abtheilung der Wintersession ist am 24. Dezember geschlossen worden. Die Uebersicht der Verhandlungen beider Räthe wird übungsgemäß als Beilage zum schweizerischen Bundesblatt nächstens folgen.

# S T #

Aus den Verhandlungen des Schweiz. Bundesrathes,

(Vom 22. Dezember 1891.)

Dem zwischen den Lebensversicherungsgesellschaften ,,La Foncière und ,,Le Phénix", beide in Paris, unter'm 12. Dezember 1891 abgeschlossenen Uebereinkommen betreffend die Cession des schweizerischen Portefeuille's der Foncière an den Phénix wird die Genehmigung des Bundesrathes ertheilt.

Einer Erledigung der Projekt-Vorlage Thalweil-Zug vorgängig, wird der Direktion der schweizerischen Nordostbahn der Arbeitsbeginn am Albistunnel unter folgenden Bedingungen gestattet: 1. Gemäß der seitens der Bahndirektion gegenüber der Regierung von Zug abgegebenen Erklärung darf durch diesen Arbeitsbeginn der Linienführung Albistunnel-Zug, sowie der Stationsanlage in Baar, und zwar letzterer auch nach dem Begehren der Gemeinde, in keiner Weise präjudizirt werden.

2. Ebenso soll gemäß dem Begehren der Regierung von Zürich durch den Beginn der Arbeiten am Albistunnel, insbesondere

880

durch die allfälligen MaterialablageruDgen im Sihlthal, den Ansprüchen der Gemeinden Borgen und Oberrieden auf eine Station seewärts des kleinen Tunnels in keiner Weise Schaden erwachsen.

3. Drittmannsrechte bleiben vorbehalten.

(Vom 24. Dezember 1891.)

Herr Francesco B a g u t t i , von Rovio (Tessin), Kanzler dea schweizerischen Konsulats in Mailand, wird zum schweizerischen Vizekonsul in dieser Stadt ernannt.

Die nachgenannten Theilnehmer an der dießjährigen KavallerieOffizierbildungsschule Zürich werden zu Lieutenants der Kavallerie (Guiden) ernannt, nämlich: Heer, Heinrich, von und in Zürich.

Reinhart, Walther, von und in Winterthur.

Vogel, Richard, von und in Zürich.

Müller, Karl, von und in Zürich.

Rieter, ßeno, von und in Winterthur.

Hirzel, Max, von und in Zürich.

Dem allgemeinen Bauprojekt für das TheilstUek LothenbachKienbach (Gemeinde Walchwyl) der Gotthardbahn - Zufahrtslinie Zug-Goldau wird unter gewissen Vorbehalten die Genehmigung ertheilt.

Als Delegirte für die den 4. Januar nächsthiu mit Italien in Zürich stattfindenden Handelsvertragsunterhandlungen werden ernannt : 1. Herr Bundesrath U r o z , Vorstehendes Departements des Auswärtigen, 2. Herr Nationalrath H a m m e r , in Solothurn, und 3. ,, ,, C r a m e r - F r e i , i n Zürich.

Der Bundesrath hat für die sämmtlichen Artilleriegeschütze das rauchschwache Pulver eingeführt.

881

(Vom 26. Dezember 1891.)

Seit dem 18. Dezember eingegangene Liebesgaben für die schweizerischen Hagel- und Br.-indbeschädigten : Lyon, Konsul, für Meiringen, Ladir und Sclamisot Fr. 1000. -- Brüssel, Generalkonsul, Liebesgabe des belgischen 300. -- Alpenklubs i n Brüssel f ü r Meiringen . . . . ,, Berlin, Gesandtschaft, Liebesgabe dortiger Schweizer für Brandbeschädigte (500 Mark) und Ergebniß eines Konzertes der k. Hofopernsängerin Frau Herzog-Welti 1511. 90 San Francisco, Konsulat, Liebesgabe des Grütlivereins : für Meiringen Fr. 103 und für Rebstein Fr. 103 206. -- Cannes, Vizekonsul, für die schweizerischen Brand152. -- beschädigten

"Wahlen.

Post- und Eisenbahndepartement.

(Vom 22. Dezember 1891.)

Chef des Telephonnetzes Chaux-de-Fonds : Herr Friedrich Chollet, Telegraphist in Lausanne.

Telephongehülfe in Chauxde-Fonds: ,, Karl Emil Schlei niger, Telegraphist in St. Gallen.

(Vom 24. Dezember 1891.)

Postkommis in Neuenburg : Herr Alfred Benoit, von Gorgier (Neuchâtel), Postkommis in Biel.

,, Alphonse Dessoulary, von Fenin (Neuchâtel), Postkommis in Chauxde-Fonds.

,, Eduard Flückiger, von Bern, Postkommis in Locle.

,, Louis Gacon, von Neuenburg, Postkommis in Pruntrut.

882

Postkommis in Neuenburg : Herr Oscar Grandjean, von Côte-auxFées (NeuchatelJ, Postkommis in Biel.

,, Eduard Schwab, von Kerzers (Freiburg), Postkommis in Pruntrut.

,, Jean Rohrbach, von St. Stephan (Bern), Postaspirant in Neuenburg.

,, Jean Meier, von Holderbank (Aargau), Postaspirant in Neuenburg.

,, Arthur Quartier, von Brenets (Neuenburg), Postkom mis in Chauxde-Fonds.

Peter Jenny, von Ennenda (Glarus), Telegraphist in Winterthur : Telegraphist in Basel.

Jost Waldis, von Weggis (Luzern), Telegraphist in Weggis: Kanzlist und Telegraphengehülfe in Weggis.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Aus den Verhandlungen des schweiz. Bundesrathes.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1891

Année Anno Band

5

Volume Volume Heft

53

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

30.12.1891

Date Data Seite

879-882

Page Pagina Ref. No

10 015 552

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.