208 # S T #

Kreisschreiben des

Bundesrathes an sämmtliche eidgenössische Stände, betreffend die Optionsanzeigen der Söhne von in der Schweiz naturalisirtem Franzosen, (Vom 27. Januar 1891.)

Getreue, liebe Eidgenossen!

Mit Kreisschireiben vom 5. Juni abbin (Bundesbl. 1890, Bd. III, 8. 265} haben wir Ihnen empfohlen, darauf zu achten, daß die minderjährigen Söhne in der Schweiz n aturali si rter Franzosen uns ihre vorläufige Optionserklärung vor dem 20. Oktober desjenigen Jahres einreichen, in welchem sie das zwanzigste Altersjahr zurücklegen.

Da diese Vorschrift nicht allgemein beobachtet worden ist, so macht uns die französische Botschaft soeben neuerdings darauf aufmerksam, daß sie die Eintragung der Betheiligten in die französischen Rekrutirungslisten nur dann umgehen könne, wenn deren Optionsanzeige, d. h. die Anzeige, daß sie für die Schweiz zu optiren beabsichtigen, ihr vor Abschluß jener Listen, das heißt vor dem 1. November jedes Jahres, zugestellt werde.

Wir beehren uns daher, Sie zu benachrichtigen, daß wir, von Ausnahmefällen abgesehen, die Optionsanzeigen, welche wir nach dem 20. Oktober erhalten, der französischen Botschaft nicht mehr zustellen, sondern es den Betheiligten überlassen werden, sich gegen die Folgen ihrer Eintragung in die französischen Armeekontrollen zu schützen.

Wir benutzen auch diesen Anlaß, um Sie, getreue, liebe Eidgenossen, sammt uns in Gottes Machtschutz zu empfehlen.

B e r n , den 27. Januar

1891.

Im Namen des Schweiz. Bundesrathes, Der B u n d e s p r ä s i d e n t :

Welti.

Der Kanzler der Eidgenossenschaft: Ringier.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Kreisschreiben des Bundesrathes an sämmtliche eidgenössische Stände, betreffend die Optionsanzeigen der Söhne von in der Schweiz naturalisirten Franzosen. (Vom 27. Januar 1891.)

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1891

Année Anno Band

1

Volume Volume Heft

05

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

04.02.1891

Date Data Seite

208-208

Page Pagina Ref. No

10 015 126

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.