schweizerisches Bundesblatt IX. Jahrg. IL
Nr. 53.
23. Oktober 1857.
Verzeichniß der
von den Preisgerichten an Aussteller ausgesprochenen Anerkennungen..
(Fortsezung.)
Maschinengegenstände (Ill. Gruppe.)
Goldene Medaillen: 1. E s c h e r , W y ß u. Eomp. iu Zürich . . . . . .
.2. Sulzer, Gebrüder, in Winterthux
. . . . . .
Bundesblatt. Jahrg. IX. Bd. II.
sür die vortreffliche Anordnung, vollkommene Ausführung und maunigfacheu Verbesserungen der Maschinen, besonders der SchiffsDampfmaschine, der Baumwollen-Vorspinnmaschine, und der iu jeder Beziehung ausgezeichneten Papiermaschine; zugleich als Anerkenuung der langjährigen, s e h x v e r d i e n s t l i c h e n Leistungendes Etablissements.
füx die ausnahmsweise Vollkommenheit, mit welcher ihre sämmtlichen Maschinen und Gußwaaren erstellt sind, so wie füx die vielen dabei angebrachten, sehr zwekmäßigen Verbesserungen und die bei einigen derselben realisixten sehr ingeniösen Erfindungen.
Z8
318 ^....erne ......tedaillen :
1. Wahl/ Friedrich, Mechaniker i n Basel
.
.
.
.
.
für mehrere wesentliche Verbesserung geu und einige ganz neue un.^ sehr werthvolle Erfindungen , die er au seinen Bandwebstühlen und sonstigen Maschinenin Ausführung gebracht hat.
.
2. K u ß m a u l , M., Mechaniker i n Basel
.
.
.
.
.
für die zwekmäßige Anordnung, voll-
.
kommene Ausführung und namhaften Verbesserungen des vou ihm ausgestellten sechsfchissigeu Bandwebstuhls.
3. R e i ß h a u e r , G., Mechaniker i n Zürich
.
.
.
.
.
.
,..siir ein sehr reichhaltiges Assortiment verschiedener, außerordentlich sorg.^ fältig und exakt ausgeführter und mannigfach verbesserter Werk..
zeuge, und das. hiedurch bewiesene sehr verdienstvolle Bestreben, den mechanischen Werkstätten der
Schweiz diese Hilfsmittel im Jnlande selbst in größter Volikommenheit zu liefern.
4. F^i sche r , Georg, Gnßstahlwaarenfabrikant in Schasshansen , .
für die ausgezeichnete Oualität des von ihm produzirten Gußstahls und der in größter Vollkommenheit ausgeführten Gußstahlwerkzeuge, namentlich der Feilen und Raspeln.
5. L e n d e n m a n n , J. E., Mechaniker in Grub (Appenzell A.
Rh.)
.
.
.
.
.
.
^. W e r n l y , B., Mechaniker in Genf
.
.
.
.
.
.
.
sür die an seinem ausgestellten .^pparat veranschaulichte , ganz neue und vielversprechende Erfindung, mittelst eomprirnirter Luft motorifche Kräfte auf große Entsexnungen zu transmittiren.
für die sorgfältige und sehr vollkommene Ausführung aller von ihm ausgestellten Maschinen und
319 Werkzeuge, befonders der Fußdrehbank mit support fixe und der Handhobelmaschine.
7. Miescher u. E om p. in Burgdors
.
.
.
.
.
.
.
8. Rot.., B., u.Eomp. inVeve.,,
für die von ihnen gelieferte, ganz neu und sehr zwekmäßig angeordnete und dabei gut ausgeführte Mafchine für die Parqueteriefabrikation , und zum Bearbeiten von Täfelwerk überhaupt.
für das durch ihre verschiedenen Bei-
träge an den Tag gelegte erfolgreiche .Bestreben, den Gewerben und der Landwirthschast ^ zwek-
mäßig angeordnete, solid und gut 9. Rauschenbach, J., Maschineufabrikant in Schaffhaufen,
10. Schenk, Ferd., Ulrichs Sohn, Mechaniker in Worblaufen bei Bern
.
.
.
.
.
.
.
11. H onegger, Rudolf, inMedikon
ausgeführte Maschinen zu liefern.
für die an seinen Maschinen, besonders an den Waagen und Pressen angebrachten Verbesserungen, die gute und geschmakvolleAusführung und die große Billigkeit derselben.
für die gute Anordnung , schöne Aussührung und befriedigende Leistung seiner Sprizen, und zugleich als Anerkennung feiner großen Verdiensteim Sv^.z..r.sacheüberb.^pt.
.
sür Spinnmaschinentheile, die sich
12. Vogel, Wagenbauer in Zürich,
eben so sehr durch ihre schöne und in jeder Beziehung vollkommene Ausführung, als durch ihre große Billigkeit aufs Vorteilhafteste auszeichnen.
für seine bedeutende und werthvolle Ausstellung an Luxuswagen, besonders aber für den in jeder Beziehung sich sehr vorteilhaft auszeichnenden Phäton.
bei Wezikon (Zürich)
.
13. S ti erlin, J., Wagenfabrikant in Schaffhausen
.
.
für zwei schöne Luxuswagen, besonders für das in jeder Beziehung vortrefflich ausgeführte Eonpé.
320 Bronzene .....Medaillen:
1. Schaub, Ed., Mechaniker in Basel
.
.
.
.
.
.
.
siir die von ihm selbst erfundene, sehr vollkommen ausgeführte und durch ihre Leistung sich auszeichnende Spuhle-Maschine.
2. v. El ai s, E. Seb., Fabrikant in Winterthur . . . . für eine sehr schöne Mustersammlung aller Arten von Zahnrädern.
3. Menu, Lullin u. Eomp., usine de 1a coulouvrenière , à Genève . . . . . . süx ihre in praktischer Hinficht sich vorteilhaft auszeichnenden Gegenstände, besonders der lokomobilen Dampfmaschine u. Thonröhrenpresse, und das hiedurch .
an den Tag gelegte sehr rühmliche und verdienstliche Bestreben, solch. nüzliche Maschinen auch in der Schweiz einheimisch zu machen.
Weckerlin, Mars, Mechaniker im Paradies bei Dießenhofen,
(Thurgau) . . . . . . für die in praktischer Hinsicht zwekmäßige Anordnung, gute Aus-
führung und befriedigende Lei-
stung seiner Handmehlmühle und Lohmühle , so wie für das dadurch bewiesene sehr . anznerkennende Streben , dem Landmann gute und brauchbare Maschinen zu liefern.
..... v. L e x b e r , Mauriee, in Romainmotier (Waadt) .
siir die schöne und sehr solide Aussührung seiner ausgestellten Feuersprize, und einige an derselben sehx zwekmäßig angebrachten VerBesserungen.
6. Widmer, Ehrist., Schlosser in Signau (Bern)
.
.
.
sür die durchdachte Anordnung und in jeder Beziehung gute Aus.^ sührung seiner ausgestellten und bei den Versuchen sich gut bewährten Dezimalwaage.
321 7. Schäre x, Philipp, Schlosser in Neunkirch (Schaffhausen),
für die gute und solide Konstruktion seiner beiden , bei dex Probe
fich gut bewährten Dezimalwaagen.
8. V a nie r, Gebr., serruriersbalanciers in Eoppet (Waadt),
^9. T h i e m e . ^ e r , Rud., Schlosser und Mechaniker in St. Gallen,
10. Kxäuchi,J., Schlossexmeister in Münchenbuchsee (Bern),
für ihre beiden zwekmäßig angeordneteu , gut ausgeführten und bei der Probe sich als zuverlässig be.wiesenen Waagen.
für die hübsche Ausführung zweier Waagen , besonders aber für die sehr zwekmäßig angebrachten Vex.besserungeu.
für die^ gute und solide Konstruktion zweier Dezimalwaagen, und die daran angebrachten, sehr zwe..^ mäßigen und praktischen Verbesserungen.
^11. W^ß, H., Windenschmied in Bümpliz (Bern) . . . .
für
zwei ^ in jeder Beziehung sehr gut ausgeführte Winden.
^12. Hermann, Gebrüder, Zeugu. Windenschmiede in Langnau,
für
ihre ganz neu und zwekmäßig angeordnete, und sehr gut und solid ausgeführte Kettenzugwinde.
13. D ä n d l i k e r , J., Mechanikers
Wittwe, in Ehur
. . . für die gute und hübsche Arbeit an der zur Ausstellung gelieferten ganz neu angeordneten Apothekerpresse.
^14. Die industrielle Gesell^ fchaft in Thun . . . für ihre vielseitige Betheiligung au der Ausstellung und das dadurch an den Tag gelegte, sehr anzuerkennende Streben, die Jndustrie im Kanton Bern nach verschiedenen Richtungen zu unterstüzeu.
15. Haldimann, Christian, Eisenwaarenhändler in Signau (Bern)
.
.
.
.
.
.
.
.
für
die verschiedenen an die Ausstellung gelieferten Gegenstände, besonders aber für die mit großer
.322 Vollkommenheit
Richtplatten.
16. S c h l a t t e r , Konrad, Schmied in Unterhallau (Schaffhaufen),
17. K ü e n z i , Johannes, Zeugschmied in Bern . . . .
^. G u g g e n b ü h l e r , Barbara , Feilenhauerin in Luzern . .
ausgeführter..
für seine beiden zwekmäßig angeoxdneten und sorgfältig ausgeführten Schraubstöke.
für die gute und in mehrfacher Hin^ ficht verbesserte Konstruktion seines drehbaren Schraubstokes.
für ihre selbst gefertigten, in Hieb und Härte sich vorteilhaft auszeichnenden Feilen.
19. F r e u l er, Melchior, Modelstecher und Werkzeugmacher i n Glarus . . . . . für ein Assortiment verschiedener fchöu und gut ausgeführter Werkzeuge zum Modelstechen.
.20. B i e h l e r u. Eomp., Wagenbauer (Carrossiers) inVivis, für eine Kalesche, die in allen Theilen, mit Ausnahme der Mechanik,
sehr fleißig und geschmakvoll ge-
arbeitet ist.
21. Schüxch, Peter, Schmied in
St. Gallen . . . . .
für seine beiden hübsch ausgeführten Luxuswagen , besonders für di...
vortreffliche Arbeit am Tilbur.).
22. H ö f l i n g e r , Joh., Wagner
und Schmied in Tägerweilen (Thurgau) . . . . .
für seinen geschmakvollen und fleißig ausgesührten zweispännigen Oekonomiewagen.
^ren..neIdnngen : 1. E o l l a d o n , Daniel, Professor in Genf . . . . . .
für ein Modell, nebst Zeichnung des von ihm erfuudenen schwimmenden Wasserrades, und zugleich als Anerkennung seines sehr verdienstvollen Bestrebens, die Wasserkräfte großer Flüsse auf eine neue und erfolgreiche Weise der Jndustri^
3^ und Landwixthschast machen.
nuzbax zu
^. P f y f f e x , Gebrüder, Mechauikex in Luzern . . . . für die sehr fleißige Arbeit an einer Nähmaschine und Uhrenrnacherdrehbank, und als Anerkennung des Verdienstes um die Einführung der erstern in der Schweiz.
.3. Meister, J., Mechaniker in Schafihauseu . . . . für die gute Anordnung einer Schalenwaage und^ Nähmaschine, und das durch leztere bewiesene Bestreben, eine neue nüzliche Maschine in der Schweiz einzuführen.
^4. Fetseherin, Franz, Schlosser in Bern . . . . . . für eine Feldschmiede, und das dadurch an den Tag gelegte Bestreben, ein nüzliches Werkzeug in dex Schweiz einheimisch zu macheu.
5. Paillard, Jean, Gießer in ^verdon (Waadt) . ^. . für die gute Anordnung und besxiedigende Leistung einer Feuersprize mit Seitenbewegung. ^ ^. S t a d l e r , Karl, Mechaniker in für die fleißige Arbeit an seiner Muster-Stikmaschine, besonders aber sür die gute Ausführung und be. .frie.digende Leistung seiner rotixenden Feuersprize.
7. S u t t e r , Beda, Mechaniker für ein fleißig ausgeführtes Modell, einer zweistiefeligen Feuersprize, und als Aufmunterung, auf dem in Appenzell J. Rh. noch wenig
Oberburg (Bern)
. . ^
in Appenzell . . . . .
entwikelten und gepflegten Gebiet
^. Ott, J. U., Waagenfabxikant in Unterstraß
bei Zürich,
^. Oppliger und Mettler, Eichmeister in Bern
..
^
dex Mechanik noch weiter fortzuschreiten.
für Waagen, besonders für die gut ausgeführte und genau adjustirte Schalenwaage.
füx die saubere und genaue Ausführung ihrer ausgestellten römischen Waage.
324 10. Am m a un, Kaspar, Schlosser und Waagenfabrikant in Ermatiugen (Thurgau) . .
für seine neu und gut angeordnete^
vorzüglich zum Viehabwägen be^ stimmte Eentesimalwaage.
11. Hiiuig,
Samuel,
Winden-
schmied in Langenthal (Bern),
12. Müller, R., Hammerschmied iu Worblaufen . . . .
13. Wehr li, Joh. Martin, Boh-
für seine beiden gut ausgeführte^
Winden.
fiix^verschiedene Gegenstände, beson^ ders für das in Form uud Arbei^ ausgezeichnete Schmiedhoru.
rerschmied in Steinach (St.
Gallen)
.
.
.
.
.
.
14. D änd lil.er und Eomp..
Fabrikanten in Hemishofen (Thurgau) . . . . .
15. K l ö t z l i , Messerschmied iu Burgdorf.
.
.
.
.
.
.
für^seine durch gute Qualität des Materials sieh auszeichnenden.
Bohrer.
für ein hübsches Assortiment verschie^ deuer Bohrer.
für ein Assortiment schön ausgeführt
ter, theils aus englischem, theils
aussteierischemStahl gefertigter amerikanischer Eentrumbohrer.
16. L a n z , Joh., Feilenhauer iu .Rohrbach (Bern) . . .
für ein Assortiment fleißig gearbeitetex Feilen.
.17. Hörler, Joh., Mechaniker iu
Bühler (Appenzell A. Rh.),
für die hübsch ausgeführte und theil^ weise verbesserte Stüpfelmaschine, und das rühmliche Bestreben, diese bisher meist vom Auslande bezogene^ Maschine aus befriedigende Weise im Jnlande anzu-^ fertigen.
.1..... E h r iste n , M echa n i k e r^i n B a fe l , ^. fü x die sehr. fleißige Arbeit seines im verjüngten Maßstab als Mu^ ster ausgeführten Basselissen .Bandstuhl und das durch mehrere an demselben angebrachten Neue...
xungen an den Tag gelegte Be.^ streben, in seinem Fache Fort^ schritte zu machen.
32^ ^. Wehrli, Witwe, in Basel,
fiix die feinen und in guter Qualität ausgestellten Stahlblättex für Seidenband- und Stoffwebexei.
20. H a u s e x , H., iuHerisau, (Ap-
penzell A. Rh. . . . .
für verschiedene Blattmacherarbeiten,.
besonders für die nach einer neue.^ und guten Art gefertigten Webe-..
blätter.
21. Golder, Dd., fabricant de ferblanterie in Lausanne.
für die sehr befriedigende Leistung^ seines Fruchtreinigungs-Er^liudexs.
für Mühlegegenstände, besonders sü.^ die neu und zwekmäßig ein^ gerichteten Fruchtreinigungs- und Mehlsortir^ Erfinder, und die i^.
Qualität uud Schärfung aus-
22. Millot, A., in Zürich.
gezeichneten französischen Mühlsteine.
23. K i e f e r , Sattler und Wagenbauer in Bern . . . .
für seine Kalesche, die, mit Ausnahme der Schmiedarbeit, gui^ und mit vielem Fleiß und Geschmak ausgeführt ist.
24. B o n z o n , Eharles, in .^verdon (Waadt)
.
.
.
.
.
.
sür den gut ausgesührten Waggon Il.Klasse (für die Westbahn), un.^ als Aufmunterung des erst kürz^ lich ins Lebeu getretenen Etab^ lissements.
25. S p ö r r i , J., Wagner in Tägerweilen, und F ü l l im a n n , M., Schmied in Stekborn (Thurgau) . . für ihren soliden und dem landwirthschaftlichen Zwek entsprechender^ Leiterwagen.
25. Z e h e n d e r, Joseph Anton, Schmied in Buouas (Zug), für seinen solid und gut ausgeführt ten Güterwagen.
26. K l a u s , P., Schreiner in Zuzfür zwei schöne Schaukelpferde, be-^ soudexs sür das vortrefflich mo^ dellirte und gefchmakvoll aus^ geführte braune Pferd.
w^l (St. Gallen) . . .
^26 ^7. W y ß l e r , Ulrich, Lehrer und Instrumentmacher in Mistel-
berg bei Wenigen (Bern), für das Modell eines zwekmäßig ein-^ gerichteten und für den Gebrauch
in abschüssigen und Berggegen-
den sehr zu empfehlenden Schleifwagens, so wie als Anfmunterung seines rühmlichen Bestrebens, dem Landmann nicht nur in der Schule, sondern auch in Auffindung und
Verfertigung landwirthschaftlichex Geräthe nüzlich zu sein.
Note. Das eidg. Polytechnikum würde für die vortrefflich ausgefüllten, ^ehx instxuktiven Damvf^euxnngs^Modelle die f i l b e x n e Medaille exhalten haben, ^oenn nicht ..^exr Professor Renleaux, nach dessen Angabe und unter dessen Leitung Dieselben ausgeführt worden sind, Mitglied der Expertenkommission dieser Gruppe ge.^ .^efen wäre.
Jnstxumente.
(IV. Gruppe.)
Goldene Medaillen: .l. G o l a y - L e r e s c h e , Auguste, in Genf . . . . . . .
für gut konstruirte Ehronometer und sehr gefchmakvolle Bijouterie-Ax-
tikel.
2. G r a n d j e a n , Henri, in Loele, 3. Lutz, Vater und Sohn, in Gens, .4. L e e o u l t r e , Ulisse, in Sentier (Waadt) . . . . . .
für See-Ehronometer.
für Spirale von vorzüglicher Güte.
.
für vorzüglich gut konstruirte Uhrgetriebe (pignons).
^. Hüni und H übert in Zürich, für sorgfältig gearbeitete und wohltönende Pianos.
^. Pu p una t, François, in Lau..
sanne . . . . . . .
^. A m s l e r , Professor in Schaffhaufen . . . . . .
für ein vorzüglich gutes Violin, und für gemachte Verbesserungen in der Kunst des Lautenmachens.
für den von ihm erfundenen Polarplanimeter.
^. D a g u e t , Theodor, in Solothurn . . . . . . . für optische Gläser.
327^ ^. H i p p , Mathias, Werkführex der schweizerischen Telegraphe.nwerkstätte in Bern . .
für einen Ehronoseop, einen Ehrono-
graph, und Apparate für die Telegraphie und elektrische Uhrenmaeherkunst.
Sii^rne Medaillen: ..l. L e u e n b e r g e r , Joh., Sohn, in Sumiswald (Bern) .
^.
^3.
4.
.5.
^.
^7.
.8.
^.
M o n t a n d o n , Gebrüder, in Loele
.
.
.
.
.
.
P ig u et, Antoine, in Gens, G o l a ^ - M e ^ l a n in Sentier, L'école d'hor1ogerie de 1a vi11e d e Genève . . . . .
für gute Uhren verschiedener Größen.
für eine sehr schöne Reise^Pendeluhr.
für einen Ehronograph und gute Tafchenuhren.
für sehr gut gemachte Er^linderspixale.
für sehr gute, kompenfirte Unruhen (balanciers compensé^).
für^ verschiedene, g.nt konstruirte Uhrenräder und andere Uhrentheile.
H u b e r , J e a n J a q u e s , in .
.^0.
.
G o st e l i , Sélim, in PontsMartel (Neuenburg) . . . .
G i r a r d , Pierre, in La Ehauxde.^Fonds . . . . . .
F a v x e , H. Aug., in Lorle,
für gute Konstruktion von Regulateurs und für eine Maschine zum Abmessen der in Sehüzenscheibeu gethanen Schüsse.
für gute Uhren von verschiedenem Ealiber.
Genf
.
.
.
.
.
.
.
für Ohrgehänge ohne Gelenk (pendants sans joint), für ein vollständiges Assortiment von Uhrenringen (boucles), für polirte und eiselirte Uhrendekelreife (lunettes) , so wie sür eine neue Art mobiler Bijouterie (hijouterie Inohile).
V au ti er, Moise, in Earouge ^
(Genf)
.
.
.
.
.
W e b e r , F.,^iu Earouge,
.
sür ein schönes Assortiment von Feilen und Werkzeugen sür Uhrenmacher und Bijoutiers.
sür Einführung sehr guter Violinund Guitarrensaiten und Uhrgewichtfchnüre (cordes pour 1e vio1ou, la guitarre, et pour i'hor1ogerie).
.^28 12. Mathe y, Auguste, und Sohn, in Loele . . . . . . für eine vorzüglich gut gemacht^ Stahlschiene (bande d'acier) zum Gebrauch der Uhr^ettenfabrikau.^ ten.
13. R o r d o r f , E. u. Eomp. in...
14. Sicher ^und Eomp. iu .^ ^ ^^ Zürich . . . . . . I 15. H o m m e l - E s s e x iu Aarau, 16. K e r n , Jakob, iu Aarau
.
17. Grabhoru, Bernard, in Genf, 18. Goldfchmid, J., iu Zürich,
für ausgezeichnet gute mathematische Jnstrumente.
für schöne mathematische und ph.,fi^ kalische Jnstrumente.
für eine sehr genaue Probierwaage.
für Manometer und einen verbesserte^ Windmesser (baromètre ané-^ roIde).
19. W o l f e r m a n n , G. A., iu Bern . . . . . . für Vervollkommnung der Konstruktion künstlicher Gliedmaßen.
20. Scholl, Karl August, in St.
Gallen
. . . . . .
2l. W u r s t e r , Joh.
in Winterthur
und Eomp.
. . . . .
für topographische Reliefs, besondere dasjenige des Vierwaldstädtersee's.
sur schöne topographische und geolo.^ gische Karten.
Bronzene ..^ed^ilIen..
1. G r o ß , Eharles, in St. Jm-.
mer (Bern) . . . .
2. Ehopard, in Sonvillier (Bern) 3. B o v e t , F. u. Eomp. in Biel für gute Uhren.
4. E o u r v o i s i e r , Olivier, iu Renan (Bern) 5. G i n d r a t , J. und Eomp., in Renan .^. R a p p , J., in Schaffhaufen, für Einsührung wohlfeiler und sorg^ fältig gearbeiteter Wanduhren.
7. M o n t a n d o n , Henri, in Les ^ Ponts (Neuenburg) . . . sür gute und zugleich wohlfeile Ta..^ schenuhren.
32.^ ^. R o s k o p f - G i n d r a u x und Eomp., in La Ehaux-de-
Fonds
. . . . . . für sorgfältig ausgearbeitete Sakuhren.
.9. P e n e t^, Julien, in La Ehauxde-Fonds . . . . .
für einen schönen Taschenchronometer.
^0. B u f f a t - D e p r a z , Emile, iu Séchey (Waadt) . . . für schön ausgeführte Uhren (pour
des montres d'une belle exécution).
11. B o r n a u d , J.M.uud Eomp., ^ in St. Eroix (Waadt) .
^2. R a m b a l , Jean, in Genf,
^3. J e a n r e n a u d , GustaveHenri, in Fleurier (Neueubuxg)
für gut konstruirte Uhren.
füx einen gnten Taschenchronometex,
dessen Echappement gleich stark bleibt.
für schöne Ausführung von Uhren auf Steinen (en rubis).
^4. Gola.), David Louis, in Sen-
tier . . . . . . . für vorzüglich gut ausgeführte Uhrenwerke.
15. E a r t i e r , Ali, in Les Brenets (Neuenburg) . . . . .
für eine Stahlschiene, welche 503 ^ lang ist und die zur Fabrikation.
von Uhreufedern nöthigeDikehat.
.l6. R a u ß und Burtin in Genf und Loele . . . . .
für sehr gut ausgeführte Zifferblätter von Email.
17. S é c h e h a y e , Eharles, inGenf,^für zwei große Modelle von Echappements.
18. K e i g e l , Auguste, in Eouvet, für verschiedene solide Uhrenmacherwerkzeuge zu wohlfeilen Preisen.
19. P e t i t p i e r r e , David Louis, in Eouvet
. . . . .
20. Leresche-Gola.,., Jules, in Vallorbes (Waadt) . . .
21. E a m p o d - J a e e a x d iu St.
Eroix . . . . . . .
22. D ä s c h l e r , S., in Basel, 23. H e r t i g , Johann, in Bern, 24. G^si, Friedrich, in Aarau, 25. R o h x - R e g n i e r , Ferdinand,^ ^ in Lenzbuxg (Aaxgau)
für verschiedene gut gearbeitete Uhreumacherwerkzeuge.
für gute Uhxenmacherfeilen und Grab-
stichel.
für drei gut konstruirte Eavillons..
sür ein gut gemachtes Piano.
sür zwei solide Blasinstrumente.
füx mathematische Instrumente.
330 26. B r u n i , A. F. , in Renan
(Bern)
. . . . . . für eine sorgfältig gearbeitete Bas^ enle.^Waage.
27. T h e i l e r , Meinrad, in Einfiedeln (Schw^z) . . . .
28. W e b e r - S t r a u ß , H., in
Zürich . . . . . . .
29. Beek, Eduard, in Bern . .
für einen T^po^ oder Drnktelegraphen.
für orthopädische Apparate.
für verschiedene topographische Reliefs.
.....^renn^nn^n : 1. Witz, H a r t m a n n u. Eomp. ^
in Erlach (Bern)
. . .
2. B a u m e , Gebrüder, in Les Bois (Bern) . . . . .
3. V n i l l e u m i e r de la Reusfille, in Tramelan (Bern) 4. J u i l l a x d , Gebrüder, und Morel, in St. Jmmer,
5. Wyß-L'Eplattenier,Alb., und E o m p. in Neuenstadt (Bern) . . . . . .
6. L e h m a u n , Eha^les, in Tramelan
.
.
.
.
.
.
.
7. Still, Albert , in Bern . .
8. H o f s t e t t l e r , Sml., in Albligen (Bern) . . . . .
9. E h a t e l a i n , Henri Louis, sür Uhren und Uhrenbestandtheile.
Sohn, in Murten (Freiburg),
10. La S o c i é t é d'horlogerie
i n Solothurn . . . . .
11. Guignand, Nap., in Loele, 12. Giroud, Louis, in Loele 13. G e i s e r , David, in Ehauxde-Fonds
.
.
.
.
.
.
14. B e n o i t , Emile, in Ehanxde-Fonds . . . . . .
15. H e n r i c h , Henri, in Ehauxde-Fonds
.
.
.
.
.
.
16, Michelet, Charles, u. Ja^y,
Eugène, in La Ehaux^de-Fonds 17. J u v e t - R e u g e , Henri, in Buttes (Neuenburg) . . .
18. B o r u a n d und E o m p. in
St. Eroix (Waadt) . . .
33^ M e r m o d , Gebrüder, in St.
Eroix (Waadt) . . . .
Veillon, L. F., Sohn, in Lausanne . . . . . .
G u i g n a r d , Louis, in Lieu,
im Joux^Thal (Waadt) . .
Masset, Louis, u. Sohn, in La Mothe (Waadt) . . .
B o x e l - P e t i t p i e x r e , Ulysse, i n Eouvet . . . . . .
F r o t é , Ehallet u. Eomp.
in Pruntrut (Bern) . . .
B e r b i e r u. D e s b o e u f s , in Delsberg (Bern) . . . .
Eh e v r o l e t -M o n n i é u.
Eomp. in Pruntrut .
27. J e t z l e r , J., in Schasshausen 28. E h o p a r d , Sophie, in Tramelan
.
.
.
.
.
.
.
für Uhren und Uhrenbestandtheile.
29. B a s s e t , Jean, in Genf 30. F a t t o n, Gustave, in Loele .
31. Nie oll i er, Ehr., in Eom-
mugny bei Eoppet (Waadt) .
32. V u i l l e u m i e r , in Tramelan
33. Borel-Jaquet und Eomp.
i n Eouvet . . . . . .
34. S a n d o z - M o r t h i e r , Ls. , in La Ehaux-de-Fonds . . .
35. B o r l o z, David, in Vallon
bes (Waadt) . . . . .
36. L a s f u e u r , Gebrüder, in Bul^ let
(Waadt)
.
.
.
.
.
37. G o l a ^ , L. F., in Vallorbes 38. B o r g e a u x und D e l a m u r e in
Genf
.
.
.
.
.
.
39. M a r t e n s , J. H., in Ehauxde^Fonds
.
.
.
.
.
.
40. L e e o u l t r e - S u b l e t in ^ S t . Eroir
.
.
.
.
.
.
41. Ott, Karl M., in Basel . .
42. N e e f , G., in Schaffhausen . für musikalische Jnstxumente.
43. S .ch u l t h e ß , Hermann , in Zürich
.
.
.
.
.
.
.44. L i e c h t i , F. E. , in Bern
.
.
^32 45.
46.
W a h l e n , J. , in Faoug^ M^ J. P., in Earouge (Genf)
47.
.
.
.
.
.
.
^ ^^ ^^.
)
51.
52.
G e i s e r , David, in Ehauxde-Fonds . . . . . .
Meyer u. Nägeli, in Zürich S t u c k y - v. M e e x , Julius, in Bern . . . . . . für mathematische und chirurgische L e u e n b e r g e r , Joh., Sohn, Jnstrumente.
in Sumiswald (Bern) . .
Ernst, Alois, in Luzern B l u m e , G. , Zahnarzt in
53.
B u c h w a l d e r , eidg. Oberst , .
.54.
ei- i ^^^^^^^^^^^
48.
49.
50.
Bern
.
.
.
.
.
.
.
buxg
^Fortseznng folgt.)
Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Verzeichniß der von den Preisgerichten an Aussteller ausgesprochenen Anerkennungen.
(Fortsezung.)
In
Bundesblatt
Dans
Feuille fédérale
In
Foglio federale
Jahr
1857
Année Anno Band
2
Volume Volume Heft
53
Cahier Numero Geschäftsnummer
---
Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum
23.10.1857
Date Data Seite
317-332
Page Pagina Ref. No
10 002 326
Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.
Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.
Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.