936
sind bei sämtlichen Sitzen, Zweiganstalten und eigenen Agenturen der Schweizerischen Nationalbank zu beziehen.
Bern, den 24.Oktober 1955.
.
'
:
Eidgenössisches Finanz- und Zolldepartement: Streuli
# S T #
Wettbewerb- und Stellenausschreibungen, sowie Anzeigen Lieferung von Brot, Fleisch und Käse
Es werden hiermit die Brot-, Fleisch- und Käselieferungen pro 1956 ausgeschrieben für die Militärschule und -kurse auf den Plätzen Aarau, Basel, Bellinzona, Bern, Bière, Bremgarten (AG), Brugg, Bülach, Chur, Colombier, Dübendorf, Emmen, Frauenfeld, Freiburg, Genf, Hergiswil a. S., Herisau, Kloten, Kreuzungen, Lausanne, Liestal, Losone, Luzern, St. Luzisteig, Lyss, Mels, Morges, Payerne, St. Gallen, Sitten, Stans, Thun, Walenstadt, Wangen a. A., Winterthur, Worblaufen, Yverdon, Zug und Zürich sowie Monte Ceneri (nur die Brot- und Fleischlieferungen) und Äirolo, Andermatt und St-Maurice (nur die Fleischlieferungen).
, Die Zuteilung erfolgt jedoch zunächst nur bis 31. März 1956.
, . Die Lieferungsvorschriften können bei unterzeichneter Amtsstelle bezogen werden.
Die Angebote sind mit der Aufschrift «Angebot für Brot, Fleisch oder Käse» bis 19. November 1955 frankiert einzureichen an das Bern, den 27.Oktober 1955.
Eidgenössische Oberkriegskommissariat Bern 22
2330
Imprägnierte
Holzstangen
Unter den inländischen Imprägnieranstalten wird hiermit Konkurrenz eröffnet über die Lieferung der nachstehend aufgeführten, mit Kupfervitriol imprägnierten Leitungsstangen für das Jahr 1956. Bei den Stangen mit stärkeren Dimensionen (ausgenommen die 7- und 8-m-Stangen) ist überdies in der gefährdeten Zone ein heisser Teerölanstrich anzubringen, der 50 cm über und 60 cm unter dem Einspannquerschnitt liegen soll.
. Die Entfernung dieses Querschnittes vom Fussende hat folgende Werte: Stangenlänge in m 9
;
·
·
'
Bistanz des EinspannQuerschnittes vom Fussende in cm 165
10 . . . . . . . . : . . . . . .
11
180 200
,
937
;
Durchmesser in 2 m vom Fussende am Kopfende
5 500 Stangen von 7 m Länge 16200 » » 8 » » 9 000 » » 9 » » 3880 » » 10 » » 1 000 » » 11 » » 350 » » 12 : » » 100 » » 13 » » . . . . . . . . .
50 » '» 14 » » . . . . . . . . .
2 000 » » 7 » » .
1600 » » 8 » » l 050 o » ,9 » » 240 » » 10 » . » 30 » » 11 » » . . . . . . . . .
15 cm 16 , » 17 » ' 18 » .
19 » 20 » 21 » 22 » 18» 19 » 20 » : 21 » 21 »!
11 11 12 12 13 13 14 14 12 13 14 15 16
cm » » » » » » » » » » » »
Hinsichtlich Art und Qualität des Holzes, der Dimensionen, Zubereitung, Lagerung, Kontrolle, Lieferfrist, Transport und Bezahlung der Stangen gelten die Bestimmungen unserer «Vorschriften für imprägnierte Holzstangen» vom 1. Oktober 1928, die auf Verlangen von der unterzeichneten Stelle abgegeben werden.
Es wird ausdrücklich vorgeschrieben: 1. Ältere als im Jahre 1955 imprägnierte Stangen dürfen nicht zur Abnahme vorgelegt werden.
2. Vor dem Monat Mai 1956 finden nur in begründeten Fällen Stangenabnahmen statt.
Die Preise sind per Stück zu stellen für Ware franko nächstgelegene NormalspurBahnstation geliefert. Ebenso soll die Offerte die angebotene Menge nach jeder Länge ausgeschieden sowie verbindliche Liefertermine enthalten. Für die Zuteilung der Aufträge werden neben der örtlichen Verwendung der Leitungsstangen auch die Preise ausschlaggebend sein.
Offerten, klasselfrei, sind mit der Aufschrift «Holzstangenofferte» bis zum 26. November 1955 verschlossen zu adressieren an 2320
Baumaterial- und Werkstätte-Dienst der Generaldirektion der Post-, Telegraphenund Telephonverwaltung in Bern
Aufnahme von Lehrlingen für den Zugdienst (Kondukteurdienst) Die Schweizerischen Bundesbahnen nehmen in allen drei Kreisen eine Anzahl Lehrlinge für den Zugdienst an (im Kreis I nur solche französischer Muttersprache).
Erfordernisse: a. Schweizer Bürgerrecht, bürgerliche Ehrenfähigkeit, militärdiensttauglich, Alter von wenigstens 20 und höchstens 80 Jahren; b. kräftige Körperkonstitution, volle Gesundheit, genügendes Hör- und Sehvermögen, normaler Farbensinn;
938 c. ausreichende Schulbildung und genügende Kenntnis zweier Amtssprachen. Von den Bewerbern französischer und italienischer Zunge wird Deutsch und von den Bewerbern deutscher Zunge Französisch oder, wo es nötig ist, Italienisch als zweite Amtssprache verlangt.
Bewerber, die weitere Sprachen kennen, erhalten bei sonst gleicher Eignung den Vorzug.
Die Bewerber haben eine Kenntnis- und allenfalls eine Eignungsprüfung abzulegen und sich vor der Aufnahme in den Eisenbahndienst einer Untersuchung durch einen Vertrauensarzt der Bahnverwaltung zu unterziehen.
A n m e l d u n g : Handschriftliche Anmeldungen, die eine kurze Lebensbeschreibung enthalten sollen, sind unter Beigabe einer Photographie, des Militärdienstbüchleins, der Zeugnisse der letzten Schuljahre und der lückenlosen Ausweise über die bisherige Tätigkeit bis zum 30. November 1955 an einen der Betriebschefs der Schweizerischen Bundesbahnen in Lausanne, Luzern oder Zürich zu richten.
Weitere Auskünfte sind bei sämtlichen Bahnhof- und Stationsvorständen oder den vorgenannten Betriebschefs erhältlich.
(2.).
Generaldirektion der Schweizerischen Bundesbahnen
Stellenausschreibungen Die nachgenannten Besoldungen entsprechen den in Artikel 87 des Bundesgesetzes vom 24. Juni 1949 über das Dienstverhältnis der Bundesbeamten festgesetzten Ansätzen. Gemäss Beschluss der Bundesversammlung vom 22. Dezember 1954 kommen dazu zur Zeit 5,5 % Teuerungszulagen und die gesetzlichen Familienzulagen sowie der Ortszusohlag von Fr. 75.-- bis Fr. 800.-- pro Jahr je nach Zivilstand und Wohnort Anmeldestelle
Vakante Stelle
Bundesamt für Sozialversicherung Bern
Revisor II evtl. I
Erfordernisse
Besoldung Fr.
Jüngerer Eevisor für den 8500 Aussendienst. Praktische bis Erfahrung in der Buch- 13000 haltung und Statistik, Bebzw.
fähigung zu selbständiger 9600 Bearbeitung und Beurteibis 14100 lung organisatorischer Fragen. Gewandtheit im Verkehr mit Amtsstellen und Privaten. Muttersprache Deutsch.
Kenntnis der französischen Sprache. Wenn möglich eidgenössisches Buchhalterdiplom
Anmeldungstennln
21. Nov.
1955
(2.).
939 Anmeldestelle
Vakante Stelle
Erfordernisse
Eidgenössisches statistisches Amt, Hallwylstr. 15, Bern
Statistiker II
Abgeschlossenes versicherungsmathematisches Hochschulstudium.
Kenntnisse auf dem Gebiete der theoretischen und angewandten Statistik
Generalstabschef, Bern 3
Oberkriegskommissariat, Bern 22
Anmeldungstermin
1 Besoldung F r.
10300 t 15. Nov.
bis ! 1955 14800 j
Ì
Kanzlist II evtl. I Handelsschuldiplom oder der Generalstabs- abgeschlossene kaufmänabteilung nische Lehre, guter Steno· daktylograph, Muttersprache Französisch oder Deutsch mit genügender Beherrschung der anderen Sprache :
6200 bis 8850 evtl.
6500 bis 9750
Kanzlist II Jüngerer tüchtiger kaufder Eidgenössischen männischer Angestellter Waffenplatzvermit Lehrabschluss.
waltung Frauenfeld Muttersprache : Deutsch, gute Kenntnisse der französischen Sprache.
Unteroffizier bevorzugt
6200 bis ,8850
(2..)
15. Nov.
1955
(2..)
22. Nov.
1955
(2..)
Befähigung zur Leitung 11000 i. 1 5 . Nov.
eines Verwaltungskreises bis 1955 der Militärversicherung; 15500 Muttersprache Italienisch, Kenntnis der andern Amtssprachen (1.)
Die Stelle wird voraussichtlich: durch Beförderung besetzt.
Für diesen Fall wird die nachstehende Stelle ausgeschrieben:
Direktion der Eidgenössischen Militärversicherung, Bern-Transit
Dienstchef
Direktion der Kanzlist I evtl.
Eidgenössischen Kanzleisekretär II Militärversicherung, Bern-Transit
; Direktion der Armee-Motorfahrzeugparks Thun 2
Kanzlist II des Depots AMP Frauenfeld
Abgeschlossene kaufmännische oder Verwaltungslehre; Berufspraxis; Muttersprache Italienisch, Kenntnis der andern Amtssprachen
6500 bis 9750 evtl.
6950 bis 11100
20. Nov.
1955
Abgeschlossene kaufmännische oder Verwaltungslehre. Muttersprache Deutsch. Kenntnisse der .
französischen Sprache. ' Gewandter Maschinenschreiber. Autokenntnisse erwünscht
6200 1 bis 8850
15. Nov.
1955
(i.)
: . (1.)
940 Anmeldestelle
Vakante Stelle
Direktion der Eidgenössischen Pulverfabrik Wlmmls
Adjunkt II
Erfordernisse
Besoldung Fr.
Anmeldungstermin
Abgeschlossene Hochschul- 13800 19. Nov.
bildung als Chemiker, or1955 bis ganische Chemie ; Betriebs- 18300 praxis erwünscht; Befähigung für Personalführung; Deutsch und /Französisch (2..)
Vorsteher des Nach Direktor der Abgeschlossene, vorzugsIS.Nov.
Eidgenössischen Finanzverwaltung weise juristische Hoch- Überein1955 Finanz- und kunft schulbildung, volkswirtZolldepartements In Bern schaftliche Kenntnisse, Rechts-, Wirtschafts- und Verwaltungspraxis ; Beherrschung von zwei Amtssprachen, Bewährung (2..)
in leitender Stellung Dienstantritt so bald als möglich,- spätestens I.Mai 1956.
Bundesamt Technischer Inspek- Abgeschlossene technische 12 400 20. Nov.
für Industrie, 1955 tor I für das Mittel- oder Hochschulbilbis u6W6rD6 und berufliche Bildungs- dung auf dem Gebiete des 16900 Arbeit wesen Maschinenbaues oder der Elektrotechnik; Erfahrung auf dem Gebiete des beruflichen Bildungswesens. Beherrschung der deutschen und einer andern Amtssprache (8...)
Kreisdirektion II 1 Sektionschef II, Gründliche Kenntnis des 4., evtl.
15. Nov.
der Schweiz.
5. Kl.
1955 Bundesbahnen allenfalls 1 Betriebs- gesamten Stations- und inspektor, für die Zugsdienstes. Beherrschung In Luzern Sektion Reisedienst der deutschen und Kenntbei der Betriebs- nis der italienischen und abteilung II der französischen Sprache Schweizerischen Bundesbahnen in Luzern (1.)
Anme düng schriftlich an die Kreisdirektion II der g BB in Luzern.
Kreisdirektion II 1 Elektrotechniker Schweizerbürger, abgeNach 30. Nov.
der Schweiz.
1955 schlossene Technikums- ÜbereinBundesbahnen für Projektierung, kunft Bau und Unterhalt bildung als Elektrotechniin Luzern von Niederspan- ker, einige Jahre Praxis erwünscht nungs- und Fernmeldeanlagen bei der Bauabteilung des Kreises II der Schweizerischen Bundesbahnen in Luzern (1.)
Anme düng handschriftlich mit Lebenslauf an die Kreisdirektion II der SBB in Luzern.
Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Wettbewerb- und Stellenausschreibungen, sowie Anzeigen
In
Bundesblatt
Dans
Feuille fédérale
In
Foglio federale
Jahr
1955
Année Anno Band
2
Volume Volume Heft
44
Cahier Numero Geschäftsnummer
---
Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum
03.11.1955
Date Data Seite
936-940
Page Pagina Ref. No
10 039 200
Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.
Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.
Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.