810 # S T #

Aus den Verhandlungen des Bundesrates

(Vom 19. Januar 1951) Herr Dr. Eobert Ruckli, von Luzern, bisher Inspektor beim Oberbauinspektorat, wird als Adjunkt der genannten Amtsstelle gewählt.

(Vom 29. März 1951) Der Bundesrat hat dem zum Generalkonsul der Französischen Republik in Zürich ernannten Herrn Bernard Dufournier, mit Amtsbefugnis über die Kantone Zürich, Schwyz, Glarus, Zug, Schaffhausen, Appenzell (A.-Rh. und I.-Rh.), St. Gallen, Graubünden (ausgenommen das Misox) und Thurgau, das Exequatur erteilt.

(Vom 30. März 1951) Herr Albert Huber, von Däniken (Solothurn), wird zum ausserordentlichen Gesandten und bevollmächtigten Minister der Schweizerischen Eidgenossenschaft bei der Bundesrepublik Deutschland ernannt.

Der Bundesrat hat folgenden Kantonen Bundesbeiträge bewilligt: 1. Zug: An die Koston der Aufforstung und Entwässerung «Korporation Unterägeri», Gemeinde Unterägeri; 2. Genf: An die Kosten der Entwässerung in den Wäldern von Jussy, Gemeinden Jussy und Gy.

(Vom 2. April 1951) Herr Major Adrian Prisi, von Uebeschi, bisher Adjunkt, wird als II. Sektionschef und Instruktionsoffizier bei der Generalstabsabteilung gewählt.

Der Bundesrat hat vom Rücktritt der Herren Ernst Béguin, alt Ständerat in Neuenburg, als Präsident, und Albert Lombard, Bankier in Genf sowie Bundesrat Dr. Joseph Escher als Mitglieder des Verwaltungsrates der Schweizerischen Bundesbahnen unter Verdankung der geleisteten Dienste Kenntnis genommen.

Für die neue dreijährige Amtsdauer 1951-1953 wird der Verwaltungsrat der Schweizerischen Bundesbahnen wie folgt bestellt : Präsident : Herr Dr. Paul

811 Gysler, i Präsident des Schweizerischen Gewerbeverbandes, Nationalrat, Zürich; Vizepräsident : Herr Dr. Heinrich Daeniker, alt Direktor der Zürcher Kantonalbank, Zollikon bei Zürich; Mitglieder die Herren : Robert Bratschi, Generalsekretär des Schweizerischen Eisenbahnerverbandes, Nationalrat, Bern; Ettore Brenni, Ingenieur, Mendrisio; Dr. h. c. Rudolf Stadier, Direktor der S.A.

des Câbleries et Tréfileries de Cossonay, Pully; Dr. jur. Erhard Branger, alt Direktor der Rhätischen Bahn, Chur; Dr. jur. Max Gafner, Regierungsrat, Bern; Jakob Guyer, Direktor der Maestrani, Schweizer Schokoladen AG., St. Gallen; Dr. jur. Vinzenz Winiker, Eegierungsrat, Nationalrat, Luzern; Walther Bringolf, Stadtpräsident, Nationalrat, Schaff hausen; Dr. ingr. agr.

Ernst Jaggi, Direktor des Schweizerischen Bauernverbandes, Brugg; Dr. oec.

publ. Rudolf Speich, Präsident des Schweizerischen Bankvereins, Basel; Victor Gautier Bankier, Genthod (Genf); Dr. jur. Joseph Piller, Professor, Ständerat, Courmanon (Freiburg); Henri Perret, Dr. math., Nationalrat, Le Lucie.

126

Bekanntmachungen von Departementen und andern Verwaltungsstellen des Bundes # S T #

Nachtrag zum Verzeichnis *) der

Geldinstitute und Genossenschaften, die gemäss Art. 885 des Zivilgesetzbuches und Verordnung vom 30. Oktober 1917 betreffend die Viehverpfändung befugt sind, im ganzen Gebiete der Eidgenossenschaft als Pfandgläubiger Viehverschreibungsverträge abzuschliessen : · Neue Ermächtigung: i

Kanton Solothurn

27. Darlehenskasse Kienberg.

B e r n , don 31. März 1951.

126

Eidg. Justiz- und Polizeidepartement *) BBl 1946, II, 287 ff.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Aus den Verhandlungen des Bundesrates

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1951

Année Anno Band

1

Volume Volume Heft

14

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

05.04.1951

Date Data Seite

810-811

Page Pagina Ref. No

10 037 397

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.