413

# S T #

Konkurrenz- und Stellen-Ausschreibungen, sowie Inserate.

Lieferung von Papierstreifen für Telegraphenapparate S.B.B.

Die Generaldirektion der schweizerischen Bundesbahnen in Bern eröffnet hiermit Konkurrenz für die Lieferung von 10,000 kg. Papierstreifen fUr Telegraphenapparate. Für diese Lieferung gelten folgende Vorschriften: Gevicht des Papieres 50 g. per m2, Dicke 0,09 mm.; Holzschliffgehalt 50 °/° und Aschengehalt 5 °/o im Maximum ; Reisslänge, auf dem Schopperschen Apparat (nur in der Maschinenrichtung, d. h. an den fertigen Streifen) gemessen, 3000 m. im Minimum ; Sathage schwach und nur 8/* Leimung.

DB Streifen müssen in einem Stück von 180 m. Länge und in vollkommener Präzision auf die Breite von 10 mm. geschnitten, in Rollen auf Holzkern gewickelt, geliefert werden.

Durchmesser der Rolle 140 mm., Gewicht derselben ohne Kern und Umhüllung 90 g., Klebfläche am Anfang des Streifens l cm.

Die Rolle muss mit blauem Umschlagpapier, welches höchstens 2 cm.

vor den Ende des Streifens anzukleben ist, geschützt werden.

De: Kern von 30 mm. Durchmesser und 10 mm. Breite soll aus Holz bestehet und darf in das Papiergewicht nicht einbezogen werden.

Die Rollen sind in solid umhüllten und verschnürten Paketen von 25 Stüc: zu liefern.

Lieferungen, welche hinsichtlich der Ausrüstung nur unerheblich von den Vorschriften abweichen und ohne Nachteil verwendet werden können (Streifen von weniger als 180 m. Länge, oder mit abweichender Grosse der Klebfläche etc.), werden als ,,zweite Wahl" angenommen. Das Ergebnis der zweien Wahl darf jedoch 5 % der Gesamtlieferung nicht übersteigen und ist ait 10% Rabatt zu fakturieren.

Die Fabrikation hat innert 60 Tagen, vom Tage des Empfangs der Bestellung an gerechnet, zu erfolgen und zum Abruf bereit zu liegen. Die Einzelerdungen sind jeweilen innert 5 Tagen nach Abruf franko auf eine Station er schweizerischen Bundesbahnen, an die von der Drucksachenverwaltung bezeichneten Adressen abzufertigen. Im Angebot ist die Auflieferungstation bekannt zu geben. Der Abruf der ganzen Lieferung erfolgt innert Jahresfrist.

414 Die Lieferung wird vertraglich zugeschlagen. Für Überschreitung der Erstellungs- bezw. Lieierungsterrnine werden Konventionalstrafen vorgesehen.

Musterrollen sind bei der Drucksachenverwaltung, Mittelstrasse 43, in Bern, erhältlich.

Angebote, denen 5 fertige Rollen, sowie 5 ungefalzte zur Prüfung geeignete Bogen des zu verwendenden Papiers im Format von mindestens 35 X 35 cm. beizugeben sind, müssen verschlossen, mit der Aufschrift ,,Eingabe betreffend Lieferung von Papierstreifen für Telegraphenapparate S. B. B." versehen, der unterzeichneten Generaldirektion spätestens bis 30. Juni 1907 eingereicht werden.

Die Submittenten bleiben bis zum 31. Juli an ihre Angebote gebunden.

B e r n , den 7. Juni 1907.

(2.).

Generaldirektion der Schweiz. Bundfsbahnen.

Lieferung von PlombierschnUren.

Die Zollverwaltung eröffnet Konkurrenz über die Lieferung von 400 bis 450 kg. Plombierschnüren aus Hanf mit rotem Eintrag.

Die Schnüre müssen in Bünden von je 25 Strängen zur Ablitferung gelangen.

Muster können bei der unterzeichneten Stelle bezogen werden.

Schriftliche Offerten unter verschlossenem Couvert und mit dir Aufschrift ,,Lieferungsofferte für Plombierschnüre" versehen, sind tis zum 29. Juni nächsthin ebendaselbst einzureichen.

B e r n , den 11. Juni 1907.

(2.).

Schireiz. Oberzolldireition.

Ausschreibung von Bauarbeiten.

Die Zimmer-, Spengler-, Dachdecker- und Holzzementarbeiten, sovie die Erstellung der Blitzableitung für die neue Speiseanstalt der eidg. Militäretallissemente in Thun werden zur Konkurrenz ausgeschrieben. Pläne und Beiingungen sind bei der eidg. Bauinspektion in Thun zur Einsicht aufgelegt, wo auch Angebotformulare erhoben werden können.

Übernahmsofferten sind verschlossen unter der Aufschrift: ,,Angebot für Speiseanstalt Thnu" bis und mit dem 24. Juni nächsthin rauko an die unterzeichnete Verwaltung einzureichen.

B e r n , den 14. Juni 1907.

i.)

Direktion der eidg. Bauten.

415

Stellen-Ausschreibungen.

Departement des Innern.

Kanzlist I. Klasse französischer Sprache.

Allgemeine Bildung ; Kenntnis der deutschen Sprache behufs Besorgung von Übersetzerarbeiten.

Besoldung : Fr. 3000 bis 4000.

(2..)

Anmeldungstermin : 22. Juni 1907.

Anmeldung an: Departement des Innern.

Vakante Stelle: Erfordernisse :

Eidg. Polytechnikum in Zürich.

Vakante Stelle: Erfordernisse : Besoldung Anmeldungstermin : Anmeldung an:

Professur flir darstellende Geometrie und Geometrie der Lage (in deutscher Sprache).

Auskunft über Erfordernisse, Gehalt etc. erteilt die nachbezeichnete Amtsstelle.

30. Juni 1907.

(2.).

den Präsidenten des schweizerischen Schulrates, Polytechnikum, Zürich.

Militärdeparteinent.

Vakante Stelle: Erfordernisse : Besoldung : Anmeldungstermin : Anmeldung an: Bemerkungen:

Ingenieur I. Klasse der Abteilung für Landestopographie.

Gründliche Bildung und praktische Betätigung als Geodät.

Fr. 5000 bis 6500.

15. Juli 1907.

(3.)..

Militärdepartemerit.

Antritt der Stelle am 1. September 1907.

Wird die Stelle durch Beförderung besetzt, so gilt die Ausschreibung für einen Ingenieur II. Klasse mit Fr. 4000 bis 5000, resp. HL Klasse mit Fr. 3500 bis 4500 Besoldung.

416 Vakanie Stelle: Erfordernisse : Besoldung : Anmeldungstermin : Anmeldung an: Bemerkung:

Kanzlist I. Klasse der Militärkanzlei.

Allgemeine Bildung, Kenntnis der zwei Hauptlandessprachen, Gewandtheit in dei' deutschen Korrespondenz.

Fr. 3000 bis 4000.

20. Juni 1907.

(2..)

Schweiz. Militärdepartement.

Für den Fall der Beförderung eines Kanzlisten II. Klasse wird die Stelle eines Kanzlisten II. Klasse mit Fr. 2000 bis 3500 und mit ähnlichen Anforderungen ausgeschrieben.

Finanz- and Zoll département.

Fmansvenvattung.

Vakante Stelle: Erfordernisse: Besoldung: Anmeldungstermin : Anmeldung an: Bemerkung :

Eidgenössischer Staatskassier.

Gründliche Kenntnis des Kassendienstes und .Rechnungswesens.

Fr. 6000 bis 8000.

Bis und mit 29. Juni 1907.

(2.).

Finanzdepartement.

Amtskaution Fr. 30,000.

Zollverwaltung.

Vakante Sielle: Erfordernisse: Besoldung : Anmeldungstermin: Anmeldung an:

Kassier des III. Zollgebiets in Chur.

Kenntnis des Zolldienstes und Gewandtheit im Kassaverkehr.

Fr. 4000 bis 5300.

22. Juni 1907.

(2.).

Zolldirektion Chur.

417

Vakante Stelle: Erfordernisse : Besoldung: Anmeldungstermin: Anmeldung an:

Vakante Stelle: Erfordernisse: Besoldung : Anmeldungstermin: Anmeldung an:

Kanzleisekretär bei der Direktion des I. Zollgebiets in Basel.

Kenntnis des Zolldienstes.

Fr. 3500 bis 4500.

22. Juni 1907.

(2..)

Zolldirektion Basel.

Kassagehülfe beim Hauptzollamt Genf, Bahnhof 6. V.

Gehülfe I. Klasse, gemäss Art. 3 des Bundesratsbeschlusses vom 11. März 1898.

Fr. 3500 bis 4000.

22. Juni 1907.

(2..)

Zolldirektion Genf.

Handels-, Industrie- und Landwirtsehaftsdepartement.

Abteilung Landwirtschaft.

Grenztierarzt beim Zollamt Diessenhofen.

Vakante Stelle: Schweiz, tierärztliches Patent.

Erfordernisse: Fr. 1400.

Besoldung : (2.).

Anmeldungstermin: 30. Juni 1907.

Anmeldung an: Schweizerisches Landwirtschaftsdepartement.

Das Zollamt Diessenhofen ist wie folgt für Bemerkungen: den grenztierärztlichen Dienst geöffnet : Jeden Montag, Dienstag, Donnerstag und Freitag- von 7 bis 10 Uhr vormittags; jeden Mittwoch von 4 bis 6 Uhr nachmittags und an den Viehmarkttagen in Hilzingen, Singen, Aach und Engen nach Bedürfnis und jeweiliger Verständigung mit dem Grenztierarzt.

418

Schweizerische Bundesbahnen.

Generaldirektion.

Vakante Stellen: Erfordernisse :

Besoldung: Anmeldungstermin : Anmeldung an: Bemerkung:

Zwei Bureaugehülfen III. Klasse beim Frachtreklamationsbureau.

Kenntnis des Expeditionsdienstes und der Tarife, Gewandtheit in der deutschen und französischen Korrespondenz, Kenntnis des Italienischen erwünscht.

Fr. 1500 bis 2400.

30. Juni 1907.

(2.).

Generaldirektion der Schweiz. Bundesbahnen in Bern.

Eintritt möglichst bald.

KreisdireMion l Lausanne.

Drei Bureaugehülfen IV. Klasse beim Betriebschef.

Kenntnis der französischen und der deutschen Erfordernisse: Sprache, sowie des Stationsdienstes.

Besoldung : Fr. 1200 bis 2100.

Anmeldungstermin : 30. Juni 1907.

(1.)

Anmeldung an: Kreisdirektion I der Schweiz. Bundesbahnen in Lausanne.

Die Stellen sind provisorisch besetzt.

Bemerkung: Vakante Stellen:

Ereisdirektion III Zürich.

Vakante Stellen: Erfordernisse: Besoldung : Anmeldungstermin:

Bahningenieure III. und VI. Bezirkes.

Bauingenieure mit abgeschlossener technischer Hochschulbildung und praktischer Tätigkeit im Eisenbahnwesen.

Fr. 4000 bis 6000 (.Bahningenieure II. Klasse).

24. Juni 1907.

(10

419 Anmeldung an : Bemerkungen:

Kreisdirektion ITI der Schweiz. Bundesbahnen in Zürich.

Diensteintritt l. Juli 1907. Die beiden Stellen sind provisorisch besetzt.

Post-, Telegraphen- and Telepnonstellen.

Die Bewerber müssen ihren Anmeldungen, welche schriftlich und frank i e r t einzureichen sind, gute Leumundszeugnisse beizulegen im Falle sein; ferner wird von ihnen gefordert, dass sie ihren N a m e a und ausser dem Wohnorte auch den H e i m a t o r t , sowie das G e b u r t s j a h r deutlich angeben.

Wo der Betrag der Besoldung nicht angegeben ist, wird derselbe bei der Ernennung festgesetzt. Nähere Auskunft erteilt die für die .Empfangnahme der Anmeldungen bezeichnete Amtsstelle.

Postverwaltung.

1. Postcommis in Genf.

2. Postbegleiter in Genf.

.

V Anmeldung bis zum 29. Juni > 1907 bei der Kreispostdirektiou J jn Genf.

3. Bureaudiener für die Schweiz. Messa- l Anmeldung bis zum 29. Juni gerieagentur in Domodossola.

l 1907 bei der Kreispostdirektion 4. Zwei Briefträger in Iferten.

). in Lausanne.

5. Bureaudiener in Bern. Anmeldung bis zum 29. Juni 1907 bei der Kreispostdirektion in Bern.

6. Postcommis in Biel.

l Anmeldung bis zum 29. Juni > 1907 bei der Kreispostdirektion 7. Postcommis in Neuenstadt.

J ;n Neuenburg.

8. Briefträger in Aarau. Anmeldung bis zum 29. Juni 1907 bei der Kreispostdirektion in Aarau.

9. Briefträger in Luzern. Anmeldung bis zum 29. Juni 1907 bei der Kreispostdirektion in Luzern.

10. Briefträger in Lugano. Anmeldung bis zum 29. Juni 1907 bei der Kreispostdirektion in Lugano.

1. Sekretär II. Klasse, eventuell Gehülfe beim Inspektorat für den Checkund Giroverkehr der Oberpostdirektion. Anmeldung bis zum 22. Juni 1907 bei der Oberpostdirektion in Bern.

2. Paketträger in Genf. Anmeldung bis zum 22. Juni 1907 bei der Kreispostdirektion in Genf.

420 3. Briefträger und Bote in L'Isle | Anmeldung bis zum 22. Juni (Waadt).

j. 1907 bei der Kreispostdirektion 4. Posthalter in Sugiez (Freiburg).

J in Lausanne.

5. Postcommis in Burgdorf. Anmeldung bis zum 22. Juni 1907 bei der Kreispostdirektion in Bern.

6. Postcommis in Chaux-de-Fonds.

) .Anmeldung bis zum 22. Juni 7. Bureaudiener und Packer in Ponts- [ m .19°? bei ·}«* Kreispostdirektion de-Martel.

J Neuenburg.

8. Zwei Postcommis in Basel.

| 9. Drei Briefträger in So.othurn.

ÄÄÄSÄ 10. Posthalter und Briefträger in l in Basel.

Sommerau (Baselland).

J 11. Postablagehalter, Briefträger und Bote in Schneisingen (Aargau). Anmeldung bis zum 22. Juni 1907 bei der Kreispostdirektion in Aarau.

12. Dienstchef in Zürich.

j Anmeldung bis zum 22. Juni 13. Bureaudiener in Zürich.

> 1907 bei der Kreispostdirektion 14. Briefträger in Zug.

j to Zurick 15. Briefträger in Andwil (St. Gallen).

16. Postcommis in Herisau.

Anmeldung bis zum 22. Juni 1907 bei der Kreispostdirektion 17. Postcommis in St. Margrethen in St. Gallen.

(St. Gallen).

18. Briefträger in Rorschach.

19. Bureauchef in Bellinzona.

20. Postcommis in Bellinzona.

21. Postcommis in Chiasso.

l Anmeldung bis zum 22. Juni > 1907 bei der Kreispostdirektion j in Bellinzona,

Telegraphenverwaltung.

1. Telegraphist in Bern. Anmeldung bis zum 29. Juni 1907 bei der Telegrapheniospektion in Bern.

2. Ausläufer beim Telegraphenbureau Basel. Anmeldung bis zum 29. Juoi 1907 beim Chef des Telegraphenbureaus in Basel.

Beilage zu Nr. 2li des Bundesblatt. Jahrgang 1907.

Zusammenstellung der im Monat April 1907 auf den wichtigern schweizerischen Normalspurbahnen beförderten Züge und deren Verspätungen.

1

1

2

*

4

6

5

1

8

7

11

10

9

12

13

Total der beförderten Durchschnittliche Länge der Daron im Betrieb doppelBezeichnung der Eisenbahnen befindlichen spurig Linien

Total der zurückgelegten

im Fthrplan vorgesehenen regelmSssfgen GQterzßge mit

Peraonea- Personen- reinen Gaterzuge zOge beförde-

Fakultativ- und Extra-

Persone 0zttge

rung

Kilometer

Güterzüge mit Personen - reineo beförde- Güterzüge rimg

Achs-

Zugs-

Auf die regelmäßigen Personeuzüge und Güterzüge mit Personenbeförderung eutfalleu:

19 1 ltì i 17 I IS An den Endpunkten der Fahrt trafen ein: »

14

PersonenzBge

22

|

23

25

Miauten

1

26

27

Minuten

| 2S

::o

2fl

,

Prozente

Güterz lige mit Personen-

Von den Aul der eigenen Linie mit 10 und mehr Minuten belörder jng mit 15 und mehr AchsMin Uten Verspätung Verspätung Durch kilometern !

VerDm-clikommen Durchdui-ch spätung infolge schnilt- i Größte auf 1 Kiloschnitt- Größte iofolge den der infolge von VerVerlicbe meter liche von atmoStationsAuschlnGvon RollBahulänge Anzahl Ver- spätung Anzahl Ver- spätung anstalten uod Unfällen sphärische!] materialspätung i spätung Einflüssen Fahr-

Zugskilomete

1

Ursache der Verspätungen

defekten

Kilometer

24

Total

dienst

der gemäß Kolouuen Bezeichnung!

Anzahl im 23 und 24 der gleichen verspäteten der \ Total versSliinler, Monat Zöge im im Anschlüsse Eisenbahnen '· des gleichen Verhältnis zur Vorjahres Monat Gesamtzahl des Vorjahres der Züge

1. Hauptbahnen.

Schweiz. Bundesbahnen : Ki-eis I I I ') . . . .

III

2406

469

31707

3885

11662

2709

259

2 25« 413 68 335 172

1 672 984 28402

,, iv Totale und Durchschnittszahlen

290 Bern-Neuenburg-Bahn

. . . .

142

43 38

2550

567

420 2

208 217 282 99 786

20 23 17 18 20

100 65 68 43 100

25

22

:{:i

123 120 191 42 470

53

29

114

197

S 9 S

29 1!)

19

33 24 2y

4

8 4 13 1 26

85 100 64 56 305

93 106 79 57 335

378

4

4

85

2 2

--

111

.,,,

!,·= ·

es ai 7 2U2

S.B. B.: Kreis I 11 ·1

»'

» Total

1V

G. B.

1264

142

998

196 713

44791

219

17

68

67

75

52

2

4

20410

308 301

18060

7170

12

13

20

y

3

3

4

18

27 366

428 755

24566

11283

.42

14

27

30

12

12

3

1 ,10

0,Î3

1

.I.N.

188

48222

769210

43 197

6689

70

13

32

24

30

13

1,21

0,cc

2

T. S. B.

2

2

<;

S. 0. K.

5

T. T. U.

357 508 12989524

1058

26

78

1992

152

160

60

104

2

97

31058

313 236

27810

5695

3

10

11

1

104

1

21

22654

202 089

20520

4041

8

17

29

8

7

22208

251 616

20276

5470

11

1S

28

58

24323

343 784

20430

7995

5

11

13 '

5

2,27

2,7.

65

;

B. N.

0.71

2. Nebenbahnen.

115 3

55

870

50

1350

46

667

43

960

Burgdorf-Thun-Bahn (elektrisch) .

41

510

Langenthal-Huttwü-Wolhusen-Bahn

40

480

Seetaibahn )

.

. . .

Tößtalbahn 4)

Freiburg-Murten-Ins (elektrisch) , Saigoelegier-Glovelier

. . . .

Sililtalbahn

Pruntrut-Bonfol

33

428

26

360

25

240

19

500 52 56

14

214

26

270

8

390

Im Monat April 190G

3353 3328

~" 26

2

56

60

228 011

20 130

5561

2

12

13

2

211 448

14040

5286

4

13

15

4

13

15646

130 654

15 360

3990

56

14

27

13

9142

46682

9000

1 795

C

17

20

7550

51 537

7500

2061

·l

26

39

8788

85097

7880

4479

577

5351

14145

415

44201

'5982

11 578

524

15

5670

94147

5400

5230

1

15

15

8500

104612

7080

7472

8

16

23

3 120

28294

3120

2021

1

33

4340 :j7t.;;i 1

') Inkl. Basier Verbindungsbahn.

3 ) ,, Spiez-Krleubach, Erlcnbach-Zweisimm »n, Snicz Frutigen, Qarbetalliab n.

') ,, Uciawil-Müaster.

') ,, Wald-Rüti.

"

»

2

1

5

6

2

-

0 ;ä c

0,43

E. li.

B. T. B.

2 1

32 1

L. H. W. U. ;

0,37

24

25

8

5,20

1 ,Cf>

5

5

6

1..33

2,00

4

4

5 12 1

19

23

12

4

12

3712

24750

3600

2063

·13

12

15

IO

3300

25064

3 300

2279

1

11

11

1

3 840

27644

3840

3456

16

17

2!)

2 520

1 S 946

2520

(i

i , OS

fi

1

33

3

3

O.an

2 047 326

25 356

12G8

2 U24 105 7450CJ till

2 003 797

22387

1325

l

16

100 8«

1:ï

l

1

91

2:t

114

847

52

24

47

867

0,.,,

B. K.

K. V.T.

V. K.

·t



--

5

34

402

512



477

510

--

i

Sense T. \\.

K. ['. li.

3158

2 Ü2:j 380 85018573

Ue. B. 1!.

R. S. G.

o,w 2,r,,,

1U

-

F. M. I.

Sihl T. B.

1

1

8

.'

S. T. U.

0.5,

--

1 35

90

]

iy

4

7

14938

-

46988

2il

42

24492

420 613

28

·iti

5

6

152

2

23

53

·2

60

248

300

3

52

52

1 054

6 Totale und Durchschnittszahlen

153 240

14

11

3

182

18

12

100

25

2

:

1

V. Ch.

;

1

N. C.

Î

0,5,

;;i.r,

1,0,

477 i 1 i

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Konkurrenz- und Stellen-Ausschreibungen, sowie Inserate.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1907

Année Anno Band

4

Volume Volume Heft

26

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

19.06.1907

Date Data Seite

413-420

Page Pagina Ref. No

10 022 477

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.