# S T #

No

l

1

Bundesblatt

76. Jahrgang.

Bern, den 2. Januar 1924.

Band I.

Erscheint wöchentlich. Preis20o franken im Jahr,10O Franken imHalbjahr,, zuzüglich ,,Nachnahme- und Postbestellungsgebühr", Einrückungsgebühr: 50 Rappen die Petitzeile oder deren Baum. -- Inserate franko an die Buchdruckerei Stämpfli A Cie. in Bern.

Ablauf der Referendumsfrist:

# S T #

31. Mars 1924.

Bundesbeschluss betreffend

die Gewährung einer ausserordentlichen Subvention an die anerkannten Krankenkassen.

(Vom 21. Dezember 1923.)

Die Bundesversammlung der schweizerischen Eidgenossenschaft, gestützt auf Art. 34bis der Bundesverfassung, nach Einsicht einer Botschaft des Bundesrates vom 18. Juni 1923, beschliesst: Art. 1. Den gemäss den Bestimmungen des Bundesgesetzes über die Kranken- und Unfallversicherung vom 13. Juni 1911 unerkannten Krankenkassen wird aus dem eidgenössischen Versicherungsfonds eine einmalige außerordentliche Beitragsleistung des Bundes im Gesamtbeträge von drei Millionen Franken gewährt.

Sie gelangt zu gleichen Teilen in den Jahren 1924, 1925 und 1926 zur Ausrichtung.

Art. 2. Der Bundesrat setzt die Grundsätze für die Verteilung der Beitragsleistung an die einzahlen Krankenkassen fest, unter besonderer Berücksichtigung der Bedürfnisse der Krankenpflegekassen und der Frauenversicherung. Er ist befugt, die Ausrichtung der Beitragsleistung an eine Kasse an Bedingungen zu knüpfen, im besondern sie von finanziellen Massnahmen der Kasse abhängig zu machen oder bezüglich ihrer Verwendung bestimmte Vorschriften aufzustellen.

Bundesblatt. 76. Jahrg. Bd. I.

l

2

Art. 3. Der Bundesrat wird beauftragt, auf Grundlage der Bestimmungen des Bundesgesetzes vom 17. Juni 1874 betreffend Volksabstimmung über Bundesgesetze und Bundesbeschlüsse die Bekanntmachung dieses Bundesbeschlusses zu veranstalten und den Zeitpunkt seines Inkrafttretens festzusetzen.

Also beschlossen vom Ständerate, B e r n , den 13. Dezember 1923.

Der Präsident: Simon.

Der Protokollführer: Kaeslin, Also beschlossen vom Nationalrate, B e r n , den 21. Dezember 1923.

Der Präsident : H. Evéquoz.

Der Protokollführer : G. BoTet.

Der schweizerische Bundesrat beschliesst: Der vorstehende Bundesbeschluss ist gemàse Art. 89 der Bundesverfassung und Art. 3 des Bundesgesetzes vom 17. Juni 1874 betreffend Volksabstimmung über Bundesgesetze und Bundesbeschlösse zu veröffentlichen.

B e r n , den 21. Dezember 1923.

Im Auftrag des Schweiz. Bundesrates, Der Bundeskanzler : Steiger.

Datum der Veröffentlichung: 2. Januar 1924.

Ablauf der Referendumsfrist : 31. März 1924.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Bundesbeschluss betreffend die Gewährung einer ausserordentlichen Subvention an die anerkannten Krankenkassen. (Vom 21. Dezember 1923.)

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1924

Année Anno Band

1

Volume Volume Heft

01

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

02.01.1924

Date Data Seite

1-2

Page Pagina Ref. No

10 028 932

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.